『紅楼夢』で王夫人は劉おばあさんに渡す銀百両をどうやって手に入れたのでしょうか?

『紅楼夢』で王夫人は劉おばあさんに渡す銀百両をどうやって手に入れたのでしょうか?

王夫人は『紅楼夢』の登場人物であり、栄果屋敷の家政婦の一人です。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう!

丹春が詩のクラブを始めた後、李婉は義姉を連れて王希峰に資金を頼んだことがありました。王希峰は支払いたくなかったので、李婉にこう言いました。「あなたの月給10両銀は私たちの2倍です。」老婦人と妻は、あなたは未亡人で失業中でお金が足りないと言いました。男の子が生まれたので、さらに銀十両を追加して、老婦人と妻と同等になりました...

この図から、賈家には毎月銀二十両の給料を受け取っている人が三人いることがわかります。賈夫人、王夫人、李婉です。言うまでもなく、賈夫人と王夫人はともに高貴な女性で、かつては愛妾でもあったので、当然のことでした。

『紅楼夢』では、銀二十両は小さな金額ではありません。それは劉おばあさんとその家族五人の年間の出費です。趙おばさんのような妾は、賈家の子供を産んでも、身分が低いため、月に受け取る銀はわずか二両で、王夫人の十分の一に過ぎません。

そこで疑問なのは、王夫人の月々の小遣いは20両だが、銀100両は彼女の5か月分の給料でもあるのに、なぜ劉老老が二度目に賈屋敷に来た時、銀100両を渡したのか?つまり、なぜ王夫人は劉老老に半年分の給料を惜しみなく渡したのか?

ご存知のとおり、王希峰の誕生日にお金を集める方法を思いついたとき、賈夫人は計画を練りましたが、王夫人は16両しか寄付しませんでした。もちろん、これは彼女が義理の母である賈夫人が寄付した20両を超える勇気がなかったためですが、それはまた、賈家の老親たちの日常の費用は実際には自分の月々の手当を使うことはほとんどなく、通常は官費から出ていたという事実を反映しています。

王夫人が劉老老に銀百両を与えたのにはいくつかの理由がある。

まず、劉おばあさんが賈邸に入ることができたのは、実は彼女の婿である王狗子の先祖が王家と縁戚関係にあったからだ。はっきり言えば、劉おばあさんが賈邸に金を乞いに行ったとき、彼女は実際に王夫人に金を乞うつもりだったのです。

もちろん、王夫人はそれをよく知っていた。何しろ、劉おばあさんが賈邸に来るのは二度目だったのだ。彼女は最初に彼に会わなかったが、Fengjieに何も持たずに帰らせないようにとメッセージも送った。当時、王夫人は劉おばあさんが再び賈邸に来るとは予想していなかったと推定される。

今回、劉おばあさんは王夫人に会っただけでなく、賈邸に数日間滞在して貴族の生活を体験する機会も得ました。王夫人にとって、これはまるで、自分とは全く血縁関係のない貧しい親戚が突然、義母の主賓になったようなものだった。

王夫人は複雑な気持ちだったに違いない。義母によくしてもらったので、感謝の気持ちを表さざるを得なかった。何しろ劉おばあさんは王家の親戚なのだから。近くもなく遠くもないこのような関係において、王夫人はより多くを与えることはできても、より少なく与えることはできない。

そこで彼女は、貧しい親戚の世話をするために、半年分の給料を劉おばあちゃんに渡したのです。

第二に、結婚する前、王夫人は王家の次女として、他人を利用しない率直な性格だった。しかし、賈家に嫁いだ後、特に年をとるにつれて、「貧しい人や老人に対してより慈悲深くなり、僧侶に食べ物を差し上げ、道教を敬い、米やお金を寄付することを好むようになった」。

これは劉老洛の王夫人に対する評価です。田舎の女性である彼女が、どうして王夫人のこれらのことすべてを知ることができたのでしょうか。王夫人のこれらの善行は単なる見せかけではなく、彼女の生活習慣になっていることは明らかです。彼女がこれを頻繁に行ったため、次第に広まりました。

菜食主義者で仏教徒の王夫人は、他人にとても親切で寛大で、お金や贈り物を与えている。当然、彼女は自分と多少の血縁関係のある田舎の親戚である劉老老が死ぬのをただ見ているわけにはいかない。彼女はさらに彼女にお金を与えて、劉老老が貧困から抜け出すのを直接手助けするかもしれない。

多くの人が王夫人は偽善的だと思っています。彼女は金川児や青文などに対して全く優しくなく、やり方も極めて残酷です。しかし、この時の王夫人は王夫人であるだけでなく、母親でもあります。

彼女にとって、長男は亡くなり、末っ子の賈宝玉が唯一の希望だった。彼女は、子供にまた何かが起きてほしくなかった。彼女が少し緊張するのは普通のことで、彼女の反応は少し極端だったが、それは母親の本能だった。

劉叔母さんや他の人々に対する態度から判断すると、王夫人は親切で寛大であり、貧しい人や弱い人に同情している。彼女の菜食主義や仏典の唱和は見せかけではなく本物である。

3つ目に、劉おばあさんが二度目に賈邸を訪れた時、賈おばあさんと他の人たちを喜ばせるために、ある老婦人に息子が一人しかいないという話をでっちあげた。その息子にも息子が一人しかいなかったが、その孫は17歳か18歳で亡くなった。その後、劉おばあさんは信心深さから、もう一人の孫を育てた……この話は賈おばあさんと王夫人の懸念とちょうど一致し、「王夫人もそれに魅了された」という。

この物語の筋は他の人には大したことではないように思えるかもしれませんが、王夫人はそれを聞いて複雑な感情を覚えたに違いありません。これは彼女のことを言っているのではないですか?長男の賈珠は20歳にもならないうちに病気で亡くなったため、宝玉は後に生まれました。

この物語は、おそらく劉おばあさんが賈夫人や王夫人などを喜ばせるために作ったものであることはわかっていますが、劉おばあさんの見事な演技と現実的な物語が王夫人を完全に感動させたことは否定できません。これは単なる作り話かもしれないとわかっていても、こんなに完璧な結末だったので、菜食主義者で仏教徒である彼女は、むしろそれが真実であると信じたいと思いました。

王夫人は以前は劉おばあちゃんをあまり好きではなかったとしても、この話をした後は劉おばあちゃんを違った目で見るようになったに違いありません。

数回しか会ったことのない貧しい老婦人から聞いた単純な話が、彼女の心を動かすとは思ってもいませんでした。おそらく、賈邸に住んで以来、王夫人は今日ほど感動し、幸せを感じたことはなかったのでしょう。まるで魂の伴侶に出会ったかのようでした。

大量の金を手に入れるのは簡単ですが、親しい友人を見つけるのは難しいです。劉おばあさんの話は、ひそかに王夫人の心を動かした。百両の銀貨は劉おばあさんに贈られた慈善品というよりは、劉おばあさんが自分の力で稼いだお金だと言った方が正確だろう。

第四に、王夫人が劉おばあちゃんに一度に渡した銀百両には、実はもっと深い意味があるのです。平児はかつて、五十両が入った二つの包みは女主人から贈られたもので、その包みで小さな商売を始めたり、数エーカーの土地を買ったりするように、そして今後は親戚や友人に頼らないようにと言われたと彼女に話した。

これは何を意味するのでしょうか。少なくとも 2 つの意味があります。1 つは、王夫人が劉老老に直接、小さな商売をしたり土地を購入したりできるほどの銀を与えたということです。これは、彼女と彼女の婿の家族に、生活を立て直すための元手を与えたのと同じです。

このお金があれば、少なくとも劉おばあさんとその婿は将来、貯金を取り崩すのではなく、お金を稼ぐ方法を持つことになります。こうすれば、劉おばあさんは自然に親戚や友人に助けを求めることもなくなるでしょう。結局、無一文でなければ、誰が喜んで助けを求めるでしょうか?

これは王夫人の優しさであり、劉叔母さんのような親戚に対する寛大さでもあります。彼女はあらゆる可能な方法で助けてくれるでしょう。

もう一つの層は、王夫人が非常に巧妙な言い方でそれを言ったかもしれないということです。つまり、彼女は劉おばあさんが将来再び賈邸に来ることを望んでいなかったのです。なぜ彼女はそう言ったのでしょうか?王希峰は宮廷にまだ3人の貧しい親戚がいると言いましたが、現実には、どれだけの金持ちがまだ貧しい親戚と付き合っているでしょうか?

王夫人は王家の令嬢ではあったが、すでに賈邸に嫁いでおり、荘厳な女主人であった。そして劉おばあさんは賈邸に物乞いに行くことを選んだ。劉おばあさんにとってはただの物乞いであったが、高貴な令嬢である王夫人にとっては、それはちょっとした屈辱であった。召使たちはこのことについて話すだろうか?このかわいそうな女性は誰の親戚なのだろうか?彼女は女主人の親戚だろうか…

王夫人は菜食主義者であり仏教徒であり、親切で寛大な人だというのは事実だが、劉おばあちゃんが今後再び来ることを望んでいないのもおそらく事実だろう。結局のところ、王夫人や王希峰のような高貴な女性の目には、劉おばあさんのような貧しい親戚が賈邸に来たとき、お金を要求する以外に何ができるでしょうか?

後でまた来るように頼むよりも、一度に多額の「和解金」を渡す方が良いでしょう。それは、彼女が商売をしたり土地を買ったりするのに十分な金額です。そうでなくても、彼女がお金の使い方を間違えなければ、数年間の家族の出費を賄うのに十分でしょう。

<<:  「紅楼夢」では習近平が柴の副官だと書いてあるが、結局薛宝柴は別の人と結婚したのだろうか?

>>:  西遊記の玉兎の仙女の起源は何ですか?彼女はなぜ地球に来たのですか?

推薦する

4.23 世界図書デーの起源と紹介

世界図書デーの紹介「世界図書デー」の正式名称は「世界図書と著作権デー」で、「世界図書デー」としても知...

唐代の詩人、何志章の文学的業績は何ですか?

皆さんご存知の通り、我が国の詩文化は非常に栄えており、世界文明の歴史の中で、中国ほどうらやましい詩文...

「秋風を初めて聞く時」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

秋の初風劉玉熙前回は黄色い菊を見ながらお別れして、今度は蝉の声を聞きながら帰ります。真夜中に眠りの冷...

梨が「果物の王様」と呼ばれるようになったのは、古代からどのくらいの歴史があるのでしょうか。

唐代の有名な詩人、劉芳平はかつて「春恨」という詩を書いた。「薄窓から日が沈み、金の家の中の涙は誰にも...

古典『管子』の原文は何ですか?管子国鈔の詳しい説明

『管子』は秦以前の時代の各学派の演説をまとめたものです。法家、儒家、道家、陰陽家、名家、兵学、農学の...

本草綱目第8巻本草篇の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

水滸伝第43話の主な内容は何ですか?今回はどうやって解析するのでしょうか?

水滸伝第43話の主な内容:偽りの李逵が黒旋風一味を奪い、夷陵で虎四頭を殺す李逵は母を移住させるために...

『紅楼夢』で王希峰が財を蓄えることに熱中していた理由は何だったのでしょうか?彼女の子供時代はどんな感じでしたか?

金陵十二美女の一人、賈廉の妻、王希峰。次回はInteresting History編集長が関連コンテ...

平児を通して、賈憐のどんな輝かしい点を発見できるでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

『三国志演義』で、関羽が毒を治すために骨を削ったという話はどういうものですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

唐の太宗皇帝が即位した後、影響力のあった「貞観法」をどのように制定したのでしょうか。

唐の太宗皇帝・李世民が即位した後、寛容簡素の原則に従って法律の改正を命じ、「貞観法」を制定し、後世に...

顧振観の「二本の金糸歌、第1番」:この詩は感動的で泣ける

顧振観(1637-1714)は清代の作家であった。本名は華文、号は元平、華鋒、華鋒。号は良鋒。江蘇省...

第49章:劉文静は悪夢を見、程耀金は羅成にいたずらをする

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

中国の封建史に登場した統一王朝を振り返ってみましょう!

諺にあるように、世界は長い分裂の期間の後に最終的に統一され、長い統一の期間の後に最終的に分裂する。で...

『荀孟片聚』第2巻:肖元文の鑑賞と注釈

司守謙作「子供のための片居」、明代赤い牡丹と緑のバナナ。杏の花が咲き、カエデの葉がざわめいています。...