「四聖心源」第7巻：さまざまな病気とその説明、第2部：風邪の根本原因

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています。著者は黄帝、奇伯、秦月人、張仲景を医学の四聖人とみなしている。この本は『黄帝内経』『難経』『熱病論』『金堂要』の意味を解説しています。第2巻は天と人について、第26巻は気について、第3巻は脈法について、第4巻は疲労による損傷について、第5巻から第7巻は雑病について、第8巻は七穴について、第9巻は傷と潰瘍について、第10巻は婦人科について説明しています。伝統的な中国医学の基礎理論と臨床医学の一部を収録した総合的な著作です。次に、次の興味深い歴史編集者が、第 7 巻「さまざまな病気の解説: 風邪の根本原因」について詳しく紹介します。見てみましょう。

風邪をひく人は、内部の衰弱と外部の感染に苦しんでいます。陽が弱く土が湿っているため、中庸が機能せず、胃土が逆になっていることが多く、肺金が下降できず、胸部の気力が体全体に行き渡らず、皮膚と毛皮の間に沈んでいることがよくあります。食べ物が消化されないと、中気が肥大し、金と火の沈下が妨げられます。肺の金が沈静・放散し、皮膚や髪の毛が蒸れて生命エネルギーが外部に伝わるため、病気になりません。風や寒さにさらされると、皮膚や毛皮が閉じられ、肺の気はブロックされて外に放出できず、鼻腔を通って逆流し、くしゃみとなって排出されます。湿気がひどいときは、水蒸気が蒸発して露になるのと同じように、透明な粘液が流れ出ます。

水は金から生まれます。肺気が逆流して水を変成できないと、排尿が困難になります。 『素文・風論』：疲労と風の方法は肺の下にあります。精気を出すのに、陽が巨大な人は3日、中年の人は5日、精気のない人は7日かかります。膿のような緑色と黄色の粘液を咳き込み、弾丸ほどの大きさで、口または鼻から出てきます。出なければ肺が損傷し、肺が損傷すると死に至ります。膀胱内の水はすべて肺気から変化したものです。水の流れがスムーズになると、膀胱内の濁りが排出され、肺内の滞りも完全に解消されます。水分がなくなり乾燥するため、痰や粘液は粘り気を帯び、緑や黄色に変わって口や鼻から出てきますが、肺は傷ついていません。若い人の場合、陽の衰えはまだ極端に達しておらず、肺は永久に抑制されていないため、気は下降して水に変わり、3日以内に精気を導きます。中年の方は5日間。老齢になると陽のエネルギーが衰え、7日間は精液を生成できなくなります。排出できない場合は、蓄積された熱によって時間の経過とともに腐敗が起こり、肺が損傷して死に至ります。

太陽経絡は精気を引き出し、陽明経絡に頼って下降します。中心の気が循環し、陽明経絡が右に下がると、肺金が下がって水を尿に変え、蓄積した鬱滞が解消し始めます。陽明経絡が下降しなければ、肺は下降できず、太陽経絡は精気を導く力を持たない。方法は肺を排水し、皮膚と毛皮を開き、中を調整して湿気を排出することです。湿気が消えて憂鬱が消え、気が流れて水位が調整され、他に何もする必要はありません。

シソと生姜のスープ

シソの葉3銭、ショウガ3銭、カンゾウ2銭、ホウセンカ3銭、ヒメツルアオイ3銭、ミカンの皮2銭、ショウガ3銭、アモムムビロサム2銭

それを半カップほど沸かし、熱いうちに飲み、衣服で体を覆ってください。