タジク人の最初の鷲笛はどのようにして生まれたのでしょうか?

私たちの祖国の西にあるパミール高原には、古代の民族であるタジク人が住み、繁栄しています。

ここには、世界で2番目に高い山であるK2山と、氷河の父であるムスターグ・アタ山もあります。深い谷間には川、湖、牧草地、肥沃な畑があります。パミール高原の自然の影響を受けて、タジク人は強い意志と誠実で素朴な性格を育み、自然と人々に対する深い感情をダンスパフォーマンスで表現しています。

山岳民族は高原に住んでいて、日光が強く、空気が薄いため、急いで動くことができず、緩衝が必要で、深呼吸とゆっくりとした吐き出しのパターンを形成します。彼らは柔らかくて平らなハイブーツを履いて歩くことが多いため、膝は比較的緩く、わずかに曲がり、足首は柔軟で、足裏は安定しています。そのため、踊るときには膝を少し曲げた状態を保つのが習慣になっており、ステップは安定して力強く、動きは柔軟で弾力的です。

このダンスには楽器が欠かせません。それはイーグルフルートです。鷲笛はタジク人の最も典型的な楽器です。イーグルフルートの演奏技術を習得するのは難しいですが、生み出される音色は非常に独特で美しいです。なぜ鷲の笛と呼ばれるのでしょうか? もともと鷲の笛は鷲の王の翼の骨で作られていました。昔々、ハゲワシはタジク人と共存していました。狩猟のために、タジキスタンのすべての家庭では、現代の狩猟犬のようなワシを飼育していました。鷲は昼間は飼い主と一緒に狩りをし、夜は飼い主の家を守ります。タジク人はワシをとても愛しており、友人のように思っています。

パミール高原には、依然としてさまざまな規模の奴隷所有者が住んでいました。彼らは何千頭もの牛や羊を飼育しており、タジク人の狩猟者は彼らの奴隷となっている。タジク人の狩猟者が狩った珍しい鳥や獣はすべて、貪欲な奴隷所有者によって奪われました。

狩猟者たち自身は牛や羊から得られる毛を一糸も持たず、何世代にもわたって貧困の中で暮らしていた。パミール高原のダブダル渓谷に、ワファという名の狩人が住んでいました。ワファの先祖は皆有名な狩猟家だった。しかし、彼の家族のどの世代も良い生活を送ったことがなかった。

ある年、ワファの祖父はついにカモシカを撃ちました。 40年間の狩猟生活で幸運に恵まれたのはこれが初めてだった。老人は、もし所有者がカモシカを手に入れたら、ラクダか羊を何頭かくれるかもしれないと考えました。しかし、けちな奴隷所有者はカモシカを奪い、何も返さなかった。その老人は自分の希望を表明せずにはいられなかった。予想外に、彼が言葉を言い終える前に、奴隷主は彼を鞭で打ちました。老人はこの屈辱に耐えられず、すぐに病気になって亡くなりました。

祖父が亡くなった後も、ワファの父親は奴隷所有者を探し続けた。かつて彼は野生の熊を撃ったことがある。彼は奴隷所有者に熊を無料で渡すことを望まなかったので、密かに熊をタヘマンと呼ばれる場所に連れて行き、牛や羊と交換し、そこに留まり二度と戻らないことにしました。奴隷所有者はこれを知ると、奴隷を捕まえるために人を送りました。奴隷所有者はギーに浸した羊毛でワファの父親を焼き殺した。父親が亡くなった後、ワファの唯一の仲間は100歳のハゲタカだけになった。それはワファの祖父が生前に育てたものだ。ハゲワシは100年も生きるが、その目は非常に明るく、100マイル離れた鳥もその目から逃れることはできない。

その鋭い嘴と爪はツキノワグマをバラバラに引き裂くことができると言われています。そのため、周囲のハンターたちはこの鳥を「ハゲタカの王」と呼んでいます。ワファは鷲の王を連れて狩りに出かけましたが、彼が狩った鳥や獣はすべて奴隷所有者に奪われてしまいました。父親の悲劇的な死を思うたびに、彼の心は悲しみと怒りで満たされた。その歌声に鷲の王は翼をたたみ、悲しみと憎しみのあまりワファは奴隷主を狩ることに興味を失ってしまった。ワファが渡す獲物の量がどんどん少なくなってきたので、奴隷主はワファに鷲の王を渡して、渡すはずだった獲物の代わりに鷲の王を使うように命じました。その時、彼のそばにいた鷲が突然こう言いました。「ワファ、ワファ、悲しまないで。早く私を殺して、私の翼の骨で笛を作ってください。その笛があれば、あなたが望むものは何でも手に入り、もう苦しむことはありません。」ワファは鷲の王が人間の言葉を話すのを聞いて驚き、喜びました。しかし、彼は愛するハゲワシを殺すことに耐えられなかった。鷲王は再び言いました。「ワファ、ワファ、早く私を殺してください。私を殺さなければ、奴隷の所有者が私を奪い去ってしまいます。」ワファは涙を浮かべながら鷲王を殺すしか選択肢がありませんでした。彼は鷲王の翼から一番大きな骨を抜き取り、そこに三つの穴を開けて笛を作りました。これは最初のイーグルフルートです。

奴隷主はこれを知って激怒し、ワファを捕らえるために人を送り、手下たちに「彼を引きずり出して、この犬を殴り殺せ！」と命じました。ワファは心の中で、「どうせ死ぬんだから、死ぬ前に鷲の笛を吹いとこう」と考えました。そんなことを考えながら、彼は鷲の笛を取り出して吹き始めました。

予想外に、笛が鳴ると、ハゲワシの群れがその呼び声を聞いたようで、大きな黒い塊となって奴隷所有者の頭に向かってまっすぐ飛んできました。奴隷主は、もし鷲が落ちたら自分が死んでしまうことを知っていたので、急いでワファに慈悲を乞いました。「早く鷲を追い払え！欲しいものは何でもやるぞ！」ワファは何気なく言いました。「ダブダールのタジク人家族全員に羊10頭、牛10頭、ラクダ10頭をあげろ！」奴隷主は素早くうなずきました。「わかった！わかった！欲しいものは何でもやるぞ。」このとき、ワファは鷲の笛を吹き、鷲は飛び去りました。

奴隷所有者は渋々牛や羊を引き渡し、タジク人は初めて豊かな生活を送れるようになった。

それ以来、タジク人は鷲の笛を吹くようになった。