『紅楼夢』の秦克清の葬儀の裏には何が隠されているのか？

秦克清は賈家の孫嫁でした。孫嫁の葬儀は前例のないほど盛大でした。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんのために関連コンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

秦克清の死後、寧国府は非常に賑やかになった。

寧国屋敷の若き女主人、秦克清は才色兼備で、下級官吏の娘で経歴もないが、強烈な個性的な魅力で賈家の全員から認められ、愛されている。賈祖母は彼女をとても大切にし、曾孫の妻たちの中で一番自慢の妻だと思っていた。栄国屋敷の女中である王希峰は秦克清の親友だった。寧国屋敷では賈真と有子は秦克清を自分の娘のように大切にし、賈栄も秦克清を尊敬していた。家臣たちも秦克清を尊敬し、愛していた。

これほど完璧な人物は寝たきりでした。彼がどんな病気にかかっていたのかは誰も知りませんでしたが、彼の病状は改善しませんでした。彼は後に亡くなりましたが、死因は秘密にされました。彼女の死のニュースが広まると、人々は激しく反応し、深い悲しみに暮れた。原文では次のように説明されています。年長者は彼女の孝行を思い、同輩は彼女の和やかさと親密さを思い、若い世代は彼女の優しさを思い、家内の召使や老若男女は彼女の貧乏人や卑しい人々への思いやり、そして年長者や若者への愛情を思い、皆激しく泣いた。

寧国屋敷全体が秦克清の死で大きな悲しみに包まれていた。賈宝玉が寧国屋敷に到着すると、人々が行き交う賑やかな群衆と、内部の泣き声が山丘を揺るがすほどだった。その中で、宦官の賈震は、まるで両親を失ったかのように最も激しく泣き、長男の家に誰も残っていないと率直に言った。後に賈靖が埋葬されたときも、これほど衝撃的なことはなかった。

秦克清の死は賈一族全員に衝撃を与えた。彼女の葬儀は盛大に執り行われた。性別、年齢、身分を問わず、人々は彼女のために泣いた。これは秦克清が非常に人気があったことを示すのに十分だった。人々は彼女を大切に思い、また彼女を悼んだ。しかし、彼らのうち、秦克清の死を心から悲しんでいる人は何人いるだろうか？彼らの涙は本当に秦克清のために流されているのだろうか？必ずしもそうではない。

秦克青は本当に優秀で、人との付き合いが本当に上手なのかもしれないが、これで賈家の全員が悲しくなって泣くことになるのだろうか？人間関係には親しさや距離感の度合いが異なり、感情も深いことも浅いこともある。王希峰のような強い女性が秦克清のために涙を流したのは、二人が本当の姉妹のように親しい友人だったからだ。賈真が嫁のために涙を流したのは、二人が公にできない不倫関係にあったからだ。それ以外では、有氏と賈容は秦克清のために涙を流さなかった。特に賈容の演技は極めて冷淡で、二人を敬意を持って扱うだけでなく、まるで他人のようでした！寧国屋敷の使用人たちは、群衆に従って秦克清のために泣いていると言ったほうがいいでしょう。

秦克清は人間としてどれほど優れていたとしても、召使いたちはもちろん、すべての人々と親しい関係を築くことは不可能だった。どれほど優しく慈悲深い人であっても、主人はあくまで主人であり、召使いはあくまで召使いであり、彼らは同じではなく、真に深い関係を築くことは不可能だった。さらに、寧国屋敷には使用人がたくさんいたので、全員が秦克清と親密な関係を築けたわけではない。彼女の恩恵を受けていた家臣たちは秦克清に感謝していたかもしれないが、彼女の死を嘆き悲しむのは少々大袈裟だった。これには必然的にショーマンシップの要素が存在します。秦克清を知らない家臣については、特に言及する必要もなかった。

特に裕福な家庭では、職場で生き残るのは容易なことではありません。私は司馬遷の『史記』に書かれたある出来事を思い出さずにはいられませんでした。竇太后は長年兄と離れ離れになっていましたが、ついに再会しました。竇太后は喜びのあまり泣き、周囲の人々も激しく反応し、皆地面にひれ伏して泣きながら悲しみに暮れる竇太后を助けました。皇太后の召使たちは皆、皇太后の気持ちに共感するかのように地面にひざまずいて激しく泣きました。

しかし、彼らは本当に皇太后のために泣いていたのでしょうか？いいえ、彼らは自分自身のために泣いていました。このような状況で、皇太后は泣き叫んでいました。彼らが無関心のままでいるとしたら、それは非常に思いやりのないことではありませんか？それは皇太后に迷惑をかけ、自分自身にも迷惑をかけることになるのではないでしょうか？多くの場合、自分の好きなことを好きになり、自分の悲しみに悲しむことは、ただの無力な行為です。それはあなたの本当の気分ではなく、長所と短所を比較検討した後の選択です。

秦克清が亡くなったとき、一族の長である賈真は激しく泣き、自分も嫁の後を追って死にたいと願い、秦克清の葬儀をできるだけ豪華にしたいと願った。このような環境では、泣かない人がいるでしょうか。あなたが泣かなくても、誰かが泣くでしょう。誰もが孝行息子になり、まるで競争しているかのように、他の人より激しく泣きます。

笑うべきときに笑い、泣くべきときに泣く。これは職場で生き残るためのルールでもあります。彼らは秦克清の死を嘆くべきであり、ただ泣きたいから泣くべきではない。だから彼らは泣いたのだ。泣けば泣くほど、上司から評価される可能性が高まります。少なくとも、上司に嫌われたり、自分の評判が悪くなったりすることはないでしょう。

彼らのうちどれだけの人が秦克清と親しく接し、秦克清という人物を本当に理解していたかは重要ではない。彼らにとって、秦克清は美しくも漠然とした影に過ぎなかったのに、どうしてそんなに悲しいのだろうか？

特別な地位にあった秦克清だけでなく、その後の幽二潔の死も多くの人の涙を誘った。幽二潔は気まぐれな性格で、ずっと前から評判を落とし、他人から軽蔑されていました。観園では、間もなく彼女は黄金を飲み込む拷問を受け、死ぬまで拷問を受け続けた。しかし、死後、誰もが彼女を哀れに思った。毎日彼女をいじめる者も多かった。彼女に仕える侍女たちも、私生児である後妻を容赦なく虐げた。

幽二潔の死後、皆が善良な人となり、優しさの輝きを見せた。彼らはなぜこんなことをしたのか？彼らは本当に幽二潔のために泣いたり、悔い改めていたりしたわけではなく、事態が大きくなり、誰もが責任を取ることを恐れていたため、誰もが無実を装いたかったのだ。結局のところ、賈憐の心の中では幽二潔にはまだ重みがあったのだ。彼らどころか、馮吉でさえ賈廉の前では演技をしなければならない。

秦克清は本当にいい人ですが、みんなを泣かせるほどではありません。幽二潔は確かに弱くて役立たずですが、彼女のために涙を流す人もいます。実際のところ、これは彼らとはほとんど関係がありません。人々が泣いている目的は、死者を悼むためではなく、生きている人々に見せるためです。

もちろん、召使たちが秦克清のために泣いたのは、賈真を喜ばせ、自分たちの将来のためだけではありません。別の可能性として、彼らは自分たちの無力さと悲しみのために泣いたのです。秦克清は完璧な女性でしたが、運命の策略から逃れることはできず、ましてや草のように価値のない社会の底辺からは逃れられませんでした。

『真歓伝』では、皇帝が死にそうになり、宮殿の外で待っていた側室たちが泣き始めました。皇帝は尋ねた。「私の側室たちは泣いているのか？」 真歓は冷静に答えた。「彼女たちは皇帝のために泣いているのではなく、自分たちのために泣いているのです。」 秦克清は亡くなりました。死はランプの火が消えるようなものでしたが、彼女に仕えた侍女たちにとって、事態はまだ終わっていませんでした。

秦克清は秘密に満ちているが、長い間彼女を追跡してきた瑞珠と宝珠はそれについて何かを知っている。特に、秦克清と賈震の関係は賈一族全体にとって秘密ではなかった。最も哀れで無力なのは瑞珠です。彼女はかつて主人が何か悪いことをしているのを目撃しました。秦克清が死んだら、彼女は大きな危険にさらされるでしょう。

秦克清の死後、瑞珠も秦に続いて柱に頭を打ち付けて死んだ。瑞珠は思春期真っ盛りなのに、どうしてこんなに落ち込んでいるのだろう？秦克青なしでは生きていけないのだろうか？確かに生きられないが、それは生きたくないからではなく、他人が生きることを許さなかったからだ。どれだけ泣いても無駄だ。死ぬことだけが唯一の逃げ道だ。彼女が死ねば、少なくとも家族は巻き込まれず、彼女自身も忠実な英雄として知られるようになる。混乱の中で殺されるよりはましだ。

もう一人の侍女の宝珠は、秦克清の養女になることを願い出て棺の世話をし、棺の前で激しく泣いた。宝珠はとても悲しそうに泣き、賈震はとても満足した。宝珠はとても悲しかった。秦克清との主従関係が悲しかっただけでなく、瑞珠の死を目の当たりにしたことで悲しみに暮れていた。まるで狐が兎の死を悼んでいるようだった。さらに、悲しいだけでなく、緊張し、恐怖も感じていた。気をつけないと、彼女は第二の瑞珠になってしまう。生き残りたければ、細心の注意を払わなければならない。彼女は死と隣り合わせで、それが怖いのだ！

秦克清の死を嘆く声が渦巻く背景には、どれほどの世俗的な事情や複雑な人間性が隠されていたのだろうか。実のところ、彼女のために心から泣く人は多くない。一番泣いていたはずの賈容は、まるで透明人間のように無関心だった。そして、弟の秦忠は妹の死をまったく気にせず、上機嫌で小さな尼僧と楽しい時間を過ごしていました。これはまさに人間の本性の限界を超えていました。これは、彼女と親しい関係のない人々はもちろん、彼女の最も親しい人々に対しても当てはまります。

秦克清の死とその後の王禧鋒の死を比べると、もう少し理解できるだろう。秦克清は賈氏の全盛期に亡くなった。彼女の死後、賈震は彼女の葬儀を執り行うために全力を尽くし、そのやり方は非の打ちどころがなかった。しかし、賈屋敷が崩壊した後、馮季は亡くなりました。彼女には何も残っておらず、夫と妻は互いに敵対し、彼女には身を包むためのぼろぼろの畳しか残っていませんでした。誰が彼女のために涙を流してくれるでしょうか？彼女は生前、最も華やかな生活を愛していたので、死後の生活がこれほど悲惨なものになるとは想像もしていませんでした。

悲しいことに、人が亡くなった後、他の人が流す涙は、亡くなった人とはほとんど関係がないことが多いのです。秦克清が亡くなった後、雷のような泣き声が上がったのもこのためである。幽二潔が亡くなったときも、一部の人々は泣き真似をして自分の不幸を嘆いた。実際、誰もが最も気にしているのは自分自身のこと、つまり、自分が関与するかどうか、そして自分の利益が影響を受けるかどうかだ。ひとたび機会があれば、人間の本性であるパフォーマンス欲求が抑制なく喚起される。人は笑えと言われればすぐに笑い、泣けと言われればすぐに泣く。少し涙を流し、少し泣くことが当たり前になっている。