『紅楼夢』で薛潘の強盗事件の背後で劉香蓮はどのような役割を果たしたのでしょうか？

『紅楼夢』の薛潘強盗事件で劉相蓮はどのような役割を果たしたのでしょうか？これは多くの読者が知りたい質問です。以下では『興味深い歴史』編集者が詳しく紹介します。見てみましょう。

莱大の息子、莱尚栄は主人によって奴隷状態から解放され、主人は彼を郡知事に任命するために資金も寄付した。奴隷から貴族になることは天国への飛躍であったため、ライ・ダは客をもてなすために多額のお金を使いました。

宴会の席で、薛潘は芝居をしていた劉香連に好意を抱き、嫌がらせを続けたため、劉香連は激怒し、劉香連を騙して城から追い出し、殴りつけて立ち去った。

殴られた後、薛潘は都に留まる面目がなくなり、恥を避けるために商売をしているふりをして外出した。そこで二人は都を離れ、半年以上もの間行方不明になった。賈廉は父の命令で平安県へ用事で向かう途中、偶然一緒に帰る途中の薛潘と劉香蓮に出会った。この時、二人はすでに姓の違う兄弟になっていた。

(第66章) 薛潘は笑って言った。「世の中にはこんな不思議なことが起きるんだ。私と相棒は春に商品を売って故郷に帰る旅を始めた。無事に旅を終えた。ところが一昨日、平安州の境に着いたとき、すでに私たちを襲った盗賊団に遭遇した。思いがけず、劉二兄がそこからやって来て盗賊を追い払い、商品を取り戻し、私たちの命を救ってくれた。私は彼に感謝したが彼は断ったので、私たちは生死を共にする兄弟となり、今は北京に向かっている。これからは本当の兄弟のようだ。この先の分かれ道に着いたら、彼は南へ行き、200マイル離れた叔母を訪ねる。私はまず北京に行って自分の身の回りのことを整理し、それから彼のために家と良い結婚相手を見つけて、一緒に暮らすつもりだ。」

薛潘さんは奇跡だと言ったが、実際には「奇跡」が起こる確率は非常に低い。薛潘が盗賊に襲われていたとき、劉香蓮が偶然彼に会い、助けて二人の間に和解が成立したなんて、どうしてそんな偶然が起こり得るのだろう？ これには別の理由があるに違いない。

劉香連が薛潘を救った後、彼らの恨みはすべて消えた。彼は逃げる必要はなく、薛潘と兄弟になった。たとえ将来に富と栄光を期待していなかったとしても、彼には後ろ盾があるだろう。

薛潘は金容に銀180両の報酬まで与えていたので、金容が自分の救世主であり良き兄である劉香連にケチをつけることは不可能だった。彼らはすでに、皆が豊かに暮らせるように、家と土地を買いに戻ることを話し合っていた。

そのため、薛潘は強盗に遭遇したとき、ただ怖がっただけで無傷でした。しかし、劉相蓮は大きな利益を得た。彼は、薛家、賈家、王家の力で、薛潘との恨みを解決しなければ家に帰れないのではないかと心配していました。結果、彼は英雄となり、「美」を救い、すべての問題を解決しました。

この出来事はあまりにも偶然だったので、薛潘だけが「奇妙なこと」だと思った。劉香蓮がたまたま適切なタイミングで来ていたことに疑いの余地はない。

劉香連が薛潘を殴って家出をしたとき、彼がどこへ行ったのかは謎だった。世界は広かったが、彼にとって簡単に居場所を見つけることは難しかった。当時は、お金があればどこにでも行ける今日のようにはいきませんでした。劉香蓮にはお金がないのは言うまでもなく、彼の身元も問題だ。

薛潘は商人であり、特別な「通行証」を持っていたため、どこにでも旅行することができました。劉香連さんは北京を離れると「盲目の移民」となった。どこへ行って何をしてよいか、どこで食事をしてどこに泊まることができるかが制限され、あまり遠くまで行くこともできなかった。

生計を立てるのはさらに問題だ。首都では芝居の「取り巻き」として生計を立てることはできるが、首都を離れて快適な生活を送るのは難しい。

劉香連は、裏社会で友人のもとに避難するか、盗賊になるか、あるいはその両方を選ぶことができた。

賈廉が北京を離れる前に、幽三姐は劉香連と結婚する予定だったので、劉香連が北京に戻ったという噂を漠然と聞いたと言っていた。しかし彼は人を遣わして賈宝玉の召使の明厳に尋ねさせた。ミンヤンさんは「分かりません。将来来るかもしれません。来たら、私はそれについて知るでしょう」と答えた。同時に、彼は近所の人たちにも尋ねたが、彼らも将来について話していた。

劉相連氏が旅の途中で北京に戻ったかどうかは、非常に重大かつ異例な問題となった。賈憐は劉香蓮が戻ってきたと聞いたとき、それが必ずしも根拠のないことだと思ったわけではなかった。しかし、ミンヤンは知らなかったし、近所の人たちも知らなかった。これは、たとえ彼が戻ってきたとしても、家には戻らず、自分の居場所を明かす親戚や友人も見つけられなかったことを証明している。

劉香蓮が帰ってきたが、家に帰らず、親戚や友人に知らせずに足跡を隠していたか、薛潘の復讐を心配していたか、あるいは薛潘の消息を探るために潜入していたとしよう。

劉相蓮は、薛潘も商売のために都を離れたと聞いて、薛潘が恥ずかしがっていることを理解するのは難しくなかった。しかし、それはまた、薛潘が後になって彼を「許す」ことがより困難になることを証明している。薛潘との対立をどう解決するかが、劉香蓮が帰国するための鍵となる。

もし望むなら、賈家に助けを求めることもできるだろう。しかし、親友の賈宝玉は役に立たない。もし彼が賈震、賈廉、賈容に助けを求めるなら、おそらくそれなりの代償を払わなければならないだろう。彼はその気がないかもしれない。

もし人道的な手段に頼らずに薛潘との確執を解決する方法があれば、たとえ多少のリスクを負うことになっても、劉香蓮は間違いなくそれを実行するだろう。

そこで彼は雪潘の居場所を尋ね、平安州で途中で待ち伏せして「強盗」し、そしてちょうど間に合うように現れて彼を救った。 「英雄が美女を救う」という筋書きは、必ずしも美女を救うことではなく、雪潘にも応用できる。

薛潘さんは「強盗」に遭ったとき、死ぬほど怖かっただろう。劉香蓮さんはまるで天の神のように危機を解決し、薛さんの命を救った。この瞬間、これまでの小さな恨みはすべて消え去り、感謝の気持ちだけが残りました。二人の間には大きな恨みはなく、劉香蓮の悩みは完全に解消された。

その後、彼は薛潘と約束を交わし、まず叔母を訪ね、その後薛潘を探しに戻ることにした。彼はあの「強盗」たちを始末するつもりだったと推測される。その強盗団の状況については、彼らが劉香蓮の共犯者であったのか、それとも雇われていた手下であったのかは不明だ。