「紅柿の頌歌」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「紅柿の頌歌」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

赤い柿への頌歌

劉玉熙(唐代)

朝には星が現れ、夕方には太陽が空に浮かびます。

もともと摘み取られずに残されていたが、現在は長期間保存されている。

翻訳

早朝には星明かりの下でそのシルエットを見ることができ、夜には夕日の輝きを運ぶかのように枝の高いところに垂れ下がります。

人々が摘み取るときに見逃されたため、実際には元の寿命が保たれました。

注記

ピック:摘み取り。

自然寿命:古代我が国で提唱された人間の寿命に関する有意義な命題です。自然寿命とは神から与えられた寿命であり、人のすべての臓器が健康な状態にある場合の自然な寿命です。

劉玉熙

劉玉熙(772-842)は、愛称孟徳といい、唐代に彭城(現在の徐州)出身の漢人である。祖先は洛陽に住んでいた。唐代の作家、哲学者。漢代の中山景王の子孫であると主張した。かつては検閲長官を務め、王書文の政治改革グループの一員でもあった。唐代中期から後期にかけての有名な詩人で、「詩英雄」として知られています。彼の家系は代々儒教を継承してきた学者の家系です。彼は政治改革を主張し、汪書文の政治改革活動の中心人物の一人でした。その後、雍正の改革が失敗すると、彼は朗州(現在の湖南省常徳市)の司馬に降格された。湖南省常徳市の歴史学者で収集家の周新国氏の研究によれば、劉毓熙は、黃州司馬に左遷された際に、有名な『漢寿城春景』を著したという。

<<:  「九竹詩第五番」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  「夜遅くに若い頃を夢見て、夢の中で泣いて、化粧が涙で汚れる」という有名なセリフはどこから来たのでしょうか?

推薦する

太平広記・巻11・仙人・達磨君の具体的な内容は何ですか?どう理解すればいいですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

洞窟壁画はどの国から古代中国に伝わったのでしょうか?

古代中国に石窟芸術がどの国から伝わったか知りたいですか?実は、その起源は古代インドにあります。石窟芸...

北宋の宰相丁維は何をしましたか?崔俊氏は上司にへつらったと語った。

その年、汾京市で火災が発生し、皇宮の半分が燃え広がりました。火事が鎮火した後、皇帝は災害後の復興の任...

王維の古詩「送全二」の本来の意味を鑑賞する

古詩「送別泉二」時代: 唐代著者: 王偉マスターは存在しません。川はまた深くなりました。私たちは一目...

関羽の武器は本当に緑龍三日月刀ですか?グリーンドラゴンクレセントブレードの何がそんなに伝説的なのでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が関羽の緑龍...

孟子:精励章、第二部、第1節~第3節、原文、翻訳、注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

唐三伝第74章:武帝が定山の占領を命じ、300人以上が殺害された

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

「山中の宰相」陶洪景の詩と書の特徴は何ですか?

陶洪景(456-536年)は、号を同明といい、南朝の人です。宋、斉、梁の三代に仕えました。かつては官...

岑申の詩の有名な一節を鑑賞する:私の古い友人、南岩の役人は、かつてないほど有名になっています。

岑申(718?-769?)は、荊州江陵(現在の湖北省江陵県)あるいは南陽桀陽(現在の河南省南陽市)の...

袁震の「岳天からの手紙」:この詩は場面と筋を描写しているが、感情を直接表現していない。

袁震(779-831)は、衛之、衛明としても知られ、河南省洛陽(現在の河南省)の出身です。唐代の大臣...

『封神演義』の南極仙翁の師匠は誰ですか?元石天尊ですか?

『入定経』には禅宗の弟子は多くは登場しない。著者がざっと数えたところ、数十人しかいない。では、禅宗の...

江南の有名な遊女、薛素素の紹介 明代の十人の才女の一人、薛素素の物語

薛素素(16~17世紀)、女性、愛称は蘇清、別名は潤青、江蘇省蘇州市武県の出身。薛素素は詩、書道、絵...

岑申の詩「張大尉を東に送る」の本来の意味を理解する

古代詩「張将軍の東への帰還の別れ」時代: 唐代著者: セン・シェン白い羽と緑の弓弦、毎年常に先端にあ...

古龍の武侠小説『陸小鋒伝』に登場する西門垂涎学の紹介

西門初学は、その卓越した剣術で武術界に名を残した。彼は生来、孤独で、笑うこともなく、剣に夢中だった。...

李和の『南源十三詩第五』:この詩は情熱的で率直である。

李和(790-816)、雅号は昌吉とも呼ばれる。彼は河南省富昌県長谷郷(現在の河南省益陽県)に生まれ...