薛潘の七十、八十両の銀のために、自らを失い、他人に害を及ぼしたのは誰ですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、薛攀の銀八十両について詳しく説明し、この女性が自分を見失い、他人を傷つけた理由を説明します。見てみましょう！

薛潘は舞台に登場した途端、評判が悪くなり、権力を利用して他人をいじめ、自分より前に湘霊を買った買主の馮元を殴り殺すよう召使に命じた。それは生死に関わる問題であったが、薛潘は全く気にせず、楽しみ続けた。

薛潘は殺人事件を無視して、妹を護衛して王女の伴侶選びに参加するという名目で都へ向かった。また、薛の父の死後、都の多くの場所で商売が不振になっていたため、自ら都へ行って確かめる必要があった。それで、家族全員でおしゃれをして気軽に出かけました。

薛潘は首都に到着したばかりで、人脈もほとんどなかった。平日は一緒に遊ぶ人もいなかったため、一時的に交友関係を賈邸の家庭学校に限定した。賈家には、正統な分家のほかにも、勉強に来る側近や親戚もたくさんいます。

長い間、賈家の家庭学校は薛潘にとって幸せな場所となっていた。賈家の本校では、保守的で高潔な紳士である教師の太如を除けば、その孫の賈睿はまったくの役立たずだった。賈大如の孫であるという事実を利用し、大如が留守の時は敵対的な態度を取る。

賈睿は薛潘が賈家の家庭教育に組み入れられたことをとても喜んでいた。それは賈睿がいつも安売りばかりで礼儀知らずな人だったのに対し、薛潘は寛大で心の広い若旦那だったからだ。薛潘が学院で得た最大の収穫は、向玲、于愛、金容など、親しい友人が何人かできたことだ。

金容は黄おばあさんの甥で、未亡人となった母親と一緒に暮らしていた。叔母は賈璜と結婚し、王希峰と有氏に媚びるのが上手だったため、王希峰に通じ、未亡人となった義理の妹を助け、甥を賈家の学校に通わせた。

薛潘が賈家の学校の一員になって以来、金容はすぐに薛潘の親友となり、とても親しい友人になった。金容と薛潘の良好な関係をどうやって証明するか？金容の母親の一言がそれを皆に証明した。

金容は学院で薛潘の古い友人になった後、薛潘の新しい友人となった向凌友愛に非常に嫉妬しました。たまたま薛潘は最近学院に来ていなかったので、秦忠と向凌も彼と友達になろうと考えました。

そこで、トイレに行くという口実で外に出て、秘密の話をしたところ、金容に見られてしまった。金容はすでに憤慨しており、秦忠もそこの生徒であることを考慮して、自ら騒ぎを起こした。事件が明るみに出た後、賈睿はさまざまな点で偏見と不公平さを持っていたため、于愛と金容はテーブルを挟んで不満を言い合い、非常に憤慨した。

賈強はこの一部始終を見て、明厳に騒ぎを起こすようそそのかした。明厳はもともといたずらっ子だったが、賈強の助けで本当に騒ぎを起こし始めた。幸いにも、李桂と彼の大物使用人たちが騒ぎを鎮圧しにやって来て、学校の騒動は収まった。

金容はひざまずいて自分の非を認めることで校内騒動を終わらせたが、それでもまだ恨みと憤りを感じていた。彼の母親はそれを聞いて、彼にいろいろなアドバイスを与えました。金容の母親が最初に尋ねたことは、「何を言い争っているの？」でした。そして、金容が賈家で勉強できたのは、すべて叔母の王希峰の要請によるものだと説明しました。言うまでもなく、学校内の食べ物や飲み物はすべてカバーされていたので、1年後には使えるお金がたくさん残っていました。

さらに重要な点は、もし私が賈家に勉強しに行っていなかったら、過去1、2年の間に銀70、80両で私を援助してくれた薛先生に会うこともなかっただろうということです。だから、金容はぐっすり眠って明日は学校に行けるはずだ。そうしないと、事件が手に負えなくなったら、こんなに良い学校を見つけられなくなってしまうだろう。

金容の母が金容に忠告したことは、項凌と于艾の前に、金容が確かに薛潘の親友であり、非常に親密な関係にあった親友であったことを証明するのに十分です。そうでなければ、薛潘は1、2年で銀70、80両で金容を助けることはできなかったでしょう。

一年か二年で七、八十両の銀貨は、金容のような家族にとっては、本当に大きな助けになります。ご存知のように、劉老老は蟹宴会のときに、蟹宴会には少なくとも二十両以上の銀貨がかかると計算しました。これは、農民の家族が一年間に食べるのに十分な額です。

しかし、薛潘が七、八十両の銀を援助したからこそ、一人の女性が自分を見失い、他人を傷つけてしまったのです。その女性とは金容の母でした。

金容の母が金容を叱責した時、最初に言った言葉は「何を言い争っているの？」だった。この冒頭の一言は要点を明確かつ簡潔に述べた。金容が些細なことで言い争ったのはこれが初めてではなく、母が金容を叱責したのもこれが初めてではなかった。さらに、彼女は、過去 1、2 年の間に金容が薛潘に銀 70、80 両を援助してくれたことに感謝していた。

金容の母親が息子に言った戒めと、彼女の心の中の無限の感情は、徐々に自分自身を徹底的に分析し、この女性がどのように自分を見失い、自分の息子にどのような害を及ぼしたかを人々に徐々に理解させました。

未亡人となった彼女は、息子の面倒をみるのに苦労していました。叔母の金容が時々手伝ってくれましたが、それでも生活は楽ではありませんでした。困難な時代に生きる女性は、当然ながら、他の人よりも人生の浮き沈みを2倍経験します。

金容の母親は人生の苦さを味わい、社会の底辺の人間性と生活に対する理解を深めた。しかし、金容が薛潘と出会った後、彼女は自ら盲目になることを選んだ。なぜ薛潘はわずか1、2年で銀70、80両を金容に援助したのでしょうか？

この点については、金容の母が知らないはずはなく、裕福な若旦那としての薛潘の寛大さだと考えて安心することはできなかっただろう。薛潘は裕福だったが、愚か者ではなかった。会う人ごとに金を与え、一年か二年で銀七、八十両を配った。

金容と薛潘は仲良しの友人で、金容は薛潘が手伝ってくれたお金が目当てだった。それでは、薛潘は金容に何を求めていたのだろうか？貧しい学者、付属学校の同級生、どれも薛潘の関心を引くようなものではないのに、残りの者には何を求めたのだろうか？金容の母親がすべての事情を知らないはずがない。

薛潘は銀七、八十両を使って金容の母を完全に狂わせた。母は息子を学校に通わせるためにあらゆる手段を講じ、いつか息子が合格者リストに載って家族の名誉をもたらすことを願っていたことを忘れていた。その代わりに、彼女の心には別の目的があった。学校の食事と飲み物は無料なので、家族はたくさんのお金を節約して、金容に1、2着の派手な服を買うことができるのだ。

金容の母親は自分を見失っただけでなく、息子にも完全なる危害を加えました。彼女の息子は1、2年の間、薛潘と親しい友人関係にあり、その結果、薛潘から銀70、80両を受け取っていた。彼女は息子がどのようにしてそのお金を手に入れたのか知っていたが、そのことについては決して語らず、その代わりに、息子に薛潘と友人関係を築くよう勧めた。前向きな母親なら息子に「正しい方法で稼ぐ」よう励ますはずだが、金容の母親はそうした前向きな母親になることを拒否した。

自分を見失った母親と、前向きな指導を欠いた息子、薛藩の七、八十両の銀による攻撃によって、彼らの本性が露呈した、感動的で、嘆かわしく、そして悲劇的な物語である。