清政府はなぜ満州族を奨励したのでしょうか？漢民族にとって満州語を学ぶのはどれくらい難しいですか？

清政府はなぜ満州語の普及に失敗したのでしょうか？満州語を学ぶことの難しさは何でしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう！

清軍が峠に入って清政府を樹立した後、漢民族を同化させ、反抗的な心理を緩和するためにさまざまな方法を考えた。その一つが髭剃り命令で、漢民族に満州族の男性の髪型を維持するよう強制した。しかし、当時の清政府は満州語の普及に失敗した。なぜか？論理的に言えば、子供たちが幼い頃から満州語を学べる学校をもっと開校すれば、数世代以内に満州語は普及するはずだ。難しいことではないようだ。しかし、満州語と中国語で使用されている文字には違いがあるのでしょうか? 文字が異なるのであれば、満州語を普及させるのは希望的観測に過ぎません。

満州族が中原に侵入した後、漢族をより良く統治し、漢族と満州族の表面的な違いをなくすために、彼らは剃髪命令を出した。髪を残しておけば首を失うという脅迫の下、剃髪命令は全国で実施された。その後、清朝の統治者は、すべての漢民族を文化的に満州人に変えることを望んで、満州語の普及を始めましたが、満州語の普及は失敗し、最終的には満州人でさえ満州語を話せなくなりました。

満州語の普及が失敗した理由はおそらくいくつかあるでしょう。

まず、満州語自体はあまり完成度が高くなく、発音の種類も非常に少ない。もともと、遊牧民にとっては満州語で十分だったが、より発達した漢文化と比べると、中国語には満州語にはない発音が多く、満州語で中国語の意味を表現するのは非常に難しい。当時、満州語の完成を専門とする言語学者はいなかった。清朝は、これほど広大な地域を統治するために満州人だけに頼ることはできなかった。漢人の役人を使うということは、中国語の流通を許すことを意味した。清朝初期には、満州語に堪能な漢人の役人が再利用されていたが、皇帝も役人との意思疎通を図り、統治する国をよりよく理解するために、中国語を学ばなければならなかった。

第二に、清朝の満州人は上から下まで漢民族の文化を非常に尊重していました。結局のところ、満州人の短い歴史と比較すると、漢民族の文化史は非常に長く、研究する価値があります。康熙帝自身は中国語を流暢に使いこなし、その息子たちも幼い頃から漢文と儒教の古典を学んだ。乾隆帝は即位すると歴史に名を残す詩帝となり、その詩は4万編以上ある。

第三に、中国には数多くの方言があり、当時は識字率が低かったため、満州語は普及しませんでした。当時の一般の人々の多くは、満州語はおろか、公用語である北京語さえ話せませんでした。当時、南北両方に多数の地方言語が存在し、時には2つの場所が数十マイルしか離れていないにもかかわらず、言語間に明らかな違いがありました。満州語を普及させるためには多大な努力が必要であり、言語を普及させるためには、それに対応する文字体系も同時に習得しなければなりません。しかし、当時のほとんどの人々は漢字を書くことや、中国語を話すことさえできませんでした。このような状況では、満州語を普及させることは不可能でした。

満州族の支配者たちは満州語を普及させたかったが、中国語を話せる人に比べて満州語を話せる人の数が少なすぎたため、満州語を教えられる教師を十分に見つけることができなかった。当時、中国全土に儒教の学院があり、中国語を話せる人の数は満州語を話せる人の数をはるかに上回っていた。満州人は武力でこの地を占領しましたが、この地に存在する漢文明によって征服されました。つまり、中国語は今日まで保存されているのです。