『三国志演義』で、関羽が毒を治すために骨を削ったという話はどういうものですか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。次に、興味深い歴史編集者が、関羽が毒を治療するために骨を削った方法について詳しく説明します。見てみましょう。

関羽の生涯には三つのハイライトがあった。一つは顔良の首を切ったこと、一つは毒を治療するために彼の骨を削ったこと、そして一つは七つの軍隊を水浸しにしたことだ。これら三つの出来事は、正史『三国志 関羽伝』に記録されており、すべて事実の出来事です。最初の瞬間は関羽の勇敢さを示し、3 番目の瞬間は関羽の軍事戦略を示し、2 番目の瞬間は関羽の性格を示します。それで、毒を治療するために骨を削るという話にはどんな背景があるのでしょうか?

1. 関羽は毒を治療するために骨を削った。

『三国志演義』では、言葉を非常に節約した著者である陳寿が、この出来事を100以上の文字で記録しています。陳寿は、関羽が流れ矢に当たって左腕を貫かれたことがあると書いている。怪我は後に治ったものの、雨が降るたびに骨が痛むのが常だった。医者は関羽に、彼に当たった矢じりは有毒であり、その毒素はすでに骨にまで達していると告げた。腕の傷口を切り、骨を削って毒素を取り除かなければ、病気は完全に治らないだろうと。

これを聞いた関羽はすぐに左腕を伸ばして医者に切るように頼みました。その時、関羽は将軍たち全員を酒と食事に招待していました。関羽の左腕が切り開かれると、大量の血が流れ出て、採血器にまで達した。しかし、その時、関羽はまだ酒を飲み、肉を食べ、皆とおしゃべりしたり笑ったりしていて、落ち着いていて慌てていませんでした。

もともと関羽を高く評価していた『三国志演義』は、当然ながらこの事件についても大きく言及しています。関羽のイメージを本の中でより豊かにするために、著者は襄樊の戦いの中にこの事件も書き込んだ。この戦いで関羽は負傷し、華佗によって治療され、奇跡の医者として称賛されました。奇跡の医者と奇跡の将軍は互いに補い合う。著者はこの問題をさらに拡大し、関羽が徐晃との戦いで敗れたのは腕の負傷のせいだとした。

もちろん、現実には華佗が関羽を治すことは不可能である。華佗は当時の偉大な医者ではあったが、生まれながらの学者だったからだ。華佗にとって医業は単なる趣味であり、学者としてのアイデンティティを重視していた。また、曹操は病気を患っており、華佗に大きく依存していたため、敵対勢力の地域で医業を行わせることは不可能であった。華佗は曹操のために医術を行うことを拒否したため、曹操に殺された。

2. 関羽の負傷と骨削り治療の真相。

今日、関羽が毒を治すために骨を削ったという話を読むと、理解しにくい部分があるといつも感じます。まず、関羽はどのような怪我を負ったのか？どのような怪我が彼の症状をそれほど異常にさせたのか？次に、骨を削って毒を治療することは本当に効果があるのか​​？当時の医療状況下でそのような治療を行うことは現実的だったのか？

まず、関羽の負傷を見てみましょう。歴史の記録によれば、関羽は敵の矢に当たって負傷し、その矢は関羽の左腕も貫いたという。この情報から、関羽は矢によって重傷を負ったと推測できます。重要な将軍として、関羽は自分の鎧を着るべきです。矢は防具を貫通し、関羽の左腕を貫いた。その威力は凄まじかったことが分かる。

しかし、別の観点から見ると、関羽が受けた矢傷は単なる肉傷であり、骨にまで達してはいなかった。これにより、関羽の矢傷が治癒した後は戦闘に影響が及ばないことが保証されました。関羽の負傷による最も厄介な後遺症は、雨の日に傷が痛むことだった。実際、多くの負傷者がこの症状を経験しますが、これは一般的に 2 つの状況によって引き起こされます。

一つの状況は、関節リウマチに似た症状です。怪我をした後、天候が変化すると、怪我をした部分に不快感を覚えます。この症状は一般的に治癒が難しく、被害者は一生この症状に悩まされることになります。もう一つの状況としては、傷口に異物が残っている場合があり、これも同様の症状を引き起こす可能性があります。治療前と治療後の関羽を比較すると、後者の可能性の方が高いです。

第二に、骨を削って毒を取り除くことで、関羽の症状は本当に治るのでしょうか？ 歴史の記録によると、当時の医者は矢じりに毒があり、その毒が関羽の腕の骨に入り、関羽の腕に痛みを引き起こしたと言いました。今日の私たちはこの説明に同意しないだろう。なぜなら、もし本当に関羽の体内に毒があったなら、彼の左腕はとっくに不自由になっていたはずであり、治癒後は雨の日も痛みはなかったはずだからだ。

さらに、毒を治療するために骨を削るのは非常に危険です。骨の表面には骨膜という層があることが知られています。この骨膜が削れてしまうと、ウイルスや細菌が骨に侵入してしまう可能性があります。これが骨髄炎につながると、残された選択肢は切断のみとなります。当時の医療状況では、このような外科手術は間違いなく関羽の左腕を破壊していただろう。

したがって、当時の医師の関羽に対する診断は、実際には関羽の左腕に異物があったというものであったと結論付けることができます。これは当時の医療状況によって制限されていました。関羽の左腕が貫かれた後、最も簡単な治療法は、矢尻を切り落とし、矢身を引き抜き、その後外部治療を行って傷が治るのを待つことでした。

関羽の鎧を貫いた矢の矢じりは、何らかの損傷を受けたに違いありません。関羽の左腕を通過すると、異物が関羽の左腕に残ります。このため、関羽は雨の日に左腕に痛みを感じました。軍医が語った、関羽の左腕に残った矢じりの毒とは、実は異物の婉曲表現だった。

これらの異物は関羽の左腕にあったので、骨からそれほど遠くありませんでした。したがって、医者がこう言ったので、関羽は他の理由を疑うことはないだろう。おそらく、医者が関羽の治療における怠慢を隠蔽し、責任を回避するためにそう言ったのだろう。本質的には、医師が関羽に対して行った骨削りと毒抜きの手術は、関羽の左腕を折って異物を取り除く手術だった。

この手術は、元の傷が治癒しており、医師が傷口を破って筋肉内に残っている異物を探さなければならないため、依然として非常に困難です。それらの異物は長い間に体とともに成長していたため、見つけるのが困難でした。これらの異物を除去するには、腕の骨の横を切る必要さえあります。これにより、誰もが骨を削っているような視覚効果を得ることができます。

3. 関羽はなぜ公衆の面前で毒を治すために骨を削られたのですか?

関羽が傷を治療するために医師に骨を削って毒を取り除くように頼んだのも理解できます。しかし、誰もが疑問に思うことが一つあります。それは、なぜ関羽は人前で毒を治療するために骨を削らなければならなかったのかということです。彼には他の考えはなかったのでしょうか? 実は、これは簡単に説明できます。つまり、それは関羽の性格によるものです。

関羽が毒の治療のために骨を削る場面を見てみましょう。それは関羽が部下たちと宴会をしていて、医者に自分の怪我について話していたときのことでした。医者が関羽に治療計画を提案した後、関羽は少しもためらうことなく、すぐに医者に治療を依頼しました。関羽の行為は少々不適切だった。このような場面で、この方法で傷を治療しても、人々の食欲を増進させることはできない。間違いなく気分を害するだろう。

しかし、皿の上に血が飛び散っていたにもかかわらず、関羽は酒を飲み、肉を食べ、落ち着いて話していた。これによって誰もが彼を尊敬するのです。まさに関羽が意図した通りです。関羽は劉備陣営の武将の中で第一位にランクされていますが、それは彼の武術と戦略だけでなく、彼が後の劉備軍の創始者でもあるからです。

長阪坡の戦いの後、劉備の歩兵は壊滅的な打撃を受けた。当時、劉備の唯一の主力は関羽が指揮する水軍であり、この部隊が後の劉備の軍隊の基礎となった。関羽は目に見えない形で劉備軍の創始者となった。関羽が訓練した軍隊は劉備によって一斉に撤退し、東西への遠征の主力となった。

関羽が苦労して訓練した軍隊は劉備に連れ去られた。彼は別の部隊を訓練したが、その部隊は諸葛亮、張飛、趙雲によって連れ去られた。これは、関羽の軍隊が常に古いものと新しいものの間の移行状態にあることを意味し、関羽はこの軍隊の魂となり、荊州の平和を維持するために懸命に働きました。したがって、この軍隊に勇気と恐れを知らぬ精神をどのように植え付けるかが、関羽にとっての最優先事項でした。

関羽は、戦場が血に染まったときに部下がどのような態度を取るべきかを理解させるために、人前で骨を削って毒を治すという行為を行った。有能な将軍であれば、大きな災害に直面しても冷静さを保たなければなりません。関羽の言動により、部下たちは急速に成長し、襄樊の戦いで曹操軍に大きな打撃を与え、自らの軍事力を確立した。

結論：

関羽が毒を治すために骨を削った事件は正史に記録されており、実際に起こった出来事です。しかし、当時の医療状況を考えると、骨を削り取ることは疑問視されていました。関羽の負傷は、おそらく左腕に異物が残った矢尻の損傷が原因であったと思われる。異物を取り除くために、医師は毒を盛ったと偽って関羽の左腕に手術を施した。手術中は、異物を除去するために骨を露出させる必要があり、骨を削っているかのような視覚効果も生まれます。

関羽が宴会の場で人前で傷の手当てをする必要はなかった。一方、関羽がこのようなことをしたのは、彼の傲慢な性格のせいです。彼は怪我や環境を気にせず、他人の気持ちも考えませんでした。一方で、自ら模範を示し、部下に恐れを知らない精神を植え付けることも必要です。関羽の教えのもと、彼の軍隊はすぐに戦闘に勇敢なエリート部隊になりました。襄樊の戦いでは、7つの軍隊を圧倒し、中国全土に衝撃を与えました。