宋の徽宗皇帝と欽宗皇帝は捕らえられた後、金人によってどのように拷問を受けたのでしょうか？

金軍が汴景（現在の開封市）に迫っていたとき、北宋徽宗の趙徽は怒りと不安に駆られ、健康状態も日に日に悪化したため、皇太子に王位を譲った。皇位を継承した皇太子は宋の欽宗皇帝であった。宋欽宗も宋徽宗と同じく、自己満足に生き、自らを強くしようとしなかったため、宋王朝を滅ぼし、捕虜となった。徽宗とその兄、弟、32人の息子と22人の娘も捕らえられた。皇帝の補佐任務に出ていた9番目の息子の趙狗と、まだ1歳だった末娘を除いて、他の者はすべて捕虜となった。宮廷の側室、王族の親族、大臣らとともに、約3,000人が金人によって北へ連れて行かれた。

太陰暦の4月、北方はまだとても寒かった。徽宗皇帝と欽宗皇帝、そして鄭皇后と朱皇后は皆、薄着で、夜は寒くて眠れないことが多く、暖を取るために薪や藁を燃やさなければならなかった。欽宗の朱妃は当時26歳で、非常に美しく魅力的であったが、金の兵士から頻繁に虐待を受けていた。

宋徽宗の捕虜が金の首都恵寧州に到着すると、金の人々は捕虜を差し出す儀式を行った。両皇帝、側室、王族、国王、王子、王女に、金の人々が着る服を着せ、頭にスカーフを巻き、羊皮のコートを着て上半身を露出させ、金の阿久陀寺に行き「羊を導く儀式」を行うように命じた。朱王后はこのような屈辱に耐えられず、その夜自殺した。金の人々は両皇帝に侮辱的な称号を与え、徽宗を「渾徳公」、欽宗を「崇渾侯」と呼んだ。

二人の皇帝は北に拉致された後、まず五果城に監禁されました。ある日、徽宗は金人の拷問に耐えられなくなり、自分の衣服を切り裂いて縄にし、首を吊ろうとした。欽宗は徽宗を押さえつけ、父と子は抱き合って激しく泣いた。後金の人々は二人の皇帝を君州に移した。このとき徽宗は重病で、間もなく土の床で亡くなった。欽宗が彼を見つけたとき、彼の体は硬直していた。徽宗の遺体は石の穴の上に置かれて焼かれ、半分焼けたところで水で火を消し、遺体を穴の中に投げ込んだ。そうすることで、その穴の中の水がランプの油になると言われています。秦宗は悲しみのあまり、穴に飛び込もうとしたが、生きた人間が穴に飛び込むと、穴の中の水はランプの油として使えなくなると誰かが止めたため、秦宗は穴に飛び込むことは許されなかった。徽宗は54歳で亡くなった。徽宗の死後も欽宗は拷問を受け続け、最終的に北方で悲劇的に亡くなった。