三国時代の奇妙な出来事：孫堅将軍は奇妙な現象を持って生まれた

古来より、皇帝や将軍が生まれるときには不思議な現象が多く起きてきましたが、孫堅も例外ではありませんでした。もちろん、私はこれを信じません。いわゆるビジョンは、主に 2 つの状況から生じます。一つは後世の人たちによる誤った帰属です。例えば、孫権が後に皇帝になったとき、彼は当然先祖を称えなければなりませんでした。 2番目の状況は世界が求めているものです。後世の学者や一般の人々は、お世辞からか、あるいは無知と盲目的服従からか、いわゆる幻影を創作し、公表した。

では、乱世の漢末期に活躍し、裏切り者の董卓の最大の敵とされた孫堅、敵を倒す将軍の孫堅の誕生には、どんな不思議なことが起こったのでしょうか。まずは『三国志』の「敵を倒す将軍伝」を見てみましょう。孫堅は、号を文台といい、武邑富春の出身で、おそらく孫武の子孫です。 『呉書』には、簡は代々呉に仕え、富春に住み、市の東に埋葬されたと記されている。墓の上には、空まで届き数マイルにわたって伸びる、奇妙な光と五色の雲がいくつかありました。みんな見に行きました。長老たちは互いに言った、「これは素晴らしい精神だ。孫家は繁栄するだろう！」 孫の母親が妊娠したとき、自分の腸が呉昌のドアの周りを回っている夢を見た。彼女は目が覚めて怖かったので、隣の母親にそれを話した。隣人の母親は「それが良い兆候ではないとどうしてわかるの？」と言いました。

簡単に言えば、孫堅には3つのビジョンがありました。まず、彼らは孫武の子孫です。孫姓といえば、春秋戦国時代、最も有名な人物といえば、やはり軍略の達人であった軍師・孫武です。もちろん、信じないと言うなら、孫権とその部下たちは、誰が誰を生んだかを示す、一見間違いのない非常に体系的な系図表を作って見せてくれるでしょう。第二に、孫堅の家族は富春に住んでいて、祖先の墓は市の東にあった。ある日、誰もが墓の上で奇妙な光が色鮮やかで空まで届いているのを見た。半径10マイル以内の人々がそれを目撃した。誰もが「孫家はすごい、偉大な人物が現れるだろう」と言っていました。第三に、孫堅の母親が妊娠していたとき、彼女は夢を見ました。しかし、この夢は良い夢ではありませんでした。私は自分の腸が武城の長門に巻き付く夢を見ました。孫堅の母親はショックで目を覚ましました。目を覚ました後、隣のおばあさんに夢のことを話しました。おばあさんは言いました。「大丈夫です。どうしてこれが悪い前兆だとわかるのですか？」

これら 3 つの点を見ると、すべて同じことのように思えます。有名な将軍になってからは、誰もが奇妙な幻影を見、隣の老婦人は奇妙な夢を聞きました。まるでそれらすべてが証明できるかのように。しかし、家系図は偽造される可能性があり、ビジョンは偽造される可能性があり、後から捏造される可能性もあります。あなたが本当に夢見ていたものを知っているのはあなただけです。もちろん、この3つの中で最も信憑性が高いのは孫堅の母親の夢だと思います。この夢は普通の夢ではありませんでした。孫堅の母は、龍や神々や星が自分の腹の中に飛び込む夢を見たのではなく、自分の腸が流れ出て長門に絡みつく夢を見たのです。孫堅の母親が目覚めた後に恐怖を感じるのも当然です。その老婆の言葉は単なる慰めの言葉で、深い意味はないかもしれない。その後、孫堅は劉表の部下によって石打ちにされ、脳がそこら中に飛び散ったことを知り、これは確かに良い夢ではなかったと感じました。孫堅は江東で生涯名声を博したが、良い最後を迎えられなかった。