林黛玉の最大の悩みは薛宝仔である。彼女は薛宝仔を自分の最大の恋のライバルとしており、多くのことで薛宝仔を困惑させている。宝玉が宝仔に近づくと、黛玉は泣いて大騒ぎし、宝仔に数え切れないほどの恥ずかしさを与えた。最も深刻な直接的な衝突は、第 33 章の終わりから第 34 章の初めにかけての箇所で説明されています。彼は翌日早く起き、洗濯や着替えのつもりもなく、ただ何気なく身だしなみを整えてから、母親に会いに出かけました。偶然、彼は花陰の下に一人で立っている林黛玉に出会い、どこへ行くのか尋ねました。薛宝柴は「家に帰る」と言い、そのまま歩き続けた。黛玉は彼が無気力な様子で去っていくのを見て、また彼の目には以前とは違って涙ぐんだ表情があるのを見て、後ろから笑って言った。「お姉ちゃん、お大事に。二杯泣いても傷は癒えないわよ。」宝仔は林黛玉の厳しい言葉をはっきりと聞き取ったが、母と弟のことが心配だったので、振り返らずに去っていった... この一節では、林黛玉は宝仔に対して非常に厳しい言葉を使ったが、宝仔は知らないふりをして簡単にそれを許した。二人の女性は同じ男が傷つけられたために心を痛めていた。林黛玉の目は泣きすぎて桃のように赤くなっていたが、宝柴の顔に涙の跡が残ることは許さなかった。彼女は宝玉を愛し、宝玉も彼女を愛していたが、彼女はそのような傷つくような言葉を言うことはなかった。 宝仔の忍耐力は、主に彼女の強い心によるものです。彼女は些細なことには関心がないかもしれませんが、それは彼女が決して反撃しないという意味ではありません。彼女の反撃は時には強力であり、彼女は重要な瞬間に決して屈しません。第30話には、包姉の最も美しい反撃があります。「その時、包仔がここにいました。林黛玉は何も言わず、賈おばあさんの隣に座りました。包玉は何も言わず、包仔に微笑みかけました。「お兄ちゃん、あなたは良い生活を送っていますが、私は良い生活を送っていません。私はあなたに他に贈り物をすることができず、あなたに頭を下げることさえできません。兄は私が病気であることを知りませんでした。ただ私が怠け者であるかのようにふるまい、行かない言い訳をしていました。もし明日私が怒ったら、姉がそれを解決するのに協力してくれるでしょう。 「宝仔は笑って言った。「これは面倒すぎる。」行きたいと思っても、気分が良くないのに大騒ぎする勇気はありません。兄弟は毎日一緒にいるし、こんなことを考えていたら気まずいでしょう。 「 宝玉はまた笑って言った。「姉さん、私の言うことが理解できたらいいのに。」それから彼は言った。「姉さん、どうして芝居を見に行かないの?」宝仔は言った。「私は暑さが苦手なんです。芝居を2つ見た後、とても暑く感じました。帰りたかったのですが、客は帰りませんでした。体調が悪いと言ってここに来ました。」これを聞いて宝玉は恥ずかしくて仕方がなかったので、笑って言った。「みんながあなたを楊貴妃と比較するのも無理はありません。あなたも太っていて暑さが苦手なのですね。」これを聞いて宝仔は激怒した。どうしたらいいのか分からなかった。彼はしばらく考えた後、顔を赤らめて二度嘲笑して言った。「私は楊飛に似ているが、良い兄も楊国忠のような良い兄もいない!」 二人が話していると、扇子をなくした小女中の藍が、微笑みながら宝仔に言いました。「私の扇子を隠したのはきっと宝小姐さん。いい子ね、ご褒美をください。」宝仔は彼女を指差して言いました。「気をつけなさい!私は以前あなたと遊んだことがあるのよ。もしまた私を疑うなら、いつもあなたに微笑みかけてくれるあの娘たちに尋ねなさい。」藍は逃げて行きました。宝玉はまた失礼なことを言ってしまったことに気づいた。林黛玉の前で感じた恥ずかしさよりも、大勢の人の前で感じた恥ずかしさの方が大きかったので、すぐに向きを変えて他の人と話し始めた。 林黛玉は宝玉が宝才を嘲笑しているのを聞いて、とても誇らしげでした。彼女は会話に加わって彼をからかおうとしましたが、藍がファンを探しているとは思っていなかったので、宝才はさらに2つの言葉を言ったので、彼女は話題を変えて笑顔で言いました。「宝姉さん、どんな2つの芝居を聞きましたか?」宝才は林黛玉が誇らしげな様子をしているのを見て、宝玉の嘲笑を聞いたに違いなく、彼女の願いが叶いました。突然彼女は彼女にこの質問をしたので、彼女は笑顔で言いました。「私は李逵が宋江を叱責するのを見ました、そして彼は謝りました。」宝玉は笑って言いました。「姉さん、あなたは過去と現在に精通していて、何でも知っています。どうしてこの芝居の名前さえ知らないのに、あなたはただたくさんのことを言ったのですか。それは「棘を背負って罪を問う」というものです。」 宝仔は笑って言った。「これが『茨の棒を持って許しを請う』というのですね!あなたは歴史と現代に精通しているので、『茨の棒を持って許しを請う』の意味は知っています。私には『茨の棒を持って許しを請う』が何なのか分かりません!」彼女が言い終わる前に、宝玉と林黛玉は気分が悪くなり、これを聞いて恥ずかしさで顔を赤らめました。鳳潔はこれらのことには詳しくなかったが、彼らの表情を見て意味を理解したので、微笑んで尋ねた。「この暑い夏に生姜を食べる人はいますか?」 皆は彼女の意味を理解しなかったので、「生姜を食べる人はいません」と言った。 鳳潔はわざと彼女の頬に触り、驚いて尋ねた。「誰も生姜を食べないのに、なぜこんなに辛いのですか?」 宝玉と黛玉はこれを聞いて、さらに不快な気持ちになった。宝仔は何か言いたかったが、宝玉がひどく恥ずかしがり、表情が変わったのを見て、これ以上言うのは適切ではないと感じ、笑ってやめるしかなかった。他の人たちは4人が何を言っているのか理解できなかったので、そのままにしておきました。 ” 上記は3人がそれぞれに考えを持って使うコードです。部外者は理解できませんでしたが、宝仔がただ愚かで優しくて正直なふりをしているのではなく、彼女の反撃は適切なタイミングを選び、効果的に反撃し、急所を突くことでした。 |
<<: タンチュンはどのようにして王夫人の好意を得たのでしょうか?
>>: タンチュンはなぜ自分の経歴をそんなに気にするのでしょうか?
チャイコフスキーが同性愛傾向を持っていたというのは事実だが、それを証明する文書による証拠はすべてソ連...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
王希峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。まだ彼女を知らない読者のために...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
水滸伝第34話の主な内容:石将軍が村の商店に手紙を送り、李光小が涼山で雁を撃つ宋江らは清風村を占領し...
曹妙青(生没年不詳)は、別名ビユ、自称雪寨とも呼ばれ、銭塘(現在の杭州)出身の女性である。彼女は薛蘭...
『西遊記』は古代中国における神と魔を題材にした最初のロマンチックな章立ての小説で、『三国志演義』、『...
王禧峰は、曹学芹の中国古典小説『紅楼夢』の登場人物です。以下、興味歴史編集部が関連内容を詳しく紹介し...
本日は、『Interesting History』の編集者が、お茶に関する古代の詩 30 編をご紹介...
太師は商王朝に由来する官職名です。商の周王の時代には冀子が太師でした。周の武王の時代には太公が太師で...
『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と...
切り花の梅 - 品種が豊富な切り花の梅周邦厳(宋代)切り取った梅の花はとても美しいですね。梅の枝を斜...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...