ミャオ族の結婚式の途中で行われる「花嫁を捕まえる」とはどういうことでしょうか？

ミャオ族の若い男女の結婚は、主に社会的な交流や恋愛交渉を通じて決定される自主的な結婚によって成立します。社交行事は主にプログラムの日や市場の日に行われます。形式としては、若い男性と女性がお互いに歌を歌い、お互いを知り、気持ちを伝え合うというものです。両者が恋に落ちた場合、男性の両親は仲人を頼んで女性の家に行き、プロポーズします。結婚する際、花嫁は通常、夫の家まで歩いて行き、ホールで頭を下げません。しかし、一部の地域では人々は輿に乗ったり馬に乗ったりします。宣恩地区の花嫁が夫の家に到着。

新郎新婦の部屋には横のドアから入らなければなりません。そして、「花嫁の付き添い人」がトレイを持ってきて、新郎新婦に「結婚のワイン」を飲んで二人の結びつきを示すように頼みます。 四川省南部の花嫁は東から夫の家に入る必要があるが、これは先祖が東から来たことを記念するためだと言われている。貴州省南東部の一部の地域では、夫の家族は花嫁が「魚をつまんで先祖に供物を捧げる」ために、調理した鯉を一匹用意しなければならない。これは、花嫁が夫の家族の一員になったことを示すものだ。湖南省の松涛、天竺、青龍、四川省東部、貴州省などの一部のミャオ族では、花嫁は結婚後、夫の家族と一緒に暮らさなければならない。他の地域では、花嫁は結婚当日か翌日に実家に戻り、祭りや農繁期、結婚式や葬式などの期間に夫の家にしばらく住まわせられます。数年後には、最終的に夫の家に永住することになります。

「途中で親戚を捕まえる」は湖南省西部のミャオ族地域でよく行われる風習です。少女が結婚したとき、結婚行列には6人の若い少女と40代の中年女性が含まれていました。結婚行列は6人の若い男性と2人の少女で構成されていました。両チームは朝5時に出発しました。集合後、新郎新婦チームは花嫁をエスコートする長女に摘んだもち米を渡しました。長女は花嫁を迎える女性に竹籠に入った花嫁用品を渡し、その後全員でもち米を分け合いました。

この時、花嫁を出迎えていた娘が「お義母さん、私の義妹は誰ですか？」と尋ねました。彼女が言い終わる前に、花嫁を送り出していた娘たちが花嫁を守るためにしっかりと取り囲みました。花嫁を迎えに来た若い男性と少女たちは、花嫁を「捕まえよう」とします。結局、花嫁は「捕らえられ」、結婚式の護衛は任務を完了した。結婚式の参列者は花嫁を連れて去り、両者は別れを告げて立ち去りました。