『管子』は秦以前の時代のさまざまな学派の演説をまとめたものです。法家、儒家、道家、陰陽家、名家、兵学、農学の観点が含まれています。では、『管子国俊』の原文は何でしょうか?よくわからない読者は、Interesting Historyの編集者と一緒に読み進めてください。 桓公は管子に尋ねた。「国家の基準について聞かせてもらえますか?」管子は答えた。「国家の基準とは、季節に応じて儀式を行うことです。」桓公は尋ねた。「季節に応じて儀式を行うとはどういう意味ですか?」管子は答えた。「黄帝の王は爪と歯から逃れるように注意しました。幽邑の王は沼地を干上がらせ、山を不毛にしました。夏侯の王は曽樹と沐沢を焼きましたが、民に利益をもたらしませんでした。殷の王は王子の牛馬のための厩舎を持たず、道具に良くありませんでした。周の王には物事の準備ができる官僚がいました。5つの家は数は異なりますが、同じ機能を使用していました。」 桓公は「それでは五家のどれが良いのか」と尋ねた。管子は答えた。「山林を焼き、沼地を破壊し、沐湖を焼くのは、凶暴な獣が多いということだ。山を荒らし、湖を干上がらせる者は知恵が足りない。沼地を焼き、沐湖を焼く者は民に利益をもたらさない。武器を逃れ心を閉ざす者は、自分を助ける者である。牛馬を飼う厩舎を持たず、武器を使わない君主は、道具を使って民の心を統一する者である。人を利用して人を操り、武器を逃れ、仁義を守り、天の堅固さを利用して自分の安全を確保する者は、数は異なるが使うものは同じである。」 桓公は尋ねた。「時の王は何を立てるべきか」。管子は答えた。「五つの流派をすべて用いなさい。しかし、すべては用いてはならない。」 桓公は尋ねた。「どういう意味ですか」。管子は答えた。「吉祥の祈りを立てて山沼を固め、万物を支配する道具を立て、世に利益をもたらし、重要な計画を立てる際に注意を払う。不毛の山と疲弊した沼はますます利益を得る。山から金を取り出して通貨を確立し、漬物の山を救い、馬小屋を建てて民を繁栄させる。漬物が生える土は五穀が生える場所ではなく、ヘラジカ、牛、馬の土地である。春と秋には、生きている人に税金を課し、老人を殺し、慈善事業を立てて五穀を守る。これは役に立たない土を使って民の弱さを隠すことである。五つの流派をすべて用いなさい。しかし、すべては用いてはならない。」 桓公は「五代の王は天命を果たした。次の代の王が天命を果たすと期待できるだろうか」と言った。管子は「彼らは批判はするが混乱は起こさない。変化は早いが変化はしない。時が来れば行動し、時が来れば去る。王の運命は予測できない。これが五代の標準だ」と答えた。 |
<<: 『紅楼夢』で、賈與は本当に五千両のために応春と孫紹祖を結婚させたのですか?
>>: 『太平広記』第100巻 解釈証明2の登場人物は誰ですか?
牛魔王は西遊記では「兄貴分」の怪物とみなされている。この「ビッグブラザー」をどう理解しますか?対照的...
アチャンナイフは雲南省デチュンダイ族とジンポ族自治州でよく知られています。主な生産地はアチャン族が住...
古代詩「酔って趙歌児と遊ぶ」時代: 唐代著者: セン・シェン秦州の童謡の曲調は苦いが、濮陽の少女は立...
『西遊記』の太一救難士は非常に謙虚な老人です。孫悟空が彼に会いに行ったとき、彼はとても礼儀正しく接し...
清朝の小説家、曹雪芹は満州人であった。 1715年5月28日に生まれ、1763年2月12日に48歳で...
『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
『紅楼夢』は奥深く、広大で、万華鏡のような、中国伝統文化の真髄です。『興味深い歴史』編集者と一緒に探...
清朝の尚書坊は何に使われていたのでしょうか?尚書坊では人々は何を学んだのでしょうか?尚書坊は清朝の王...
はじめに: 「龍と鳳凰の縁起」という言葉は、何千年もの間誤解されてきた。鳳凰は、もともと楚の人々の原...
ワンチュアン ヴィラ王維(唐代)東山に戻ってからまだ一年も経っていなかったのですが、春の畑に種を蒔く...
渭水は昼も夜も流れ、子牙は私を追いかけて一人で釣りをしていた。その時私はまだ空飛ぶ熊の夢を見ず、沈む...
賈宝玉は『紅楼夢』の男性主人公です。彼の前世の正体は七下宮の侍女神英でした。この点についてよくわから...
『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...
鳳柳子:隠遁生活を離れて桃の花を見る張慧燕(清朝)海風で骨がやせ細り、薄着では寒く、4月に玉関を出発...