李婉と言えばいつもテレビの李婉を思い出すので、詳しく話さなければなりません。 李婉は、父がかつて皇室の学長を務めた学者一家の出身で、栄果邸の後妻の長男である賈珠の妻になったことは彼女にとって幸運なことでした。さらに、彼女は賈家に男の子を産み、彼女の地位をさらに固め、幸せをもたらしました。 しかし、幸せな時代は長くは続かなかった。20歳にも満たない賈珠が亡くなり、彼女の世界には光がなくなった。幼い頃から女性の美徳について教育を受けていた若い李婉は、未亡人になることをいとわなかった。 しかし、フェン姉妹が計算した通り、賈一家は依然として彼女をとても大切にしていたことは明らかです。 今では詩のクラブが設立され、費用もわずかしかかからないのに、あなたは気にしないのですか? 彼女はただの老婦人、淑女ですが、実は古い貴族なのです。あなたの月給は銀十両で、私たちの二倍です。老婦人と女主人も、あなたは未亡人で仕事もないのに哀れで、資産も十分ではない、しかも今は男の子もいる、だからさらに銀十両を与えて、あなたの収入を老婦人と女主人の収入と同じにしました。また、庭の土地も与えて、それぞれがそこから地代を徴収しました。年末には最高のボーナスがもらえます。あなたとあなたのお母さん、あなたの主人、そしてあなたの召使たち、あなたたちの総勢は 10 人未満ですが、あなたたちの食べ物や衣服は依然として政府から支給されています。全部合わせると、年間400~500枚の銀貨になります。さて、毎年100両か200両取り出して遊ぶとしたら、何年持つでしょうか? 賈家は未亡人の李婉をとても大切にしていたことが分かる。平日は何も心配する必要はなく、子供の世話をしたり、義理の姉に付き添って裁縫を習ったりするだけで、彼女の月給は昼夜を問わず忙しい家政婦代理の馮季の何倍も多かった。年末配当金もかなり多かった。 論理的に言えば、彼女は賈家の世話に感謝するはずだが、現実には、李婉は非常に冷血な人物である。 丹春は詩歌会を組織するのに、一年に二、三百両の銀しか使わなかった。李婉は義理の妹として、一年に七、八百両の銀の収入があったので、それを買う余裕はあったが、明らかにそれをする気がなかったので、皆を連れて鳳潔に迷惑をかけようとした。 清文が病気になったとき、宝玉は妻に知らせたくなかった。兄夫婦の家で不当な扱いを受けるのを恐れたからだ。そこで彼はひそかに医者を雇った。しかし、ムスク・ムーンらの勧めで、やはり長女に伝えた。しかし、これを聞いた李婉は急いで人に伝言を届けさせ、薬を飲んで清文が元気になれば大丈夫だが、そうでない場合はやはり出て行かなければならないと言った。 陸雪安の皆が詩を詠んでいるとき、宝玉と向雲は鹿肉を焼くことを話し合っていた。それを聞いた李婉は慌てて言った。「こんなに寒いのに生肉を食べたいの?私に迷惑をかけているんじゃないの?おばあさんのところなら、あなたの自由よ。」李婉は、食べ物を焼く準備ができたという声を聞くまで諦めませんでした。 王希峰らが大観園を捜索した際、横武院を捜索しなかったため、宝仔は翌日大観園から退去した。宝仔は李婉に別れを告げると、全力を尽くして彼らを引き留めようとしたが、責められるのを恐れていた。 李婉は長女であり、皆からよく世話されているが、用心深く、冷たく無情な印象を与えることは容易に想像できる。では、なぜ彼女はこんなに良い待遇を受けているにもかかわらず、いまだに冷酷で臆病なのでしょうか? おそらく、李婉の行動に対する答えは、黛玉への彼女の言葉の中に見つかるだろう。 李婉は笑って言った。「彼の意地悪な言葉を聞いてみろ!彼はグループを率いて騒ぎを起こし、人々を笑わせたのに、その責任は私に押し付けられた。本当にお前が嫌いだ。明日はお前に意地悪な姑が一人、意地悪な姑が何人かできるといいな。その時もお前が意地悪でいられるか見てやるぞ!」 李婉がこのようになった最も根本的な理由は、彼女の義母があまりにも権力を持ち、彼女の義姉がこの家庭で扱いにくかったためだと分かります。 李婉は栄果屋敷二分家の長男の妻として、もともと栄果屋敷を管理する絶対的な権利を持っていた。しかし、姑の権力により、家政婦の地位を剥奪された。大観園の捜索後、宝仔が去ったため、王夫人は大観園を掃除し、賈蘭の乳母を追い払った。 そして、馮季のような尼僧は、彼女の家政婦としての権力を奪っただけでなく、その権力を利用して年間を通じて何千両もの銀を稼ぎ、さらにそれを自分の利益のために利用しました。 石香雲の蟹宴の最中、李婉は酒を飲んだ。平児と向き合うと、過去のことを思い出して、悲しみを露わにせずにはいられなかった。意外にも、それを聞いた皆は誰も彼女を慰めようとせず、疫病に遭遇したかのように逃げていった。 おそらく、この家庭では、弱い立場のグループに属する李婉のような未亡人は、誰からも配慮や同情を受けられず、数え切れないほどの昼夜を問わず密かに涙を拭っているからだろう。また、彼女が賈宝玉の誕生日に描いた花の名刺に書かれていたように、「私は一人で一杯飲みます。あなたの出費や遊びのことは聞きません!」という無関心なのも、このためである。 |
>>: 薛叔母さんが子供たちを北京に連れてきた本当の目的は何だったのでしょうか?
今日は、Interesting History の編集者が、子年生まれの Li 姓の女の子に付ける名...
南宋時代の文学は小説や詩評においてより顕著である。なぜなら、小説や詩評は比較的政治色が少なく、読者層...
古代中国の青銅器はもともと天然の銅で作られていました。商王朝初期には、人々は火を使って銅と錫の合金で...
張九齢(673-740)は、雅号は子首、通称は伯武で、韶州曲江(現在の広東省韶関市)の出身である。唐...
はじめに: 「五つの祝福とは、長寿、富貴、健康、徳、幸運です。」 「有好徳」は「良いことは徳である」...
ゴシュゴシ謙虚な私(唐代)北斗七星は空高く、ゲシュは夜に剣を持ちます。今までは馬の群れを見てきました...
『西遊記』では、グリーンライオンは大きな謎であると言えます。なぜなら、グリーンライオンは『西遊記』に...
今日は、Interesting Historyの編集者が墓石に刻まれた「古、仙、高、比」の意味と違い...
張沢端と言えば、人々は自然に『清明上河図』を思い浮かべるようです。『清明上河図』を知っている人もたく...
白振娘と陸妙が戦い、徐漢文は蛇に刺されて死ぬその詩はこう述べています。蓬莱島は、絵が描かれた堂の前で...
『孝経』の意味を解説した作品です。それは崇禎帝の治世の第11年(1638年)から第16年(1638年...
新世代監督の孫凱凱が監督し、張俊漢、尹旭、丁元浩、詹静怡、張玉曦が主演する全40話のオンラインドラマ...
王長齢は、名を少伯といい、唐代の有名な辺境詩人であり、李白、高史、岑申らと親交があった。王昌齢の詩は...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...