「男は猫を飼ってはいけないし、女は犬を飼ってはいけない」というのはなぜでしょうか?

「男は猫を飼ってはいけないし、女は犬を飼ってはいけない」というのはなぜでしょうか?

文章:

漢王朝末期、蜀漢では裸で寝ることが流行した。李朗は猫が好きで、夜は一緒に寝なければなりません。夜、李朗は春の夢を見て、塵の根が上がったり下がったりする。猫は怖くなってネズミだと思って捕まえたのですが、ネズミの根が折れていて食べられてしまいました。近所の人がそれを聞いて、広く広めました。そのため、年長者は子孫に、猫は人間に害を及ぼすので飼ってはいけないとよく言います。 『史記』によれば、蜀には宦官が多く、彼らも猫であった。

漢王朝の末期に董悦という男がいて、二人は結婚しました。一ヶ月以上経って、夫は山東省への転勤を希望しました。愛する妻のことをとても心配した夫は、悲しみを分かち合うために一匹の雄犬を、泥棒から守るためにもう一匹を購入しました。 3日後、夫は戻ってきました。玄関に入ると、犬の吠える声が聞こえました。見上げると、冷たい顔が目に入りました。その夜、夫は周公の儀式を執り行おうとしましたが、妻の皮膚に古い傷跡がたくさんあるのを見て驚きました。困惑した夫は、その理由を尋ねました。妻はどうしようもありませんでした。犬は私のことを理解していて、毎晩一緒に寝てくれるのです。 。 。

翌日、夫は犬を殺したが、妻は昔の愛を思い出し、崖から飛び降り自殺した。

その後、彼は卑猥な言葉を言い始めました。「お前は犬だ。」 。 。

翻訳:

漢王朝末期、四川省の男性は下着もつけずに夜裸で寝ることを好み、それは強く軽蔑されていました。そこにはぐっすり眠っているリーという男がいた。彼のペニスは夢の中の暑さや寒さで膨張したり収縮したりしていた。 。 。家の猫はこれを見ると、脱皮したネズミだと思い、プロの習性ですぐに捕まえて一口で噛み殺してしまいました。 。 。こういうことはしょっちゅう起こります。 。 。そのため、家族の年長者は、予期せぬ出来事を防ぐために、男性が猫を飼うことを許可しませんでした。 。 。歴史的な記録によれば、ここでは多くの男性が皇帝への貢物として宦官を捧げていた。 。 。

漢王朝の末期、泰山の奥深くに新婚夫婦がいました。新婚旅行を終えたばかりの頃、夫は仕事に出かけたいと考えていました。夫は妻が寂しがるのではないかと気の毒に思い、妻の相手をし、邪悪な人々や強姦魔から守るために大きな雄犬を買いました。 。 。 (この男性を見れば、家族に対する強い責任感があることがわかります - 編集者注)

3年間家を離れて働いていた男性が帰宅すると、家に入ると大きな犬が吠えていた。妻も驚いた表情で迎えなかった。 。 。

夜、妻の服を脱がせると、肩に引っかき傷による血痕やタコがたくさんありました。彼は困惑し、何度も理由を尋ねました。妻は真実を告げなければなりませんでした。犬は人間の本性を理解しています。あなたが出て行ってから、犬は毎日私と同じベッドで寝ています。 。 。

翌朝、男は犬を殴り殺した。犬との昔の関係を懐かしんだ哀れな女性も崖から飛び降り自殺した。 。 。

これが後の口語表現「お前は最低な奴だ」を生み出した。 。 。

上記の伝説は単なる冗談であり、検証することはできませんので、真に受けないでください。

<<:  古代人はなぜ「六人仲良くしないと、七人仲良くならない」と言ったのでしょうか。

>>:  漢の武帝の娘である朱夷公主の実の母親は誰ですか?

推薦する

二科派安経奇 第26巻:無知な教師は娘を愛しているが報われず、貧しい生徒は教師を助けてハッピーエンドを迎える

『二科派経記』は、明代末期に凌孟初が編纂した俗語小説集である。 1632年(崇禎5年)に書籍として出...

古典文学の傑作『太平天国』:羽部篇第6巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

唐の中宗皇帝、李仙、思昭皇后の簡単な紹介と、思昭皇后はどのようにして亡くなったのでしょうか。

唐の皇帝中宗の李仙の最初の妻である「和厭皇后」趙(?-675)は、義母の武則天によって廃位され、餓死...

康熙帝の13番目の娘、和碩文科公主の簡単な紹介

和碩文科公主(1687-1709)は、清朝の康熙帝の13番目の娘(当時は第八公主とも呼ばれた)である...

『紅楼夢』で、賈おばあさんは青文の悲劇的な死に直面してもなぜ何も言わなかったのでしょうか?

『紅楼夢』では、賈祖母は元陽を守るために長男の賈舍と長女の邢夫人に背を向け、王夫人にも腹を立てた。で...

古代詩の鑑賞:詩経 - 横門:横門の下では、休息してくつろぐことができます。

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

『紅楼夢』第24章はどんな物語を語っていますか?今回はどう理解したらいいのでしょうか?

『紅楼夢24』第24話の主な内容は何ですか?第24章:酔った金仏は金銭よりも義を重視し、義理の娘はハ...

詩経・国鋒・中谷有為 原文、翻訳、鑑賞

谷間に棘あり(先秦時代)谷の真ん中にはとげのある植物があり、乾燥しています。離婚してため息をつく女性...

『晋書』巻75の伝記45の原文は何ですか?

◎王占(息子 程成、息子 舒淑、息子 譚志易、譚志、息子 開宇、郭宝、陳宇、息子 遂成祖、息子 焦元...

「河中孤島の白雲王璋氏に贈呈」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

川の孤島に登り、王炯白雲氏に贈呈孟浩然(唐代)清らかな川はゆっくりと流れ、水が引くと砂の島が現れます...

『紅楼夢』における秦克清の死は賈震と関係があるのでしょうか?疑問は何ですか?

『紅楼夢』における賈震と秦克清の関係は、賈達の酔った叱責によって明らかにされた。 以下の記事はInt...

趙易の『世邪を批判する詩、秦の客を詠む詩、魯生を詠む歌』はどのような感情を表現しているのでしょうか?

趙毅の『秦客の歌と魯勝の歌』はどのような感情を表現しているのでしょうか?詩全体は、悪政の歴史的、現在...

宋代の詩人楊万里の「静慈寺の林子芳の暁見送り」の原文、注釈、翻訳、鑑賞

「夜明けに静慈寺から林子芳を見送る」では、次の興味深い歴史の編集者が関連内容を詳しく紹介します。夜明...

龔子珍の『病梅閣』は梅の花の描写を通して間接的に社会の闇を批判している。

龔子真は、号を玉仁、号を定干といい、清代の思想家、作家である。改革主義の先駆者でもあった。彼の詩の多...

朱元璋はなぜ建国当初に君主を封建化したのか、そしてその結果はどうなったのか。

封建制度は周の時代にすでに施行されていました。周王は功績のある官吏や王族を各地に封建制で置き、周王の...