龍門石窟の彫刻になぜ外国の痕跡が残っているのでしょうか？

龍門石窟にはヨーロッパの模様や古代ギリシャの石柱などがあります。では、なぜ中国の龍門石窟には外国の痕跡が残っているのでしょうか？これは多くの読者が気になる疑問です。次に、Interesting Historyの編集者が読者と一緒に学び、参考資料を提供します。

海外の彫像

龍門西山の珠泉近くにある新羅の像壁龕は、龍門石窟にある古代の韓国の像壁龕であり、唐王朝と新羅王国の友好的な交流の歴史的証人です。

新羅は唐と友好関係を結び、密接な交流を続けていました。多くの学生が唐に留学しました。8世紀半ばの韓国の石窟庵の仏像も唐の龍門石窟の仏像のスタイルに影響を受けました。そのため、この壁龕は唐に留学した新羅の僧侶によって彫られた可能性があります。

唐の龍朔元年（661年）、旧トハリスタン領（現在のアフガニスタン北部）に県と郡が設けられ、トハリスタン王が大ハーン州知事に任命されました。唐とトカラ帝国の間には仏教文化などの交流があり、『新唐書』や『旧唐書』にも記録されている。トカラの僧侶宝龍の像の龕は、龍門東山の観景寺の山腹にあります。龕の扉は北西を向いており、唐の睿宗皇帝の治世中の景雲元年（710年）9月1日に彫刻されました。

西洋楽器

シルクロードとともに、中国のオーケストラには多くの新しい楽器が登場しました。龍門石窟に現存する17の楽器のうち、9つは西域からもたらされたものです。漢代と魏代以降、仏教を通じてペルシャとインドから曲棹の琵琶と五弦の琵琶が伝わり、中国の音楽文化に大きな影響を与えました。

龍門石窟千仏洞の両壁の基部に彫られた天上の楽人は、曲首の琵琶を手に持ち、身体のリボンが音楽に合わせて踊ったりはためいたりしているように見え、この世のものとは思えない神秘的な雰囲気を醸し出しています。これらの精巧な楽器は、寒い洞窟に活気を与え、素晴らしい音楽の風味で満たします。

ギリシャの柱

イオニア式の柱のスタイルは古代ギリシャに起源を持ち、細くて美しく、柱頭に一対の下向きの渦巻き模様の装飾が施されているのが特徴です。優雅で高貴な雰囲気のため、イオニア式の柱は古代ギリシャの多くの建物に広く使用されています。

龍門石窟の賓陽中洞のアーチの下には一対の柱頭が彫られており、ギリシャの「イオニア式」柱頭の痕跡がはっきりと残っており、古代ギリシャのイオニア式石柱に属し、典型的なギリシャ文化芸術の一つです。龍門に見られるギリシャ風の石柱は、ギリシャ、ペルシャ、インド、中国の多様な文化が融合した産物であると言えます。

ヨーロッパのパターン

龍門石窟の装飾文様の多くは、シルクロードを経由して西域やヨーロッパから伝わったものです。堅陽洞の北魏の壁龕のまぐさ石によく見られる連珠、ブドウ、スイカズラの巻物の彫刻も、西域の伝統的な芸術テーマの深い影響を伝えています。

龍門石窟はシルクロードの東の起点である洛陽に位置し、シルクロードの多様な文化を物語っています。龍門石窟にあるこれらの生き生きとした石彫芸術遺物は、複数の文化の融合の産物であり、古代シルクロードにおける中国と外国の経済、貿易、宗教文化の交流と統合の証人です。龍門石窟は、中国のシルクロードにおける人類文化の輝く真珠として、その精巧な彫刻技術と奥深い歴史と文化遺産によって永遠に輝き続けるでしょう。