『紅楼夢』の賈家の子孫はなぜ勉強して有名になることを望まないのでしょうか？

『紅楼夢』は中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。知らない人も多いでしょう。『興味深い歴史』編集者と一緒に鑑賞してみましょう。

『紅楼夢』では、寧公と容公は子孫の教育を非常に重視していました。

寧氏と容氏の邸宅は私立学校の教師を招いて教えさせた。賈家の三人の女の子は家で学校に通っていました。林黛玉が賈家に入ったとき、祖母はメイドに彼女を招待するように頼み、もう学校に行く必要はないと言いました。賈宝玉には先生がいました。その後、先生は故郷に戻りました。賈宝玉と秦忠は賈家の慈善学校で勉強することに同意しました。

賈家の一般家庭の子供たちは慈善教育のために賈家学校に通った。慈善学校では授業料は無料で、毎日お茶と食事が無料で提供されます。賈家の慈善学校の教師は、当時の偉大な学者であった賈大如であった。

賈家の子孫の中で、読書が大好きな賈正を除いて、読書が好きな人は誰もいません。

では、賈一族の子孫はなぜ勉強を好まないのでしょうか。なぜ科挙に合格して一夜にして有名になりたくないのでしょうか。

学問の重要性に関しては、貴族、庶民、貧しい学者の間では見解が異なります。

庶民や貧しい学者にとって、科挙を受けることは貧困から抜け出し、昇進し、裕福になる唯一の方法でした。

庶民や貧しい貴族にとって、勉強して科挙に合格することが、貧困と苦難から逃れ、官僚の地位に就き、一家に名誉をもたらす唯一の方法だった。

元代末期の高明の詩『琵琶記』にはこうある。

朝は農夫として働き、夕方には皇帝の宮殿に登ります。

将軍や大臣に特別な血統というものはなく、男たちは強くなるよう努力すべきである。

骨まで凍るような寒さがなければ、どうして梅の花の香りはこんなにも強くなるのでしょうか？

10年間誰も私のことを気にかけなかったが、私は一夜にして有名になった。

この詩は、勉強を通して運命を変え、一夜にして有名になった田舎の子供の物語を記録したものです。

『紅楼夢』では、賈玉村は論文を書いて売って生計を立てている貧しい学者で、科挙を受けるために北京に行くお金さえ持っていない。その後、彼は甄世銀の援助を受けて北京に行き、科挙を受け、合格して官吏となった。賈玉村は科挙に合格し、貧乏学者の身分から脱し、人生の頂点に達して大元帥になった。

『士官学校』のファン・ジンは、義父を含め、誰からも軽蔑されていた。范金の義父は面と向かって范金を叱責した。「お前のような世の宝と娘を結婚させるなんて、私はとても不運だ」「お前は尖った顔をした猿だ、失禁して鏡を見た方がいい！お前は役立たずなのに、白鳥の屁を食べたいのか！」

しかし、范進が科挙に合格すると、義父の態度はすぐに変わった。屠殺者のフーさんは恥ずかしそうにこう言った。「彼は私の婿なのに、今では主人、空の星になってしまった。」

このことから、科挙に合格することで運命が変わる可能性があることがわかります。そのため、貧しい学者たちは科挙に合格しようと躍起になった。この一枚板の橋を通り抜けることができれば、尊敬される人物となり、役人になって財産を築くことができる。

貴族の子女は科挙を受けなくても官僚になることができた。

全盛期には、貴族の邸宅に住む人々は科挙を真剣に受け止めていませんでした。 『紅楼夢』では賈舍の言葉がより代表的だ。

賈舍さんはこう語った。「私たちのような家族は、寒い教室でホタルのように勉強する必要はないと思います。本を読んで他の人より少し多く理解していれば、いつかは役人になれるのです。なぜ時間を無駄にして、結局は本の虫になってしまうのでしょうか？」

貧しい子供たちは一生懸命勉強し、科挙に合格して初めて、いつかは役人になって財産を築くことができるのです。貴族の子女でも、ある程度の本を読んで原理を理解していれば、役人になることができました。皆怠け者だが、特に裕福な家庭の若者は、贅沢な環境に生まれ、毎日闘鶏や雑用をこなし、進取の精神を失っているため、勉学の苦労に耐える気がない。

貴族の子息が官吏になる方法は次のとおりです。

1. 称号を継承する。

『紅楼夢』では、寧公と容公は子孫に世襲の称号を与え、彼らの長男が将来の称号継承者となる。賈爾と賈震はともに長男であったため、爵位を継承した。賈詡は一流の将軍であり、賈震は三流の将軍であった。

2. 皇帝は特別に官吏の任命を承認した。

賈正が工部省の長官に任命されたのは、父の賈岱山が亡くなったため、皇帝が賈正を特別に保護したためであった。後に賈徴は元外郎となった。

曹寅は清朝で科挙に合格した後、皇帝は進士の試験を受けさせず、直接衛兵に任命した。

3. 公式ポジションを購入する。

賈家は金陵の四大家の一つで、その家は「殿堂は白玉、馬は金」で造られている。富と名誉は受け継がれ、その一族は何百年もの間名声を保ってきました。彼らの子供は寄付をして役員になることができます。賈廉は同治官になるために寄付し、賈容は龍守官になるために寄付した。

貴族の子弟は近道をとれるのに、なぜ一本橋をこじ開けるのか。勉強しなくても役人になれるのに、なぜ勉強するのか。これが貴族の子弟の一般的な考えです。

貴族の子女は勉強しなくても贅沢な暮らしができるが、貧しい家の子女は勉強して官吏になることでのみ、十分な衣食住を得ることができる。

賈玉村が官吏になる前に、彼の両親と先祖の基盤は破壊され、人口は減少し、彼だけが残されました。彼はぼろぼろの服を着ていて、食べ物も着るものもほとんどなかった。官吏になってから、彼は金持ちになり、いくらかの財産を貯めた。彼は官職を解かれた後、官僚として長年蓄えた資金と妻子を故郷に送り返した。もし賈玉村が勉強して科挙に合格していなかったら、彼はずっと葫鹿寺に住む貧しい学者であり、妻や子供を持つことは不可能だったでしょう。

賈宝玉は栄果屋敷に生まれ、幼いころから女中や老婆に仕えられ、贅沢な暮らしを送っていた。官吏であろうとなかろうと、田舎での穏やかで裕福で贅沢な暮らしに何ら影響はなかった。賈容は官吏にならなくても、鶏を闘わせたり犬を飼ったり、甘やかされた女中や贅沢な子供たちを従えたりすることはできる。当然、一生懸命勉強することはないだろう。

侯爵や貴族の末裔は、生まれた時から欲しいものは何でも手に入り、苦労も全くしなくていいので、勉強する意欲がありません。

つまり、学校に通う子供のほとんどは貧しい家庭の出身であり、闘鶏や雑用に従事する子供のほとんどはプレイボーイである。貴族の家庭の子供と庶民や貧しい家庭の子供では、勉強や科挙に対する態度が全く異なります。