『紅楼夢』で宝玉が林黛玉に愛を告白したとき、宝仔はどこにいましたか？

『紅楼夢』では、バオ、ダイ、チャイの関係が常に人々の注目を集めてきました。今日は、おもしろ歴史編集長が皆さんに詳しく解説します〜

「宝玉は自分の本当の気持ちを告白されて戸惑った。」賈宝玉と林黛玉は大観園で出会った。その結果、賈宝玉は興奮を抑えきれず、その場で林黛玉に愛を告白することを決意した。

(第32章) 宝玉は考え事をしていた。西仁が話しかけてきたのを見て、それが誰なのかわからなかったので、彼女をつかんで言った。「愛しい妹よ、私はこれまで自分の気持ちを話す勇気がなかった。今日は、死んでも、大胆に話すよ！あなたのせいで病気になったのに、誰にも言えないので、隠さなければならない。あなたが回復するまで、私も回復できないのではないかと心配だ。夢の中でもあなたを忘れることができない！」

賈宝玉は林黛玉に愛を告白したが、林黛玉が去ったことに気づかなかった。彼の側に来たのは希仁だった。彼は彼女の手を握り、真剣な態度で長い告白をした。賈宝玉のような「愚か者」だけがそのようなことをすることができる。

賈宝玉の大胆な告白は、当時の社会倫理において衝撃的なものでした。当時の人々は「愛」を災いとみなし、誰もがそれを避けようとしました。彼らは「愛」について話すことを恥ずかしがるだけでなく、虎のようにそれを恐れています。

賈宝玉がこれを口走った結果、希仁は怖くなってその場で泣き出し、賈宝玉は恥ずかしさのあまりその場から逃げ出した。

(第32章) これを聞いた希人は恐怖のあまり、叫ぶことしかできなかった。「神菩薩よ、あなたは私を騙しました！」そして、彼を突き飛ばして言った。「何を言っているの！幽霊に取り憑かれたの？すぐに立ち去ったら？」宝玉は突然目を覚まし、扇を持ってきたのが希人だと気づいた。彼は恥ずかしさで顔を紫にし、扇を奪い取り、急いで逃げた。ここで、希仁は彼が去っていくのを見て、自分が今言ったことはきっと黛玉のせいだと思った。こうなると、彼女は将来、衝撃的で恐ろしいことをするに違いないと思った。このことを考えると、私は涙を流さずにはいられず、この醜い惨事を避けるためにどう対処すべきか密かに考えていました。

Xirenの懸念は当時の主流の価値観でした。今と同じように、愛する人が犯罪を犯したと知ったとき、報告すべきか隠蔽すべきかで悩むのです。当時の恋愛は「浮気」「醜い」「価値のない」ものと考えられ、現代の犯罪への批判と同じように、誰からも軽蔑されていました。

前回の金川児と同じように、賈宝玉はまたしても無責任に逃亡した。すべての責任とプレッシャーがシレンの肩にのしかかった。賈宝玉と林黛玉の「私情」をどう扱うかは、希仁にとって悩みの種となった。一つでも適切に対処しなければ、賈宝玉と林黛玉は確実に破滅し、賈宝玉と一緒にいれば、さらに悲惨な結果になるだけだ。

希仁は賈宝玉の言葉に非常に怖くなり、正気を失い、灼熱の太陽の下で「泣きながら」そこに立っていた。これは彼女が宝玉に完全に献身しており、本当に徳が高いことを示しています。

しかし、一つの問題が解決する前に、別の問題が起こります。賈宝玉が去るとすぐに、薛宝才が突然現れます。彼女が希仁に言った言葉は、特に考えさせられるものです。

(第32章) 彼が不思議に思っていると、突然、宝仔が向こうからやって来て、笑顔で言いました。「こんなに暑い日に何をしているのですか？」宝仔は言いました。「宝兄さん、もう服を着ているのに、そんなに急いでどこへ行くのですか？ちょうど彼が歩いてくるのを見て、呼び止めて尋ねようと思ったのですが、彼はますます支離滅裂なことを言っているので、私は彼を呼ばずに行かせました。」宝仔は笑顔で言いました。「この客は退屈だ。こんなに暑いのに、なぜ家にいて涼むのではなく、走り回っているのですか！」

薛宝才は三つの文章を続けて言ったが、その一つ一つは簡単ではなかった。

まず、彼女は希仁に「明るい太陽の下で何が起こっているの？」と尋ねました。希仁が賈宝玉に扇子をあげていると言ったら、議論の余地が大いに残ります。幸いなことに、シレンさんは「鳥の戦い」を見ていたと言い、何が起こったのかは語らなかった。

次に、彼女は賈宝玉がどこに行くのか尋ね、賈宝玉の言葉には文脈がないと言いました。彼女は賈宝玉が言ったことを希仁が他の人に話すかどうかを試していました。

3つ目は、彼女が「この客は退屈で、家にいないのはクールだ」と言ったとき、彼女は林黛玉のことをほのめかしていた。前後の文章と合わせると、それは西仁に、彼女も先ほど賈宝玉が言ったことを聞いており、この件は誰にも言えないことを伝えているのと同じだった。

賈宝玉の告白は重大な問題であり、薛宝柴は希仁のことを心配し、彼女に質問し続けた。攻撃者のスタイルが厳密かどうかをテストします。薛宝柴の言ったことから判断すると、彼女は偶然すべてを耳にし、さらには希仁よりも早く到着したに違いない。

薛宝柴が登場するのも不思議ではない。林黛玉は、石翔雲の到着により、賈宝玉が黄金のユニコーンを手に入れた後に翔雲と関係を持つのではないかと心配し、暑い中家にいて涼む代わりに、ニュースを調べに来た。薛宝才は林黛玉ほど切迫してはいなかったが、彼女にもこの考えがあった。

二人は次々と易虹院に到着した。薛宝柴は林黛玉が一歩遅れて盗み聞きしているのに気づき、避けることしかできなかった。意外にも、賈宝玉は林黛玉を追いかけ、彼女の「心からの告白」の全内容を立ち聞きさせた。

面白いのは、最も衝撃的な告白は林黛玉ではなく希仁が聞いたもので、その後薛宝柴が最初から最後まで聞いたということだ。彼女は、加害者が言葉遣いに注意を払わないのではないかと恐れ、あらゆる種類の検査を受けた。彼は、Xiren が信頼できる人物であると確認するまで安心できなかった。 Xue Baochai さんは思慮深くて思いやりのある人だと言わざるを得ません。曹雪琴は幼い子供たちの初期の感情を捉えており、それは本当に素晴らしいです。