「水家布」の秘密を解明：水族の独自の織物と染色技術

水族の織物や印刷、染色の技術はかなり高いレベルにあります。百年以上前から名声を得ている「水家布」（九千青布とも呼ばれる）は、糸が細く、織りが繊細で均一で、染色が濃く、洗っても色褪せないという特徴がある。平織りだけでなく、「ヘリンボーン」「綾織り」「ペッパーコーン」「チェック」など、さまざまな柄を織ることができます。

水族独特の「豆乳捺染」技法は700年の歴史があると言われています。まず、厚紙をさまざまな花や鳥、幾何学模様に切り抜き、型紙を白い布の上に平らに広げて、特製の豆乳を塗ります。豆乳が乾いたら、藍の液槽に浸して染めます。最後に、洗って乾かし、豆乳を削り取ると、青や緑の背景に白い花が浮かび上がります。

水族の女性の衣服は主に水家布で作られており、襟なし、襟が大きい、半袖またはロングガウンです。ロングガウンは膝下丈で、通常はレースの刺繍はありません。お祭りや結婚式のときの服装は、普段の服装とは全く異なります。ウェディングドレスの肩と袖口、そしてズボンの膝には花の刺繍が施されており、ヘッドスカーフにも色鮮やかな模様が施されています。彼女は頭に銀の王冠をかぶり、首には銀の首輪を、手首には銀のブレスレットを、胸には銀の首輪を、耳たぶには銀のイヤリングを、足には刺繍の入った靴を履いていた。

花嫁は美しく着飾って優雅に見えることが多いです。さらに、女性用の刺繍サスペンダーはより芸術的です。 「ベルト」と呼ばれていますが、実際には上部の両側にベルトが付いた美しい刺繍が施された「T」字型の「カーテン」です。この「カーテン」は、小さな子供を覆えるほどの大きさです。

白いつくしに白い絹糸を巻き付け、さらに他の色の絹糸を足して、まず様々な模様を別々に刺繍し、最後にその刺繍模様をサスペンダー生地に縫い合わせて作ります。このスリングは美しくて実用的で、母親が結婚した娘に贈れる最高の贈り物です。