魏晋南北朝以降、皇帝の婿になぜ「扶瑪」の称号が与えられたのでしょうか？

「扶馬」は漢の武帝の時代に設立された官職で、正式名称は「扶馬都衛」といい、副車馬の事務を担当し、側近の役人であった。魏晋の時代以降、皇帝の婿にこの称号が与えられることが多かった。なぜか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう！

『蘇神記』によると、西漢の時代に辛道度という男がいた。彼は雍州に留学した時、一文無しだった。彼は仕方なくレストランに入って食べ物を乞うた。オーナーは若い女性で、彼女は辛道度の堂々とした風貌と並外れた容姿を見て、彼に惹かれずにはいられなかった。少女は皇帝の娘であると主張し、シンへの愛を伝え、愛の証として金の枕を彼に贈りました。

別れた後、辛道度は旅費のために金枕を売ろうとしたが、王女に見つかった。王女は金枕が宮殿のものであると認識し、非常に驚​​いた。彼女は辛道度に金枕の由来を尋ね、辛は真実を話した。これを聞いた王女はショックを受け、「この金の枕は娘が亡くなったときに副葬品として捧げられたものなのに、どうしてこの人の手に渡ってしまったのだろう？」と考えました。真実を突き止めるために、王女は人々に娘の墓を掘り起こすように命じましたが、金の枕以外の品々はすべてそこにありました。王女はそれを信じ、ため息をついて言った。「娘は亡くなって23年経ちますが、まだこの世の人と交流しています。魂が動かされたに違いありません。この男性は私の本当の婿のようです。」そこで王女は辛道度を皇后の家族の指揮官に任命し、金、銀、馬車、馬を与えて彼を家まで送り届けさせた。それ以来、人々は皇帝の婿を「フー・マー」と呼ぶようになりました。

歴史的に、このタイプの役人は漢の武帝の治世中に初めて任命され、当初は王族の息子、姻戚、または王宮の大臣がその地位に就いていました。三国時代、魏の何延は王女と結婚したため、伏魔公の称号を授けられました。その後、杜宇は司馬懿（晋の宣帝）の娘である唐山公主と結婚し、撫馬公にも任命されました。魏晋の時代以降、皇帝の婿には慣例的に撫馬公の称号が与えられ、略して「杜威」と呼ばれました。王配の称号はもはや正式な地位ではなく、単なる称号です。清朝では、婿は「衛府」と改名されましたが、これは基本的に同じ意味です。

「馬」は馬のことです。馬車は3頭の馬が引いており、左右の馬を「馬」と呼びます。 「傅馬」は皇帝の「婿」を担当する人物であり、非常に高位の官吏です。 「夫馬都衛」という官職は漢の武帝の時代に導入されました。「夫馬都衛」は皇帝の馬車を管理する役職で、年俸は2,000段でした。

『後漢書巻第10下皇后記』には「皇帝の娘洪福は15年に管桃公主と名付けられ、皇帝の婿である韓広と結婚した」と記されている。つまり、東漢の管桃公主が見つけた婿は、皇帝の婿だったのだ。それ以来、「皇帝の婿」は次第に皇帝の婿を指す特別な言葉になった。南北朝時代、馬の調教が上手かどうかに関わらず、皇帝の婿となった者は誰でも「夫馬都衛」に任命された。 『宋代史記』伝記12には、「秀玄という名の秀の弟の瞻之は、高祖の七番目の娘である先愛公主と結婚し、皇后と勅撰者に任命された」と記されている。