「リメリック」という用語はどのようにして生まれたのでしょうか?なぜドガールと呼ばれるのでしょうか?

「リメリック」という用語はどのようにして生まれたのでしょうか?なぜドガールと呼ばれるのでしょうか?

「ダグラス」は、韻律や平行表現を気にせず、俗語や口語表現を詩に取り入れたタイプの詩です。では、なぜ「ダグラス」と呼ばれるのでしょうか。次の Interesting History 編集者が、皆さんと共有したい関連コンテンツを用意しました。

高級な場で出版されるに値しないこの種の詩は、張大有という古代の詩人によって最初に作られたと言われています。

張大有の物語は、元の周徳清の『中原韻韻・十法詩』に記録されている。張大有は元の人物であると証明している人もいる。明代の楊深は『聖安外記』の中で次のように述べている。唐代に張大有という詩人がいた。彼の詩は、ほとんどが俗悪で滑稽なもの、あるいは暗黙の皮肉を含んでおり、「下手な詩」と呼ばれていた。また、明代の正徳年間、南陽に油を売って生計を立てていた張家の三兄弟がいて、「張大有」と呼ばれていたという人もいる。また、各王朝には独自の「張大有」が存在し、「張大有」は特定の人物を指すのではなく、一部の民間詩人を指す一般的な用語であると信じる人もいます。

もちろん、ほとんどの人は今でも「張大有」が唐代の詩人であると一般的に信じています。彼の物語は正式な歴史書には記録されていないが、いくつかのメモ、小説、文学詩に記録されており、そのほとんどは類似している。

ある冬、ある役人(伝承では正式な呼び名は異なる)が祖霊廟(役所で見たという説もある)に参拝しに行った。本堂に入るとすぐに、白塗りの衝立に書かれた詩を見た。

まるで空から舞い降りる美しい少女のように、雪が6日間と9日間空に舞い降ります。

ある日、空が晴れて、ほうきを使う人はほうきを使い、シャベルを使う人はシャベルを使いました。

(次の詩と同様に、バージョンによって詩の部分は若干異なります)

役人たちは非常に怒り、壁に落書きされた曲がった詩が誰のものかと不思議に思いました。彼らはすぐに作者を探し出して厳しく罰するよう命令を出しました。弁護士が進み出て報告した。「先生、捜査する必要はありません。このような詩を書いたのは張大有以外の誰でもありません。」当局者は直ちに張大有の逮捕を命じた。

叱責を聞いた張大有は前に進み出て、お辞儀をし、ゆっくりと言った。「先生、私、張大有は詩を作るのが好きですが、私の能力がどんなに低くても、このような詩は書けません。信じてもらえないなら、テストを受けてもいいですよ。」先生はその声音を聞いて、張大有に挑戦してみることにした。ちょうどその頃、安禄山の軍勢は南陽県に閉じ込められていたので、安禄山は張大有にこの件について詩を詠むように頼んだ。張大有は動揺することなく、「南陽に百万の盗賊が閉じ込められている」と暗唱した。大人はそれを聞いて、賞賛せずにはいられなかった。「なんと大胆な考えだろう、非常に珍しい冒頭の文句だ!」張大有はわずかに微笑んで、「助けもなく、食べ物もない」と暗唱した。大人はひげを撫でて、「満足だ、続けて」と言った。張大有は最後の3つの文を一息で終えた。「ある日、城は崩壊し、父を思って泣く者は父を思って泣き、母を思って泣く者は母を思って泣く!」これらの文は、「ほ​​うきを使う者はほうきを使い、スコップを使う者はスコップを使う」とまったく同じである。これを聞いた皆は大笑いした。高官も笑いをこらえきれず、ついに張大有を許した。それ以来、張大有は広く有名になった。 「ドガール」という言葉も人気を博した。

張大有の最も有名な詩は「雪の頌歌」です。

国は曖昧で、井戸にはブラックホールがある。

黄色い犬の体は白い部分があり、白い犬の体は腫れています。

この詩は雪景色を、全体とクローズアップ、色彩と表情で描写しています。言葉遣いは下品ですが、面白く、文体もユーモラスで、リラックスして楽しめます。記事全体が雪について書かれており、「雪」という言葉は一度も使われていないが、深い印象を残している。

そのため、このような「下手な戯曲」は、芸術的成果は高くないが、分かりやすく、滑稽で、時には暗黙の皮肉も含まれており、滑稽で愉快であるため、活発な生命力も持っている。

<<:  中国の伝統文化では、どの 3 つの植物が冬の三友に例えられますか?

>>:  唐宋の八大師の中で、なぜ宋の人が唐の人より4人多いのでしょうか?

推薦する

『紅楼夢』で宝仔が宮殿に入ることが選ばれた後、なぜそれ以上のニュースがなかったのですか?選挙に負けたんですか?

薛宝才は『紅楼夢』の第 4 章に登場します。薛宝才とその家族が初めて京都に来たとき、曹公は薛家の 3...

『秋山登り張武宛書簡』の著者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

秋に万山に登り、張武に手紙を送る孟浩然(唐代)北山の白い雲の中で、隠者は幸せです。あなたに会いに高い...

『西遊記』の真猿王と偽猿王で死んだ猿はどれですか?

『西遊記』の真偽の孫悟空で死んだ猿はどれですか? 多くの人は孫悟空だと思っています。 なぜそう言うの...

玄花夫人の歴史的地位は無視できません。彼女は隋代にどのような影響を与えたのでしょうか?

宣化夫人:南陳王朝の寧元公主、陳后主 - 陳慧児の妹。陳宣帝は生涯に多くの子をもうけた。歴史の記録に...

ティエン・ウェンさんはどんな人生経験をしてきましたか?なぜ彼は戦国四君子の一人に数えられたのでしょうか?

戦国時代末期、秦国はますます強大になっていました。秦の侵攻に対処し、自国を滅亡から救うために、各属国...

竹林の七賢の項秀とは誰ですか?項秀と郭湘の関係は何ですか?

項秀は魏晋時代の有名な学者であり、「竹林の七賢」の一人でした。若い頃、項秀は田舎で隠遁生活を送ってお...

『紅楼夢』の「suanqi」とはどういう意味ですか?それは宝玉の結末とどう繋がるのでしょうか?

『紅楼夢』の「算奇」とは何のことでしょうか?今日は『おもしろ歴史』の編集者が詳しく説明します~ 『紅...

日本はなぜ東洋と呼ばれるのですか?

多くの中国人は、「東洋」は「日本」の別名であり、「東洋の歴史」は「日本の歴史」であると信じています。...

世界で最も強い台風はいつ発生しましたか?名前は何ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、世界で最も強い台風の名前についての記事をお...

「秦正楼西の老柳」は白居易の作品で、斬新で独特、芸術的構想が深い。

白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...

薛定山の西征 第59章:麗花が五龍を倒し、竇一虎がバナナ扇を借りる

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシ...

マカオ人はどこから来たのですか?マカオ人はポルトガルと関係がありますか?

今日は、Interesting Historyの編集者が「マカオ人」とはどんな人なのか紹介します。皆...

軍事著作『百戦百策』第3巻 焦戦全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

唐僧とその弟子たちはインドに到着した後、印章をもらうために王のところへ行きましたか?

『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...

薛仁貴東征記第5章:金持ちの女が逃げて乳母を託し、貧乏な男が幸運にも淑女と結婚する

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシ...