古代の梁秤の背後にはどんな文化的謎が隠されているのでしょうか? 「ビームバランス」の発明には哲学が込められている！

Interesting History の編集者がお届けする、ビームバランスの謎を見てみましょう。

天秤は中国人の偉大な発明であり、中国人の英知を体現したものであり、「民族の真髄」とも言えるものです。ビーム天秤はいくつかの部分で構成されています。1 つはビームで、ビームの太い端に目盛りがあり、ビーム全体に目盛りの星が埋め込まれています。2 つ目は重り、3 つ目は秤皿です。

この分銅は「泉」とも呼ばれ、星座に属し、雷と雨の神である玄元座に合わせて作られています。天秤の梁は「衡」と呼ばれ、紫微斗数を象徴しています。「長所と短所を量る」という言葉はここから来ています。

古代人が使用した計量器具の仕様は現代のものとは異なっていました。古代人が使用した「鉄秤」では、1斤は16両で、半斤は8両でした。

私たちの祖先はなぜこのように重さの単位を定義したのでしょうか? そこにはどんな秘密が隠されているのでしょうか?

「十六両を一斤とする」という有名な話があります。物語によると、当時秦国で度量衡の統一を担当したのは秦の始皇帝ではなく、宰相の李斯だった。李斯は非常に有能な人物で、命令を受けてから通貨規制、計量器のサイズ、基本的な重量単位の決定などを順調に統一した。しかしここで疑問が湧いてくる。1 斤はいくつの梁に相当するのだろうか。李斯はジレンマに陥っていた。梁の単位は決まっているので、適当に換算しても問題ないと思われるが、あまり適当に換算しすぎると洗練されていないだろうからだ。

ためらっていた李斯は秦の始皇帝に尋ねた。秦の始皇帝は何も言わず、大きな筆で小さな篆書を何字か書いた。「天下は公平である。」李斯はまだ少し混乱していましたが、突然思いつき、これらの文字の画数を数えて、喜んで16両を1斤として使うことにしました。

この物語はこのようにして生まれたが、この小さな歴史的逸話は明らかに後世の人たちによってまとめられたものであり、科学的な根拠はなく、検証することもできない。

実際、この問題を探るには、伝統文化と実際の歴史的背景という2つの側面から議論する必要があります。

まず第一に、文化的に言えば、私たちの祖先から受け継がれたこれらの事物には、哲学的な知恵に満ちた説明がなければなりません。古代の人々は、人が生まれてから死ぬまで富と長寿に恵まれていれば、その人の人生は完結していると信じていました。

彼らは運命を計算し、天の秘密を探る手段として占星術を使いました。占星術はある程度、私たちの古代中国文化に影響を与えました。

古代人は、「北斗七星」を皇帝の星とみなし、生死を司り、「北斗七星」を生命の星とみなし、生き物と正しい道を司り、「福禄寿三星」を祝福の星とみなし、幸福と長寿を司り、吉凶を司りました。

これら3つの星座の合計数は「16」であるため、古代人は物体の重さを量る基本単位として「16」を設定しました。 諺にもあるように、「あなたの頭の上には神がいる」。

古代人は天秤に「生死、義、吉凶」を象徴する数字を刻み、悪意を持った商人たちに、生死、善悪は一つの思いの中にあり、わずかな利益のために原則を捨ててはならないと警告した。

体重が 1 オンスか 2 オンス少ないと、幸運の星があなたの財産を少し減らします。体重が 2 オンスか 3 オンス少ないと、長寿の星があなたの寿命を少し減らします。

そのため、昔の人の間では「不正確な秤は寿命を縮めるが、釣り合いのとれた秤は良い秤である」という言い伝えがありました。

中国の伝統的な文化は、ビジネスにおいては公正であること、そして適切な方法でお金を稼ぐことを教えています。そのため、天秤は人々の心の中で誠実さ、無私、正直さの象徴であると考えられています。三国時代、諸葛亮は「私の心は天秤のようなもので、他人と一緒に上がったり下がったりすることはできない」と言ったことがあります。この言葉は、商取引の意味を超え、人格や道徳のレベルにまで高まっています。したがって、私はすべてのビジネスマンに、正直で正義を貫き、より多くの善行を積み、他人を利用することを避けるようアドバイスします。

古代人は、北極は生命、南極は死を表し、空の北極星が方向を導くと信じていました。したがって、恒星は北極星を表しています。16両の星は、北斗七星、北斗七星、および福、陸、寿の3つの星、合計16の星を表しています。商人は公正に取引することを要求されました。人々に1両少なく与えると、詐欺師は祝福を受けないことを意味し、人々に2両少なく与えると、幸運が少なくなり、人々に3両少なく与えると、寿命が短くなります。

8 両は半斤に等しいので、ほぼ同じ体重の 2 人を表すときに「半斤と 8 両」と言うことがよくあります。

もちろん、古代人の知恵は星や人相を観察するといった単純なものではなく、当時の生産条件やシステムとも関係があります。

まず、当時の標準的な基準は、1斤が16両でした。

『漢書』によれば、秦の国では金が計量単位として使われていた。たとえば、秦の始皇帝は 1 フィートを 23 センチメートルと定めたので、1 インチは 2.3 センチメートルになります。

『漢書世略志』には「金1平方インチは1斤に等しい」とあり、平方は1斤で23センチメートル、村は2.3センチメートルである。長さ23センチ、幅2.3センチの立方体が金で作られました。重さは16両で、古代人が1斤と呼んでいた重さです。しかし、古代人の「グラム数」は現代のそれとは異なっており、古代の1斤は今日の1斤の半分強に相当します。

『三国志演義』で関羽が使用した冷眼鋸の重さは82キログラムだが、実際の重さは41キログラム、つまり50キログラム以下である。中華民国時代、政府は16両制度を継続したが、1両を31.2g、1斤を500gと定めた。

私たちの国が、今日使われている計量単位である「十両法」を使い始めたのは、1959年になってからでした。

この背後にあるより深い理由は、それが基数の問題に関係しているということです。古代の生産状況では、スケールに 2 進法を使用する方が 10 進法を使用するよりも明らかに便利でした。考えてみて下さい。スケールを 10 等分するのと 16 等分するのとでは、どちらが作りやすいでしょうか?

ここにいる私の友人の中には、それが 10 等分されていると言う人もいるかもしれませんが、実際には 16 等分されています。古代には計量器具がなかったため、物を均等に分けるのは非常に困難でした。最も単純なのは半分に折ることであり、これがバイナリの原型です。半分に折ると2486しか出ないので、16等分します。

秦以前の時代は、技術も生産性も現代に比べてはるかに劣っていました。天秤さえ普及しておらず、庶民は主に簡単な秤を使って計量をしていました。

1 斤の重さの重り (つまり「重量」) がある限り、天秤の原理を使用して、その重りと同じ重さの物体は 1 斤です。物体の方が軽い場合は、その重りを半分に分けます。これはちょうど 1 斤の半分です。物体がまだ軽い場合は、さらに半分に分けます。これはちょうど 1 斤の 4 分の 1 です。だから一歩一歩近づいています。

10 進法を使用すると、1/4 ポンドは整数ではなくなり、一時的な重量を決定することが難しくなります。したがって、ポンドの変換には 2 の累乗を使用するのが最も便利です。

もしそうでなかったら、私たちはずっと前に 10 進法を使用していたでしょう。結局のところ、その方が変換が簡単だからです。