なぜ億万長者である薛叔母さんは賈家に嫁ぎ、女性客として扱われることを望むのでしょうか?

『紅楼夢』では、劉おばあさんが大観園を所有していたとき、彼女は賈一家に長きにわたる幸福と活力をもたらしました。彼女はまた、賈家の多くの師匠たちから女性客として扱われていました。 Interesting History の編集者は、以下のテキストで上記の質問に対する答えを一つずつ明らかにします。

元陽は笑って言った。「私たちは毎日、あちこちの紳士たちがお酒を飲んだり食事をしたりすると、必ず竹の葉の夫がいると言ってからかいます。今日は私たちにも女性の竹の葉の夫ができました。」

実は、賈家には女性客の劉老洛の他にもう一人、薛おばさんがいます。

薛叔母さんは、四大家の一つである薛家の妻であり、彼女の家は数百万の資産を持っています。しかし、夫が亡くなり、息子も成長しなかったため、彼女は宝仔を賈邸に連れて行き、結婚を求めなければなりませんでした。

薛家は宮廷商人の家系であり、賈家との身分差は大きく、また北京に行く前には殺人事件に巻き込まれていた。それは薛家にも悪い評判をもたらした。

そのため、薛叔母さんの賈邸での滞在は一見立派なものの、実際は冷たく扱われ、劉おばあさんと同じように、女性客として描かれることが多かった。

賈舍が元陽を求めた場面で、賈舍が元陽を無理やり連れてきたことを知った賈の母は激怒し、薛叔母が客人であることを完全に無視して、王夫人を指差して叱り始めた。

薛叔母さんがこの時とても恥ずかしかったことは間違いありません。丹春が助けに来た時、賈祖母は象徴的に薛叔母さんにこう言いました。

賈の母は、言い終わる前に笑って言った。「でも、私は年老いて混乱しているんです。おばさん、笑わないで。あなたの妹さんは私にとても親孝行しています。私の長女はいつも主人を恐れ、姑の前では状況に合わせるだけです。でも、彼女は不当に扱われています。」薛おばさんは「はい」と同意して言った。「おばあさんは下の息子とその妻に偏愛しているし、それはあり得ることです。」賈の母は言った。「彼女は偏愛していませんよ。」

事件が終わり、薛叔母さんが家に帰って息を整えるために横になっていると、賈祖母の召使いが再び彼女に会いに来ました。彼女は全く行きたくなかったが、結局行くしかなかった。

ただ薛叔母だけが召使に言った。「私はここに来たばかりなのに、なぜまた行かなければならないのですか？寝たと言えばいいのです。」召使は言った。「おばさん、おじいさん！おばあさんは怒っています。あなたが行かなければ、平和はありません。私たちを愛していると思ってください。疲れているなら、私が背負って連れて行きます。」薛叔母は笑って言った。「坊や、何を怖がっているの？少し叱られるだけよ。」そう言って、彼女は召使と一緒に来なければならなかった。

行けば叱られるし、引き立て役に過ぎないとわかっていても、それでも行かざるを得ない。これこそが、品格のまったくない女青芥の姿ではないだろうか。

陸雪安らが詩を書いているとき、薛叔母は賈夫人を見て、「私はもともとこの雪の日に老夫人を雪見酒に誘おうと思っていたんです」と言った。意外にも、賈牧と馮潔はこれを聞いて、一緒に薛叔母さんをからかいました。

馮姉は笑って言った。「おばさん、あなたは忘れているに違いありません。今すぐ銀貨50両を量って私に渡してください。雪が降ったら、私が酒を用意します。あなたは心配しなくて済みますし、忘れてはいけません。」賈祖母は笑って言った。「そうであれば、おばさんは銀貨50両を彼に渡し、私と叔母さんはそれぞれ25両もらいます。雪が降ったら、私は不幸なふりをして逃げ切ります。おばさんは心配しなくて済みますし、馮と私は利益を得られます。」馮姉は手を叩いて笑った。「素晴らしい、私も同じ考えでした。」皆は笑った。

名門商人の家である薛家には、賈夫人に食事をご馳走する余裕が本当になかったのだろうか？もちろんそうではない。実は、ここで本当に注目に値するのは、賈夫人と馮叔母が薛叔母の招待に対して示した態度である。

薛叔母さんは王夫人と関係があるにもかかわらず、賈家の親戚になることは容易ではないことがわかります。

賈夫人や王希峰のような学者一家に生まれた若い女性にとって、薛叔母さんはいつも彼女たちとは調和せず、表舞台に立つこともできないビジネスマンであり、彼女たちから本当の意味で認められたり尊敬されたりすることは決してなかった。