三十六計：第十一計：李大涛江

第十一の戦略：李大淘汰江

もともとは、桃と梅の木が同じ逆境を共有することを意味していました。兄弟が互いに愛し合い、助け合うことの比喩。後に、互いに矛盾したり、他人の責任を取ることを指すようになりました。

【オリジナル】

必然的に何らかの損害が発生し、それが陰にダメージを与え、陽に利益をもたらすことになります。

【注意事項】

陰を傷つけて陽に利益をもたらす: 陰: これは特定の微妙で局所的な事柄を指します。陽は全体的かつ世界的な意味を持つものを指します。これは、軍事戦略において、一時的な損失や失敗を犠牲にしてのみ勝利を収めることができる場合、指揮官は断固とした行動を取り、全体的な勝利を維持または目指すために、特定の局所的または一時的な犠牲を払う必要があることを意味します。これは、陰と陽が相互に生成、抑制、変化するという古代中国の陰陽理論に基づいて開発された軍事戦略です。

【注記】

私と敵にはそれぞれ長所と短所があります。戦争で完全な勝利を得ることは難しく、勝利の鍵は長い武器と短い武器の比較にあります。短い武器で長い武器を倒す秘訣があります。例えば、下の四馬を使って上の四馬と戦い、上の四馬を使って中の四馬と戦い、中の四馬を使って下の四馬と戦うなど、これはまさに軍師独特の戦略であり、常識の範囲を超えています。

【話】

春秋時代、晋の裏切り者の大臣である吐賈は、晋の景公をそそのかして、晋に多大な貢献をした趙一族を滅ぼさせた。徒賈は3000人の兵を率いて趙邸を包囲し、老若男女を問わず趙一族を皆殺しにして、一人も生き残らせなかった。幸いなことに、趙朔の妻である荘季公主が密かに宮殿に送られていました。その知らせを聞いたトゥアン・ジャは彼ら全員を殺したいと思い、晋の景公に王女を殺すように頼みました。景公は、叔母と姪の関係のため、王女を殺すことを望まなかった。王女は妊娠していたが、景王が王女を殺さないのを見て、徒甲は草を根から刈り取り、赤ん坊を殺そうとした。王女は男の子を出産しました。トゥアン・ジアは自ら人々を率いて宮殿に入り、捜索しました。王女は赤ちゃんをズボンの中に隠し、捜索を逃れました。屠安家は、赤ん坊が密かに官庁から送り出されたものと推測し、すぐに捕獲に報奨金を出すと申し出た。

趙家の忠実な従者である公孫楚久は、程英と孤児を救うための計画を協議しました。もし赤ん坊を趙家の孤児と交換できれば、私はその赤ん坊を連れて首陽山に逃げ、あなたは屠殺者に知らせ、彼らが趙家の偽の孤児を見つけられるようにし、彼らが捜索をやめ、趙家の直系が保存されるだろう、というものでした。程英の妻はちょうどこのとき男の子を出産したばかりだったので、程英は趙の孤児の代わりに自分の息子を産むことにした。彼は正義の心で妻を説得し、悲しみに耐え、公孫楚久に息子を連れ去らせた。程英はその計画に従い、徒賈に知らせた。徒賈はすぐに兵を率いて首陽山へ行き、公孫楚久が住んでいる茅葺き小屋で錦の布団にくるまれた男の赤ちゃんを発見した。それで肉屋は赤ちゃんを投げ殺した。彼はすでに問題の根源を断ち切ったと思い、警戒を緩めていた。忠臣の韓傅の助けを借りて、医者に変装した腹心は王女を治療するために宮殿に入り、薬箱に隠して赤ん坊を密かに宮殿から持ち出しました。程英は息子が盗賊の団安嘉に投げ殺されたと聞いていたので、悲しみを抑えて孤児を連れて別の場所へ逃げました。15年後、孤児は成長し、人生経験を知りました。韓傅の助けを借りて、彼は盗賊と戦い、裏切り者の大臣団安嘉を殺し、彼の大きな憎しみを復讐しました。程英は趙の仇討ちが報われ、陳の不正が正されたのを見て、富と名誉を独りで享受することを望まず、剣を抜いて自殺した。程英と公孫楚久は同じ墓に埋葬され、後に「両義人の墓」と呼ばれるようになった。彼らの名声は時代を超えて受け継がれるでしょう。