伍子胥の伝説：彼の父は楚で処刑された

伍子胥は、周の春秋時代後期の呉の国の大臣、軍師である。彼の名前は袁、字は子胥。彼は楚の人である。彼の父の伍社は楚の平王、堅王の師であった。費無忌の讒言により、彼と彼の長男の武尚は楚の平王に殺された。伍子胥は呉の国に逃げ、呉の郝魯王の重臣となった。紀元前506年、伍子胥は軍を率いて楚の首都を攻撃し、楚の平王の墓を掘り起こし、父と兄の仇討ちのために死体を300回鞭打った。呉国は伍子胥らの助言を頼りにし、諸侯の中で最も強力な国となった。

紀元前483年、扶余王は伍子胥を斉国に使者として派遣した。太載熙はこの機会を利用して伍子胥を誹謗し、伍子胥が斉を利用して呉に反逆しようと企んでいると述べた。夫差はその誹謗を信じ、人を遣わして伍子胥に剣を与え、自殺するよう命じた。伍子胥は自殺する前に、家来たちにこう言った。「私の両目をくり抜いて東門に置いてください。呉王国の滅亡を見届けたいのです。」伍子胥の死後9年、呉は越によって滅ぼされた。

伍子胥の父は楚の平王に殺されたので、伍子胥は礼をして、自ら呉の郝崛王に会いに行きました。赫禄は「あなたはとても忠誠心があり、勇敢だ」と言い、伍子胥の仇討ちを準備した。伍子胥は言った。「いいえ、君主たちは庶民の仇討ちはしません。君主に仕えることは父に仕えるようなものだと聞きました。父の殺害の仇討ちをすることで君主の徳を傷つけることは許されません。」そのため、楚を攻撃する計画は一時的に棚上げされた。

蔡昭公は羊の毛皮のコートを着て、南の楚の平王を訪問した。南倭は蔡昭公に羊の毛皮のコートを求めたが、蔡昭公はそれを与えることを拒否した。そのため蔡昭公は南寧に投獄され、3年後まで釈放されなかった。蔡の昭公は楚を去って黄河に着き、軍を召集して言った。「誰が楚を攻めることができようか。私が先鋒となることを望みます。」楚はこれを聞いて、南倭を遣わして蔡を攻撃させた。蔡昭公は伍子胥が呉にいると聞いて、伍子胥に蔡の救出を依頼した。

そこで伍子胥は呉の郝崙王に報告した。「蔡昭公は南の楚平王に弔問するため、羊の毛皮の外套を着て出かけました。ナン・ワは蔡昭公に羊の毛皮の外套を求めたが、蔡昭公は拒否した。そのため蔡昭公は南寧で投獄され、3年後に釈放された。蔡昭公は楚を去り、黄河にやって来て言った。『誰が楚を攻めることができようか。私が先鋒になりたいのだ。』 楚はこれを聞くと、ナン・ワを遣わして蔡を攻めさせた。蔡は何も悪くない、不正をしたのは楚だった。

国王が中国の情勢を心配したいのなら、今がその時だ。そこで呉の和禄王は伍子胥に軍隊を率いて蔡国を救い、楚国を攻撃するよう命じた。楚の平王はすでに亡くなっていたので、伍子胥は6000人の兵士を率いて楚の平王の墓を鞭で打ち、こう言った。「私の父は以前は無実だったが、あなたは彼を殺した。今度はこのようにしてあなたに復讐したいのだ！」

ナン・ワとは誰ですか？彼は楚国の宰相です。嬰とは何ですか？それは楚王の居城です。