『西遊記』の中で、唐の僧侶とその三人の弟子たちは春節をどのように祝ったのでしょうか？背後に隠された秘密とは

『西遊記』全巻は主に孫悟空の誕生と天宮での騒乱、唐僧、朱八戒、沙僧、白龍馬との出会い、そして仏典を得るために西方へと旅する物語を描いています。道中、孫悟空は苦難を経験し、魔物や怪物を鎮め、81の困難を乗り越え、ついに西方へと辿り着いて如来仏に会い、ついに五聖が真実となったのです。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

春節は中国で最も重要かつ盛大な伝統的な祭りです。『紅楼夢』『水滸伝』『三国志演義』『西遊記』の四大古典にも春節に関する記述があります。

最初の 3 つの部分については話さずに、『西遊記』についてだけ話しましょう。それでは、『西遊記』の中で、唐の僧侶とその弟子たちが春節を祝う様子が描かれているでしょうか?

1つ、

『西遊記』は中国人が書いた神話小説であるが、異国の風習を描写する際には中国とは異なる描写をするよう最大限努めている。

これには春節などのいくつかの祭りが含まれます。結局のところ、経典を手に入れるための旅の途中の国々の習慣は唐代のものと異なり、この祭りがない可能性があります。しかし、『西遊記』全体を見てみると、春節に関する記述がまだ 2 つあることがわかります。

実際に最初にそれを言ったのは朱八戒です。当時、唐僧とその弟子たちは平頂山の近くを歩いていました。そこには金角王と銀角王が住んでいました。当直の将校は木こりに姿を変え、密かにその知らせを報告した。孫悟空は朱八戒に、山を巡視するか、主君を監視するかを選ぶように言った。その時、朱八戒はこうつぶやいた。

「もし私が田舎に施しを乞うために行ったら、西へ向かう僧侶だとは誰も気づかないだろう…彼らは年老いた豚を集めて家に持ち帰り、屠殺し、新年のために漬け物にするだろう。そうしたら疫病が蔓延するのではないか？」

これは、本全体で「年」という言葉が記録されている唯一のものです。これも理解しやすいです。祭りのときに最も恐れられるのは、もちろん豚です。次のような民謡はありませんか。

「子供たちよ、欲張らないで。ラバの後は新年です。子供たちよ、泣かないで。旧暦の12月に豚を殺すんです。」

おそらくこれが、唐僧とその弟子たちがめったに新年を祝わなかった理由の一つでしょう。一方では、彼らは外国にいて、異国人には新年を祝う習慣がなかったのです。一方、朱八戒の気持ちにも配慮しなければなりません。結局のところ、この祭りが来るたびに、彼の仲間の豚にとってはつらい日です。

これに加えて、中国の旧正月に関する記述は他にもありますか？はい、この中国の旧正月を通じて、西遊記の大きな謎が解明されました！

二、

天竺には、唐の僧侶とその弟子たちが雨花県から金平県へ旅する途中で春節を祝った様子が詳しく記録されています。

伝統的な中国の旧正月は3つの段階に分かれています。

第一工程は旧暦12月8日から23日（小正月）、第二工程は旧暦12月24日から30日（大晦日）、第三工程は旧暦1月1日から15日（元宵節）です。

この3つのステップを踏めば、春節は完了する。唐僧とその弟子たちが天竺の金平州に到着したとき、ある僧侶が言った。

「今日は旧暦の1月13日です。夕方にランタンのテストをします。明後日15日はランタンフェスティバルです。18日か19日までランタンを消しません。」

以前の記述と合わせると、唐僧とその弟子たちは金平州の前の停留所である雨花州で新年を過ごしました。その時、孫悟空、朱八戒、沙和尚も3人の王子を弟子として受け入れました。彼らは、雨花県雨花市に合計 27 日間滞在しました。もちろん、彼らは楽しい新年を過ごしました。本には明記されていませんが、彼らは 7 頭のライオンを殺しました。

「僧侶は再び肉屋を呼び、生きていた6頭のライオンを殺させました。また、黄色いライオンの皮を剥ぎ、肉を将来のために取っておきました...」

詳細な時間計算については原文には立ち入りませんが、簡単に言うと、唐僧とその弟子たちは旧暦の12月10日に雨花城に到着し、旧暦の1月7日に出発し、さらに5、6日後に金平県に到着しました。

金平県の僧侶によると、彼らの国でも元宵節を祝うそうで、10年以上元宵節を祝っていなかった唐和尚はとても嬉しかったという。そこで彼らはそこに滞在しました。旧暦の1月13日の夜、近所の人々は銅鑼と太鼓を打ち鳴らしてランタンを捧げ、仏陀を崇拝しました。旧暦の1月14日、唐僧は寺院でランタンを眺め、ゲームをしました。旧暦の1月15日、彼らは通りに出てランタンを見ました...

三つ、

この時点で、誰もが疑問を抱いています。金平県は唐代から約14年離れています。これは孫悟空や他の弟子の保護の前提です。なぜ彼らの習慣は唐代のものと非常に似ているのでしょうか？

歴史を勉強しても、世界情勢を勉強しても、私たちは皆、「遠くの者と友好を結び、近くの者を攻撃する」という理論を理解しています。

唐代は古来より道教の領土であり、インドは古来より仏教の領土であったため、唐代には僧侶ですら仏教を信じず、官僚ですら仏教を誹謗する者もいた。同様に、仏教の世界では、如来仏が自ら西牛何洲の代弁者として登場し、目を見開いて嘘をついたほどである。

「我が新河大陸の人々は貪欲でも殺意もなく、精気を養い、至高の存在ではないが、皆長生きしている。しかし南山武大陸の人々は貪欲で、好色で、不幸を楽しみ、殺し合いや争いが多く、まさに争いの地、善悪の海である。」

これにより、仏教徒は唐王朝を信者の仲間に加えたいと考えるようになり、同様に道教もインドの領土を侵略したいと考えるようになった。

ここで、伝統的な祭りのもう一つの例を挙げたいと思います。例えば、旧暦の12月25日は伝統的な「玉皇大帝を迎える」祭りで、人々は玉皇大帝を迎えるために貢物を捧げます。

天竺国奉賢県に、この日を重んじない県令がいたため、天朝から罰せられ、3年間雨が降らなかった。孫悟空は後に玉皇大帝からその理由を聞きました。玉皇大帝は地元の人々に自分の力を見せつけたかったのだということが判明しました。

「私は天を眺め、三界をさまよい、別の場所へ車で行きました。私は尚官正が不親切であるのを見ました。彼は天への菜食の供物を押し倒し、犬に食べさせました。また、卑猥な言葉を話し、他人を怒らせる罪を犯しました。」

実は、玉皇大帝が奉賢県を処罰した本当の理由はこれではありません。

4、

本当の理由は、奉賢県知事が実際に「神に供物を捧げた」からです。いわゆる「神に供物を捧げた」ことについての説明は次のとおりです。

「神への供物を唱えることは、神への供物としても知られ、大乗仏教寺院で毎年行われる仏教儀式です。」

そのため、郡守は「玉皇大帝を迎える」はずだったが、結局は仏陀に供物を捧げてしまった。これが、後に孫悟空が郡守に警告を与えた理由である。

「もしあなたが心を変えて善行をし、できるだけ早く仏の名を唱え、経典を読むなら、私はあなたを助けます。それでもあなたが変わらなければ、私も説明できません。すぐに天があなたを罰し、あなたの命は救われないでしょう。」

この天とは玉皇大帝のことで、郡守に仏典を唱えさせるというのは実は皮肉なことであり、つまり、郡守は仏教と道教の両方を信じるべきであり、天とは玉皇大帝でなければならないということを意味している。

後に孫悟空が道教の文書と仏典を持って玉皇大帝に再び会いに行ったとき、玉皇大帝は大喜びしました。大喜びした後、小麦粉の山、米の山、金の髪の毛は消え、空から激しい雨が降ったのです。

そして、その時点は非常に興味深いです。すべて3年前のことです。このルートでは、前方にフランスと僧侶の破壊があり、後方の奉賢県で干ばつで人々が亡くなったことを忘れないでください。真ん中には、両側の人々の行動を阻止した南山王もいました。これは偶然ではありません。

金平州に着くと、そこは霊山に最も近い場所であるはずであり、ここの僧侶たちは最も敬虔な仏教徒であるはずです。しかし、そうではありませんでした。唐僧と彼の弟子たちはここで僧侶に会いましたが、彼らの行動は衝撃的でした。

「唐僧は言いました。『私は中国の唐の時代の弟子です。』 僧は頭を下げましたが、とても動揺していたので、唐僧は彼を助け起こしました...」

唐僧は仏典を求める途中で多くの僧侶に会いましたが、彼らはいつも自分たちは唐代から来た僧侶だと言っていましたが、このように扱われたのは初めてでした。なぜでしょうか？

五、

これが、聖典を求めることが大きな詐欺である理由です。

唐僧が金平県で会った僧侶たちは、唐僧に頭を下げただけでなく、頭を下げる理由も説明した。

「ここにいる善良な人々は皆、お経を読み、仏の名を唱えながら、あなたの中国の国に生まれ変わり、先生の優雅な姿と衣装を見ることを望んでいます。あなたがこれを成し遂げたのは、まさにあなたの前世のおかげであり、あなたはその恩恵を受けることができます。だから私は今あなたに頭を下げます。」

私は本当にショックを受けました。これはただ唐僧をからかっただけではないでしょうか。彼は仏典を手に入れるために苦労して霊山に行きましたが、ここの僧侶たちは、彼らが経典を読み、仏の名前を唱えるのは、世の人々を利益するためではなく、唐代に生まれ変わることを望んでいるからだと言いました。

これはどういう意味ですか？

これは、ジャンブドヴィーパが「貪欲で、好色で、殺生と争いに満ちている」という仏陀の宣伝が完全に失敗したことを示しています。新牛賀州には怪物や悪魔が最も多く生息しているため、ここの人々は貪欲で好色で、殺し合いや争いが多く、彼自身の信者でさえ彼の嘘を信じていない。

もちろん、最も重要なことは、仏教徒が貪欲すぎるということです。

唐の僧侶とその弟子たちが仏典を手に入れるために旅をしていたシュラヴァスティ王国を覚えていますか？ 当時の彼らは非常に裕福で、仏教徒を歓迎するために道を金のレンガで舗装したほどでした。その結果、長年仏教を信仰していたにもかかわらず、国は滅び、家族も没落し、急速に衰退していきました。その原因は仏教徒の貪欲さでした。

この貪欲さについては、如来仏は依然として認めず、孫悟空が無量寿経を手に入れたことに対する疑問に直面して、次のように主張しました。

「大声を出さないで、彼らが人命を求めていることはもうわかっている……以前、比丘や聖なる僧侶たちが山から下りてきて、舎利国の長老趙にこの経文を唱え、生きている者の安全と亡くなった者の解放を保証した。しかし、彼らは3斗と3リットルの米と金しか要求しなかった。私は彼らがそれをあまりにも安く売り、子孫に使うお金が残らなかったと言った……」

唐王朝は非常に裕福だったので、すべての人を破産させなければ慈悲を示すことはできなかったでしょう。これが、唐の太宗皇帝が仏教を導入し、その後、唐の武宗皇帝がそれを破壊した理由です。

六、

金平県では、如来仏は自ら線香代をもらいに行くことができなかったので、三犀の精霊に仏陀のふりをさせました。その陰謀は本当に巧妙でした！

龔曹は三犀の精霊について次のように説明した。

「洞窟には三匹の悪魔がいます…この悪魔は千年もの間ここにいます…悪魔になったとき、彼らは仏像のふりをしてここに来て、金平州の役人を騙しました…」

霊山の麓には3体の偽仏があり、何千年もそこにあります。如来仏はそれらを見ることができなかったのでしょうか？もし見えたのなら、なぜ介入しなかったのでしょうか？

理由は簡単です。なぜ今、派遣社員がこんなに多いのかご存知ですか？多くの会社で問題が起きると、誰か一人のせいにするということをご存知ですか？

この三犀の精霊は、罪を償うためにここにいる。何か問題が起きると、彼らは代償として犠牲になる。分からない。よく分からない。彼らの仏像は偽物だから、騙されないように。

ご存知のとおり、この三匹の怪物は、毎年旧暦の正月十五日にだけごま油をもらいに来ます。彼らは油が大好きなのに、なぜそんなにこだわるのでしょうか。年に一度頼めばいいので、一年分取っておけばいいのです。しかし、孫悟空が彼らの洞窟に侵入したとき、油はあまり見つかりませんでした。これはどういう意味でしょうか。

ということは、要求されたゴマ油の大半は渡されたということだ。誰に渡されたかは説明する必要はないだろう。

私たちはすでに仏陀であるのに、なぜ金や銀や香が必要なのかと言う人もいますが、それは必要ではありません。

もちろん必要です。各地のお寺はどうやって建てられ、信者たちはどうやって管理しているのでしょうか。仏陀は食べたり飲んだり、排便したり排尿したりしなくても、使うものは買う必要があります。突然変わる可能性のあるものについては言及しないでください。それは単なるトリックです。たとえ変わったとしても、それは本物である必要があります。そうでなければ、長くは続きません。

それは、世界で一番偉くて、望む者を誰でも殺せる皇帝に、なぜ貢物や銀も欲しがるのかと尋ねるようなものです。原理は同じです!

玉皇大帝は、すでにこの 3 匹の怪物を倒す方法を見つけていました。孫悟空が助けを求めに来る前に、玉皇大帝は日直の役人など、いくつかのグループを派遣しました。

「大賢者が一晩中捜索していたことは知っていますが、森のことを知らないかもしれないと心配なので、報告に来ました！」

孫悟空が天宮に到着すると、玉皇大帝に会う前に、あらゆる人々が彼を迎えに来ていました。

金星は微笑みながら言った。「玉皇大帝に報告しなさい。そうすれば結果がわかるでしょう。」... 司牧は言った。「我々は命令に従っていません。許可なく去る勇気などあるでしょうか。」... 天師は言った。「何を言っているのですか！命令はあなた方4人に下されたのです。どうして行かないのですか？」

これらの偉大な神々はいつから玉皇大帝をそれほど真剣に受け止めるようになったのでしょうか? それは彼らが玉皇大帝の能力を目撃したからであり、それゆえに彼らは玉皇大帝に完全に屈服したのです。

ただ、あの哀れなサイの悪魔たちは惨めだった。死ぬ前に、彼らは真実を語ろうとせず、孫悟空を起こそうとした。

「孫悟空、我々は悪魔だが、悪いことは何もしていない。たとえ死んでも、尊厳は保たなければならない！」

そのため、唐三蔵とその弟子たちは金平州で元宵節を過ごしただけだったが、このような大きな秘密が暴露された。すべてを見抜いた唐三蔵が霊雲渡で亡くなったのも不思議ではない。なぜなら、『西遊記』は大きな詐欺だったからだ！