李白の古詩「崔十二を天竺寺に送る」の本来の意味を鑑賞

李白の古詩「崔十二を天竺寺に送る」の本来の意味を鑑賞

古代詩「崔十二を天竺寺に送る」

時代: 唐代

著者: 李白

私も天竺寺のことを聞き、東岳を夢見ました。毎年、海木は霜に覆われ、秋の月にはキンモクセイの花が散ります。

生命の香りがすでに消え去ったこの場所を、私はあなたに案内します。来年私が出発するときは、海を渡ってあなたと一緒に行きます。

作品鑑賞

【注釈】:

杭州の天竺寺は不思議な場所だと聞いていたので、東越として知られる杭州に行くことをよく夢見ています。

毎年秋になると、海沿いの木々が霜で覆われ、月宮殿の月桂樹の花が寺院に落ちてきます。

今そこに行くと、花はすでに枯れて落ちているでしょう。

来年もこの寺院を訪れ、一緒に海を渡って海の景色を楽しむ予定です。

<<:  李白の古詩「薛九を魯に送って誹謗する」の本来の意味を理解する

>>:  李白の詩「龍山の勇士陳安を代表して司馬将軍が歌った歌」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

『紅楼夢』で追放されたのはなぜ李馬ではなく西雪だったのでしょうか?

千雪は古代小説『紅楼夢』の登場人物の一人です。彼女は賈宝玉が大観園に入る前の侍女の一人でした。興味の...

バミューダトライアングルはどこですか?バミューダトライアングルの謎の原因は何でしょうか?

今世紀に入ってからだけでも、この三角地帯では100隻以上の船舶、30機以上の航空機、そして1,000...

「秀雲亭」石の洞窟に到着し、後悔することなく、玉女の道をたどった

石の洞窟に到着し、私は玉女を訪れたことを後悔せず、同じ道をたどりました西山の道士と焦青は風に吹き飛ば...

『紅楼夢』で青文は追放された翌日になぜ亡くなったのでしょうか?真実は何でしょうか?

青文は『紅楼夢』の登場人物で、賈宝玉の部屋にいる4人のメイドの一人です。本日は、Interestin...

天龍八卦で最も熟練した僧侶の経験は何ですか?

掃部僧は、金庸の武侠小説『半神半魔』に登場する謎の人物である。少林寺の経蔵の清掃を担当する僧侶であり...

『紅楼夢』で宝仔と黛玉は本当に和解したのでしょうか?

『紅楼夢』では、黛玉と宝仔はどちらも一流の美女です。次は、面白歴史編集長が歴史物語をお届けします。見...

中南山の生ける死者の墓はどこにありますか?トゥーム・オブ・ザ・リビング・デッドを建てたのは誰ですか?

はじめに:中南山の生ける死者の墓はどこにありますか?中南山には仏教を修行する隠者が多く、中南山の生け...

宋代の詩『曼亭坊』―麗水武祥山夏の日―を鑑賞するとき、作者はどのような芸術技法を用いたのでしょうか?

文亭坊·宋代の周邦彦が麗水五郷山で夏に書いたもの。次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますの...

古代の天才児、孫武は、幼少期から文武両道の才能を発揮しました。孫武はどのようにしてその知性と才能を発揮したのでしょうか。

孫武は古代中国の有名な軍事戦略家でした。彼の愛称は長慶でした。彼は紀元前534年頃に生まれ、紀元前4...

『紅楼夢』の智能児の最終的な運命は何ですか?彼女はどこへ行きましたか?

水月寺の小さな尼僧である智能児は、景緒の弟子です。本日はInteresting Historyの編集...

「易門歌」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

イーメン・ソン王維(唐代) 7人の英雄はまだ男女の区別がなく、街を襲撃し将軍たちを殺害しています。秦...

『紅楼夢』の賈家における賈夫人の実際の地位は何ですか?本の中ではどのように説明されていますか?

賈おばあさんは『紅楼夢』の最も古典的な登場人物であり、紅楼夢の登場人物全員のリーダーです。興味深い歴...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 試験局』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「試験局」の原文(中国のスタジオからの奇妙な物語より)温仁生さんは河南省出身です。数日間病気になった...

水家木造建築の秘密を解き明かす:最も特徴的な水族の住居

水族の家屋は主に松やモミの木で建てられ、瓦やモミの樹皮で覆われています。このタイプの住宅構造は古代白...

「紅楼夢」では、裕福で権力のある人々に仕えるために子供を犠牲にしたのはユー・ラオ・ニアンだけではなかった。

『紅楼夢』の中で、権力者のために子供を犠牲にしたのは、幽婆さんだけでしょうか?もちろん、彼女だけでは...