なぜ、賈おばあさんは、壮年期の青文の死の責任を免れないと言えるのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、なぜ清文が王夫人の悩みの種になったのか、そしてなぜ賈祖母が非難を逃れられなかったのかを詳しく紹介します。見てみましょう！

青文の追放は栄果邸にとっては小さな問題だったが、一宏院にとっては大きな出来事だった。賈宝玉が手に持っていた人物は、王夫人によって簡単に有罪とされ、追い払われました。賈宝玉は、青文が自分の目の前から消えていくのをただ見守ることしかできませんでした。

王夫人にとって、清文を追い払うということは、言うことを聞かず落ち着きのない女中を相手にするだけであり、栄果屋敷の女主人としての義務の一部であり、自慢するような大したことではなかった。

しかし、清文を追い払った後、王夫人が直面しなければならなかったハードルの一つは、清文が追い払われた理由を賈夫人にどう説明するかということだった。王夫人は、清文がここ一年体調が悪く、いたずら好きで怠け者だったことを賈夫人に理由として挙げた。彼女はもう10日以上も病気です。私たちは医者を呼び、彼女は結核だと告げられ、急いで退院させられました。

王夫人が賈夫人に清文を追い出した理由として挙げた言葉には、清文の欠点を一つも漏らさず列挙していた。つまり、清文は栄果屋敷から出て行かなければならないと主張していたのだ。

王夫人から青文の悪い面を指摘する多くの証拠を聞いた後、賈祖母はため息をつき、青文がどうしてこんな風になってしまったのかと不思議に思うことしかできませんでした。彼女はかつて自分が美しく、裁縫が上手だと思っていたし、将来賈宝玉に利用できるのは自分だけだと思っていました。

王夫人は賈夫人のため息を聞くと、すぐに青文は「成長するにつれて大きく変わった」と説明し、彼女は有能な人でもあるので、当然少し変わったところもあると説明した。

王夫人は清文について話すだけでなく、賈夫人が西仁の月々の小遣いを側室の取り分に応じて密かに分配したとも伝え、西仁が清文の代わりを務めるのに十分適任であるかのように、言葉の中で西仁を特に褒めた。

青文のことであれ、華希人に関することであれ、すべて王夫人が処理していた。賈祖母は知る権利はあっても、決定する権利はなかった。彼女は青文にため息をつき、華希人を褒めることしかできなかった。他に方法はなかった。

賈夫人が西仁の昇進について別の考えを持っていたとしても、それは問題ではなかった。結局のところ、王夫人はすでに彼女の希望に従って月々の手当を分配しており、栄果邸の誰もが彼女の考えを知っていた。

しかし、清文が追い出されたとき、賈祖母は実は責任を逃れられないと感じていた。清文が王妃の悩みの種になったのも、実は彼女のせいだったのだ。

青文はもともと栄果邸の娘ではありませんでした。10歳の時に頼おばあさんに買われ、栄果邸に出入りする際によく連れて行かれました。賈夫人は彼女が可愛くていつも気に入っていたので、頼おばあさんは彼女を賈夫人に与えました。

賈祖母は清文を傍らに置いてよく訓練した後、賈宝玉に仕えるよう送りました。彼女は賈宝玉が追い出されるまで彼女に仕えました。

清文は容姿が美しかったため、賈の祖母が彼女を賈宝玉の部屋に住まわせたとき、彼女は将来もそこに留まって賈宝玉に仕えるつもりでいたため、あらゆる面で彼女を甘やかしていた。

青文は容姿端麗で、性格も強く、物言いもはっきりしている。実は、これらの性格は怡虹院では人気がない。賈宝玉の性格が良くなかったら、どうして青文が冗談で扇子を破って笑わせるのを許せるだろうか。

賈夫人を支え、賈宝玉を恋人として、青文は実は易虹の庭でかなり楽しい時間を過ごしていた。しかし、やがて彼女はいくつかの悪い習慣を身につけてしまった。例えば、彼女の性格では、すべてのメイドは平等であり、ルールに関してはすべてが同じだった。

青文が自分の性格を隠さなかったからこそ、いろいろな意味で人々に噂の種を与えてしまい、大観園が捜索されたとき、家政婦の王山宝が真っ先に青文をスケープゴートに引きずり出したほどだった。

さらに、賈おばあさんが青文を賈宝玉に仕えるよう命じたときの考えのせいで、一宏院の侍女たちは大人になってから賈おばあさんの意図に気付いた。一宏院の侍女の中で最年長の華希人は絶対にそれを許さず、そのため華希人が密かに青文を躓かせることはよくあった。

もし賈夫人が将来は清文だけを賈宝玉に仕えさせるという当初の考えがなかったら、清文はおそらくこれほど甘やかされることもなかっただろうし、自分の本性をさらけ出すことにこれほど遠慮することもなかっただろうし、自分の欠点をすべてさらけ出して、彼女に悪意を抱いていた人々に復讐する良い機会を与えることもなかっただろう。

清文はやがて王夫人にとって厄介な存在となり、賈祖母もその責任を逃れることはできなかった。暗黙の決断が、清文が若くして亡くなった原因となった。