『紅楼夢』では、袁春が側室になった後、賈徴が皇帝に会うために宮殿に入ったとき、どのように振る舞いましたか？

元春が王女として即位したことは、賈家にとって非常に喜ばしい出来事であったようだ。今日は、Interesting History の編集者が記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

『紅楼夢』では、元春は栄果屋敷の賈正の長女であり、女性歴史家になるために宮廷に入った。元春が側室として即位する前夜、賈徴の誕生日であり、家は客人たちで賑わっていた。突然、召使が報告しました。宦官が勅令を届けに来ました。宦官の夏守忠がやって来たとき、勅令はなく、口頭の命令だけが伝えられた。「ただちに賈徴を宮廷に召集し、臨静殿で皇帝に謁見せよ！」

賈徴たちは何の前兆か分からなかったので、急いで着替えて宮廷に向かわなければなりませんでした。賈祖母と残りの家族はパニックに陥り、知らせを伝えるために馬に乗った人々を何度も送り出しました。

賈正が皇帝に会うために宮殿に行くとき、賈家の人々はなぜそんなに緊張するのでしょうか？ 賈正は普段皇帝に会わないのですか？

質問は2つあります。まずは2つ目の質問についてお話ししましょう。

賈正は平日に皇帝に会うことができますか？

賈正は工部省所属の五級官僚であった。 1368年（洪武元年）、工部省が設立され、上書、石浪、廊中、元外浪を置き、官吏の管轄となった。賈徴の元外郎としての地位は、現代の工部省の課長に相当するものと思われる。この官職に就くと皇帝に会うことができるのでしょうか？唐代であれば、賈徴は朝廷に出席して皇帝に会うことができたでしょう。

唐の柳伝には次のように記されている。

「都に在る九位以上の文武官吏は、毎月一日と十五日に朝廷に参じなければならない。五位以上の官吏、朝廷の官吏、副大臣、監察官、礼部博士は毎日朝廷に参じなければならない。」

これは、北京の九位以上の官吏は毎月1日と15日の朝廷に出席しなければならないことを意味します。朝廷の五位以上の官吏、副大臣、検閲官、礼部博士などは毎日朝廷に出席しなければならなかった。

しかし、清朝になると、元外朗は朝廷に出席することが許されなくなった。

清朝の官吏が朝廷に参列する際、一位の官吏はホール内に立って皇帝に会うことができたが、二位の官吏はホールの門の外で待機しなければならず、三位の官吏はさらに外で待機しなければならなかった。三位以下の官吏は朝廷の会議に出席する資格がなかった。賈徴は五位の官吏であり、朝廷に出席する資格がなく、皇帝に会うこともできなかった。

賈徴は朝廷に出席する資格がなかったため、宮殿に入って皇帝に会う機会がなかった。賈徴が初めて宮廷に入り皇帝に謁見したとき、彼はまだ若者だった。当時、彼の父は亡くなったばかりで、皇帝は賈徴を工部省の長官に任命した。

今では何年も経ちました。天皇が交代し、その年の天皇が上皇となった。おそらく賈徴が皇帝と単独で会ったのはこれが初めてだった。

賈家の地位や権力の高さに執着してはいけません。賈正でさえ朝廷に出席する資格はありません。

皇帝が賈の家の人々を召喚すると、なぜ彼らはそんなに緊張するのでしょうか?

もし寧公と容公の二人がまだ生きていたなら、皇帝の召集は日常茶飯事だっただろうし、賈家の人々は心配しなかっただろう。

現在、賈家は衰退しており、賈奢と賈震の両名が継承した爵位は、実権のない閑職となっている。賈正にはある程度の権力があるが、官職は低すぎる。皇帝は賈家のことを忘れてしまったようだ。

1. 賈一族が知られなければ存続できるが、皇帝に気づかれると危険である。

世界に平和が訪れた後、建国の父たちにとって良い結末を迎えることは困難でした。皇帝が私のことを忘れてくれたらいいのに。

どの王朝でも、皇帝に従って馬に乗って世界を征服した者たちは、一般的に、世界が安定した後、良い結末を迎えることはありませんでした。前漢の建国に多大な貢献をした韓信は殺害され、朱元璋が明朝を建国した後は、34人の元祖良兄弟、つまり建国の英雄がいたが、そのうち30人が朱元璋に殺害された。

寧氏と栄氏の邸宅が今日まで保存されていることは、稀有な恵みである。もし皇帝が彼らのことを気にかけず、彼らが裕福な生活を送っていたら、賈一家は救われるかもしれない。

宦官が賈邸に勅を届けに来たと聞いて、「賈奢、賈徴らは、何の知らせか分からず非常に恐れた。彼らは急いで芝居を止め、宴会を片付け、香台を設置し、中扉を開けてひざまずいて宦官を迎えた。」

賈家の人々は勅令を聞いたときすでに十分に怖がっていたが、彼が宮殿に召喚されたとき、彼らはさらに不安になった。

賈徴はもともと宮廷に入る資格がなかったが、突然召し上げられた。良いことが起こるか悪いことが起こるかは予測し難かった。賈徴の母らは非常に心配し、次々と人を遣わしてその消息を尋ねさせた。

2. 宦官の態度は変わりやすかった。

六つの宮殿の首席宦官である夏守忠は、多くの宦官を連れてきました。

夏守忠は勅命に背かず、軒先で馬から降りて、大きく笑って広間に歩み寄り、南を向いて立った。「特命：賈徴を直ちに宮廷に召し、臨静殿で皇帝に拝謁せよ。」そう言うと、彼はお茶を飲む暇もなく馬に乗って去って行きました。

夏守中は何も悪いことが起こっていないかのように笑っているように見えた。誰もがケーキにアイシングを加えることができますが、特に宮殿の抜け目のない宦官である夏宦官はそうです。昇進や報酬など良いことであれば、必ずそれをほのめかして賈家に近づこうとするだろう。しかし、夏宦官はお茶も飲まず、賈一家を後退らせたまま、急いで馬で立ち去った。

賈家の人々はそれが良いことなのか悪いことなのかわからなかったので、賈正らは急いで宮殿に駆け込まなければなりませんでした。

夏守忠の気まぐれな態度は、長年職場に浸かってきた賈家の人々に、それは良いことではないと感じさせた。

3. 夏守忠と賈家との関係は戴全ほど良好ではないため、勅旨を伝えに来たときに役に立つか、良い結果をもたらすかは予測が難しい。

賈家と良好な関係にあった宦官は戴全であり、一方、夏守忠は賈家と疎遠な関係にあった。次の文章から、夏守忠は、賈邸に頻繁に出向いて金銭をゆすり取る宦官の夏であることがわかります。

夏守忠宦官と仲順王宮の主史は賈家の友人ではない。彼らが賈家に来たら、良いことが起こるか悪いことが起こるかは予測できない。賈一族は夏宦官に悪意があると疑い、賈正が二度と戻ってこないのではないかと恐れた。

4. 皇帝に仕えることは虎に仕えるようなものだ。賈家の人々は元春に何か起こるのではないかと恐れている。

栄果邸の長女である元春は、皇宮の女性官吏です。皇宮で皇帝と一緒に暮らすことは、虎と一緒に暮らすようなものです。間違ったことを言うと、首を失う可能性があります。賈家の人々は宮殿で元春に何か起こるのではないかと恐れ、一日中パニック状態に陥っていた。

では、なぜ夏守忠は賈一家に対してそれほど無関心で不安なのだろうか? その背後にある謎は何だろうか?

夏守忠が代表する一派は、袁春が皇女にされたことに非常に不満だったが、皇帝の命令を伝えるために来なければならなかった。そのため、賈一家に対する彼の態度は冷淡で、顔には不自然な笑みを浮かべ、賈一家とは一切関わりを持ちたくなかった。タスクを完了したら、すぐに出発してください。

袁春が公主の称号を得たのは、二つの派閥の争いの結果であることは明らかです。負けた側は夏宦官が代表し、勝った側は戴全宦官が代表した。戴全が秦克清を弔ったことから、当時は戴全の側が優勢だったことがわかります。彼は袁春が間もなく側室にされることを知っていたので、彼女に近づくために賈邸に来ました。その後、両派の争いの情勢は逆転し、袁春は突然亡くなった。元春は最初から最後まで単なる駒だった。彼女の名誉と不名誉は、彼女の背後にある派閥争いと密接に関係しています。