「農桑蚕」：蚕業の準備：ヨモギとその枝の収穫（全文と翻訳ノート）
|
『農桑集要』は、中国の元代初期に農部が編纂した総合的な農業書である。この本は、智遠10年（1273年）に完成しました。当時、元朝はすでに金朝を滅ぼしていたが、宋朝を併合してはいなかった。黄河流域では長年の戦争と生産の衰退が続いていたため、この本は農業生産の指針として編纂され、各地に配布されました。続いて、興味深い歴史編集者が、蚕業の準備やヨモギや新芽の採取について、詳しく紹介します。見てみましょう！ 「学者と農民のための必須ツール」：ヨモギ、豆の茎、桑の枝を収穫します。乾燥していて悪臭のない残りの先端も許容されます。 蚕業の準備：ヨモギとその枝の収穫 翻訳 「学者と農民の必需品」：ヨモギ、豆の茎、桑の枝を集めます。他の植物の先端も、乾燥していて硬く、臭いがないものであれば使用できます。 注記 ① Artemisia annua：ヨモギ属の一般名。 |
<<: 「農桑家要」：蚕業の準備：乾燥した桑の葉を集める、全文と翻訳ノート
推薦する
皇帝の物語：秦の前皇帝である苻登は、苻堅の敵である姚昌をどのようにして倒したのでしょうか？
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...
南唐時代の李毓の『慕情一山』と清代の那藍星徳の『慕情』の比較
李游の「長湘四阿山」に非常に興味がある方のために、『Interesting History』の編集者...
漢代の検閲官、神徒賈とはどんな人物だったのでしょうか？歴史は神徒賈をどのように評価しているのでしょうか？
神徒賈（紀元前155年頃?-）は、西漢時代の涼県（現在の河南省商丘市）の出身である。彼は強力な弓と硬...
赤壁の戦い後、周瑜の「天下二分」戦略は実現できるのか？
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
『紅楼夢』で賈家が春節を祝ったとき、賈おばあさんはなぜ西仁を責めたのですか？彼女は何を間違えたのでしょうか？
賈祖母（施夫人とも呼ばれる）は、中国の古典小説『紅楼夢』の主人公の一人です。今日は、Interest...
戴富久の七字抒情詩「月夜の船上」の翻訳と鑑賞
月明かりの夜のボートでのレトロなスタイル船は明るい月明かりに満たされ、空は緑色の水に浸り、夜の空気は...
梁閔の孝元明皇帝の略歴 梁閔の孝元明皇帝はどのようにして亡くなったのでしょうか?
蕭淵明（? - 556年6月2日）は、蕭明、蕭神明とも呼ばれ、字は荊通、南梁の皇帝、梁の文帝蕭順治の...
昔の科挙は難しかったですか？八本足のエッセイの創始者は誰ですか?
古代の科挙は難しかったのか？八尺筮の創始者は誰なのか？次のInteresting History編集...
范成達の「鶉天・銀色の小契丹と踊るのをやめよ」：この詩は言葉が美しく、音節も調和がとれている。
范承達（1126年6月26日 - 1193年10月1日）、号は智能（『宋書』などでは「智能」と誤って...
張建の「李九荘を捜す三日間」：詩の主題は非常に平凡で、内容も非常に単純です
張堅（708-765）は、墓碑銘によると、祖先の故郷が興州であり、おそらく長安（現在の陝西省西安）の...
王守仁の詩『大峨山に登る』には、高い士気と溢れる政治的情熱が込められている。
王守仁は、本名は王雲、号は伯安、号は陽明で、明代の優れた思想家、著述家、軍事戦略家、教育者であった。...
「山の庭にヤマモモを植える際の本当の失敗」の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
山菜園ではヤマモモを何度も植えたが、どれもビワに育たず、実がなったのはビワの木1本だけ。これは素敵な...
『紅楼夢』で宝玉が金伝児をからかった後、何が起こりましたか？
賈宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公です。ご存知ですか、次の興味深い歴史編集者が説明します賈宝玉...
長白山イカリソウにはどんな伝説があるのでしょうか？
伝説の物語1伝説によると、長白山地方に衛武という独身男性がいた。彼の両親は早くに亡くなり、彼は雇い主...
清朝の養生書『余暇雑記』：養生編第四章：性欲の節制
清代の李毓が著した『悠々自適』は養生に関する古典的著作である。 「歌詞と音楽」「運動」「声と容姿」「...