「sir」という敬称はどのようにして生まれたのでしょうか?それらの人々を先生と呼んでもいいですか?

「sir」という言葉の由来をご存知ですか？次はInteresting Historyの編集者が説明します。

「サー」という称号には長い歴史があります。しかし、歴史のさまざまな時代において、「Sir」という称号はさまざまな人を指すために使われてきました。 『論語』には「酒と料理があれば、師は料理を司る」とあり、注釈には「師とは父と兄のこと」とある。つまり、酒と料理があるときは、父と兄を敬っているということだ。 「孟子」：「先生、なぜそうおっしゃるのですか？」ここでの「先生」とは、年長者で知識豊富な人を指します。

戦国時代には、「国策」は「殿、どうぞお座りください。なぜこんなことをしなければならないのですか」という意味で、目上の人に対して徳を積んで呼びかけるときに使われました。

先生を呼ぶときに「仙生」が最初に使われたのは『古歴』で、「先生に従うときは、他の人と話すときにルールを超えてはならない」というものです。注：「仙生は教える老人です。」現在、先生を「仙生」と呼ぶのはこれに基づいています。

漢代には「氏」の前に「老」という字が付け加えられました。

清朝初期、首相は「老君」と呼ばれていた。乾隆帝以降、「老君」という称号は官界ではほとんど使われなくなった。

辛亥革命後、「老君子」という称号が再び人気を博した。社交の場で人々が出会うと、年上の人をいつも「老紳士」と呼びます。

Mr. は敬称であり、文字通りの意味は「あなたより早く生まれ、あなたより年上の人」です。この拡張では、特定の地位、知識、資格を持つ人を「ミスター」と呼ぶことができます。古代中国語では、「仙生」という言葉は学識のある人に対する尊敬語であり、誰もが仙生と呼ばれるわけではありませんでした。この用法は、日本語、韓国語、ベトナム語で今でも残っています。

最近では、ほとんどの妻が夫を「サー」と呼びます。他の女性の夫も「Sir」と呼ばれます。

状況によって、次のような意味を持つ場合があります。

男性。成人男性によく使われる名前。例: 王さん、劉さん。

敬称とは、敬意を表す称号です。時代によって意味合いが多少異なる場合もありますが、基本的には一定の地位や身分を持つ人に対する敬称です。これらはすべて、男性を呼ぶときに使われます。例: 川山さん。また、より高い知識と地位を持つ女性を呼ぶときにも使われます。例: 李青昭さん、張愛玲さん。

夫、女性の配偶者（夫）。通常は形容詞を伴います。例: 私の夫、あなたの夫、李さんの娘の夫。

何子源氏や邱鳳佳氏のような教師、教師、教育者。