京劇の起源 伝統文化の真髄ともいえる京劇は、どのようにして誕生したのでしょうか。

京劇の起源：京劇は何年の歴史があるのでしょうか？150年説と200年説の2つの説があります。オペラの歴史界、特に一般大衆の間では議論があるが、より正確な数字は 150 年であるはずだ。演劇ジャンルの形成期間は、開店ほど正確には言えないが、およそ150年程度といってよいだろう。

1990年、匯班の北京上陸200周年を記念する集会が北京で開かれ、多くの人々がこれを京劇が200年の歴史を持つ証拠だと信じた。実際、徽班の北京上陸とその後の京劇の形成は密接に関連しているものの、両者は異なる概念である。簡単に言えば、赤ちゃんの年齢は誕生時から計算されるべきであり、受胎から母親の胎内までの時間は含めることができない。形成されたものであるため、より科学的な定義を持つ必要があります。これが、徽班劇団の北京上陸と京劇の成立の違いである。

京劇は北京の回族の演劇と漢族の演劇が融合して生まれたものです。しかし、形成過程において、ハン・チューンは実は重要な位置を占めている。厳密に言えば、漢音節の旋律、リズム、韻律は、後に形成された京劇の主な「内容」であり、回班は回族と漢音節の俳優が同じ舞台で演技するための「運び屋」である。そのため、専門家は、この劇団の曲を回曲、この劇団の曲を漢曲と呼ぶと言います。会班漢劇の俳優がいなければ、京劇の発展は難しかったでしょう。しかし、漢劇俳優がいなければ、会班だけでは、後の京劇を形成する主要な要素は形成されなかったでしょう。 1790 年に三清会班が北京に到着したことは、単なる担い手の出現の象徴にすぎず、新しいオペラのジャンルである京劇の誕生には程遠いものでした。したがって、京劇が200年にわたって形成されてきたと漠然と言うことはできません。

北京に来た最初の漢劇俳優は、オペラの関羽役で有名な米応賢（米熙子とも呼ばれる）でした。1800年頃、彼は安徽の一座に20年間勤めました。しかし、漢劇俳優としては孤独な俳優であり、影響力は広まっていませんでした。 1820年から1832年の間に、多くの漢劇俳優が北京にやって来ました。有名な人物としては、王宏貴、李六龍、徳雲、譚志道などがいます。最も有名なのは老俳優の于三生です。これらの漢劇俳優たちは、回劇団の俳優たちと同じ舞台で演技をしました。回劇俳優たちは主に二黄、高婆子、垂強、四平鼎などを演じ、時には西皮鼎、崑強、易強も演じました。一方、漢劇俳優たちは西皮鼎と二黄鼎を演じました。京劇の声楽の主要構成は、間違いなく「西皮」と「二凰」である。後代の京劇の演目や声楽から判断すると、それらは漢劇から派生したものが多い。例えば、現在の伝統劇「鼓を打って曹を呪う」、「黒盆」、「馬を売る」、「碑を叩く」、「瓊林の宴」などは、すべて漢劇から派生したものである。いくつかの劇は徽劇や、呂聖奎らが編纂・上演した多くの京劇の脚本（『三国志演義』など）に由来している。これは京劇が基本的に形成された後のことである。

以上のことから、第一に、会班劇団の北京への到来は、京劇の創作に手段を提供したに過ぎないこと、第二に、漢劇俳優が到着した後、彼らは会班劇団に加わり、会班俳優と同じ舞台で歌い、互いに影響し合い、融合し、北京語と相まって、次第にピフアンシステムの新しいオペラになっていったことがわかります。しかし、漢劇のレパートリーと声楽スタイルは、実際には京劇の形成の主な内容であるため、漢劇俳優の北京への到着は、実際には京劇の創作における重要な一歩でした。この一歩がなければ、会班劇団なしに京劇は存在しなかったでしょう。第三に、1820年以降、大量の漢劇俳優が北京に到着し、約20年間の融合と醸成を経て、京劇が徐々に形成されていきました。京劇俳優の第一世代は1840年頃に成熟し、認知されるようになりました。これが、京劇が約 150 年前に形成されたと私たちが信じる歴史的根拠です。

もう一つの証拠は、道光20年（1840年）に出版された最初の京劇の台本で、関居道人によって書かれた『楽園』という題名がついている。序文には、「二皇は楚語を好み、崑曲は呉語を好む。都の耳に心地よいように、今は北京語を使う。たまに斜音を平音と読むこともある。元代の北方劇にすでに前例がある。馬鹿げていると笑わないでください」とある。しかし、京劇は主に徽語ではなく楚語（つまり漢語）を好んでいる。 2. 漢詩が京劇に進化した主な要因の 1 つは、北京化です (もちろん、一部の登場人物の北京化のみです)。 3. 1840 年に『極楽浄土』が登場するまでは、京劇の脚本は存在しなかった。したがって、京劇が形成された時期を約 150 年前と定義する方が、歴史の客観的現実に即していると言えます。

京劇の成立以来、数多くの優れた俳優が輩出され、京劇の歌唱、演技、演目、役柄の革新と発展に貢献し、多くの影響力のある流派を形成してきました。例えば、ベテラン俳優の程長興、于三生、張二馨、譚心培、王桂芬、孫居賢、王小農、劉洪勝、王洪寿、于書燕、高清奎、閻居鵬、周心芳、馬連良、楊宝森、譚富瑩、西暁波、李少春など。若手俳優の徐暁祥、程継賢、江妙祥、葉勝蘭など。武術俳優の于居生、黄月山、李春来、楊小楼、蓋教天、尚河宇、李恵良など。 ; 段役には梅喬玲、于子雲、田桂峰、陳徳麟、王耀青、梅蘭芳、程延秋、荀慧生、尚小雲、欧陽玉千、馮子和、肖翠花、張俊秋など。老段役には鞏雲富、李多奥義など。景役には穆鳳山、黄潤甫、何桂山、邱桂仙、金邵山、邱聖栄など。周役には劉干三、楊明宇（元は北京の一座に入団した崑曲の道化師）、王昌林、肖昌華など。また、孫有塵、梅玉田、徐蘭元、王少青、楊宝忠などの有名な琴奏者や、杭子和、白登雲、王謝元などの有名な太鼓奏者もいます。