兵法三十六策の簡単な紹介。これはどの物語から来ているのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、三十六計略についての記事をお届けします。ぜひお読みください～

人々は自分自身に危害を加えることはなく、彼らが被る危害は現実のものであるに違いありません。偽りの真実と偽りの真実は、仕事を成し遂げるために利用される可能性があります。子どもにとっての幸運は、従順で柔軟であることにあります。

【注意事項】

① 人は自分自身を傷つけないので、傷つけられるならそれは真実である；（通常の状況では）人は自分自身を傷つけないので、傷つけられるならそれは真実である；（この常識を使って）私は偽りを真実とし、真実を偽りとして、疎外計画を実行することができる。

② 子の福は従順と柔和の原則に従うことである：このフレーズは易経の孟卦から来ています（卦名の説明については、第14の戦略の注釈を参照してください）。この本に書かれている六五卦には、「子の福は、子が柔和で従順であるからである」とあります。本来の意味は、子が福をもたらすのは、子が柔和で従順であるからであるということです。この戦略はこのイメージと原則を利用しており、つまり、この方法を採用して敵を欺くことで、敵の弱い性質に適応して目的を達成できるということです。

【注記】

スパイは敵同士に疑惑を抱かせます。二重スパイは敵の疑惑を利用してそれを現実のものにし、自分自身に苦痛を与える戦略を使う者は、他人をスパイするためにスパイのふりをします。あなた方と確執のある者を送り込んで敵をおびき寄せたり、応戦に同意させたり、力を合わせることに同意させたりすることは、すべて「拷問戦術」の一種です。例えば、鄭の武公は胡を攻撃し、まず自分の娘を胡王と結婚させ、さらに関其を殺害した。韓信は斉を征服し、李勝は生きたまま茹でられた。

【解釈】

スパイ活動は極めて複雑かつ多岐にわたります。スパイを使って敵同士を疑わせる、敵の元々の矛盾を利用して敵同士の疑惑を高める対スパイ活動を行う、敵のスパイを装いながら実際には敵のもとへ行ってスパイ活動を行うという自虐戦略を用いる。敵を混乱させるために、自分に対して憎しみを持つ人々を送り込むことは、内通者として行動するか、協力して戦うかに関わらず、自分自身に痛みを与える戦術です。

鄭の武公が胡を攻めるとき、武公はまず自分の娘を胡の君主に嫁がせ、胡を攻めることを主張する関其儒を殺害し、胡が鄭に対抗できないようにした。そしてついに鄭国は軍を起こして胡を攻め、一挙に胡を滅ぼした。漢の皇帝高祖は李世奇を派遣して斉王を説得し、漢に降伏させたため、斉王は漢軍の攻撃に備えることができなかった。韓信は思い​​切ってその機会を利用して斉を攻撃し、斉王は激怒して李世奇を茹で殺した。このような物語は、勝利を収めるためにどれだけの犠牲を払わなければならないかを私たちに教えてくれます。敵を欺くという目的を簡単に達成できるのは、「常識に反する」と思われる自己犠牲だけです。

自傷戦略: 人は自分自身を傷つけたくありませんが、他人に傷つけられた場合は確かにそうなります。もし我々が偽りを真実だと受け取れば、敵は間違いなくそれを疑うことなく信じるだろう。このようにしてのみ、自己拷問の戦略は成功することができます。この戦略は、実際には疎外戦略の特殊な形です。この戦略を使用すると、「自傷行為」は真実で、「他人への危害」は偽となり、真実と偽が混同されます。一方は、内部紛争が激化しているという幻想を作り出し、迫害されているふりをする人を送り込み、その機会を利用して敵の中枢に侵入し、スパイ活動を行う必要がある。

周瑜は黄蓋を打ち負かした。一方は戦う意志があり、もう一方は負ける意志があった。これはよく知られた話です。二人は事前に話し合い、偽りの芝居を現実のものとし、自らの家族同士で戦い、曹操を騙し、降伏を装って曹操の83万の軍勢を焼き払った。

【ソース】

【逸話１】春秋時代、呉の和禄王は呉の遼王を殺して王位を奪った。彼は、呉の遼王の息子である清済が父の復讐をするのではないかと非常に恐れていた。清姫は魏国で勢力を拡大し、斉国を攻撃して王位を奪取する準備をしていた。赫魯は一日中悩み、大臣の伍子胥に青冲を追い払うよう頼んだ。呉玉虚は賢く勇敢な戦士ヤオリをヘルに推薦した。耀利が背が低く痩せているのを見て、和陸は「青姥は背が高く、力も強く、勇敢だ。どうやって殺せばいいのだ？」と言った。耀利は「青姥を暗殺するには、力ではなく知恵に頼らなければならない。彼に近づくことができれば、物事は容易だ」と言った。和陸は「青姥は呉の国に対して最も用心深い。どうやって彼に近づくことができるのだ？」と言った。耀利は「王が私の右腕を切り落とし、妻を殺せば、青姥の信頼を得られる」と言った。和陸は同意しなかった。ヤオリさんは「私は祖国のために家族を犠牲にし、主君のために身体が不自由になることもいとわない」と語った。

突然、武都で噂が広まりました。ヘルゥは皇帝を殺して王位を奪い、残酷で無能な統治者であるという噂です。武王は調査し、その噂は僧侶たちによって広められたものであることを知りました。ヘルはヤオリとその妻の逮捕を命じ、ヤオリは愚かな王を面と向かって呪った。ヘルーは共犯者を捜査するという口実でヤオリを殺害せず、彼の右腕を切り落とし、彼と妻を刑務所に送っただけだった。数日後、伍子胥は看守に監視を緩めるよう求め、姚立がその機会を利用して逃亡することを許可した。ヘルはヤオリが逃げたことを聞いて、妻を殺した。この事は呉国中に広まり、近隣諸国にも知れ渡った。ヤオリは魏国に逃げ、青児に会いたいと言い、妻の腕の骨折と殺害の復讐を青児に頼んだ。青児は彼の要求を受け入れた。

ヤオリは確かに青済に近づき、青済に呉を攻撃するよう説得した。ヤオリはチンジの親友になった。青済が呉の国に向かって航海していたとき、瑶離は青済の不意を突いて背後から槍で刺し、胸を貫いた。青冲の護衛たちはヤオリを捕らえようとした。青磁は言った。「私を殺そうとする者は戦士だ、放してやれ！」青磁は大量失血で死亡した。ヤオリは青冲暗殺の任務を遂行したが、家族が破壊され、障害を負ったため自殺した。

【暗示2】南宋の時代、金軍が南に侵攻し、金武と岳飛は竹仙鎮で決戦の戦場を設定した。金武叔には陸文龍という名の養子がいた。彼は16歳で非常に勇敢で、越軍にとって手強いライバルであった。呂文龍はもともと宋代の六安州知事であった呂登の息子でした。金武種が六安州を占領したとき、呂登とその妻は二人とも国のために命を落としました。金武叔は幼い陸文龍とその乳母を金の陣営に誘拐し、養子として引き取った。陸文龍は自分の家族の背景について何も知らなかった。

ある日、岳飛が敵を倒す方法を考えていると、突然、将軍の王左がテントに入ってくるのが見えました。岳飛は王左の顔が青ざめ、右腕が切断され（包帯を巻かれていた）のを見て驚き、何があったのかと尋ねた。結局、王左は単独で金の陣営に行き、呂文龍を唆して金に反乱を起こさせるつもりだったことが判明した。金武叔に疑われないように、彼は腕を切り落とすという作戦に頼った。岳飛は感謝の気持ちで涙が湧き出しました。

王左は夜中に金の陣営に到着し、金武叔に言った。「王左はもともと楊墨の部下であり、車勝侯の爵位を授けられました。楊墨が敗れた後、岳飛に降伏せざるを得ませんでした。昨夜、テントでの会議で、私は200万人の金の兵士に抵抗するのは困難であり、和平交渉をした方が良いと提案しました。岳飛はこれを聞いて激怒し、部下に私の右腕を切り落とすよう命じました。また、岳の軍が狼王を生け捕りにし、金の陣営を壊滅させに来ると金の陣営に報告するよう私に命じました。私が来なければ、もう片方の腕を切り落とすでしょう。そのため、狼王に懇願せざるを得ませんでした。」金武叔は彼に同情し、「かわいそうな人」と呼び、陣営に留めておいた。王左は金の陣営を自由に移動できる機会を利用して、陸文龍の乳母に近づき、陸文龍に彼の生涯の物語を語るよう説得した。ウェンロンは自分の人生経験を知った後、両親の復讐をし、金の盗賊を殺すことを決意した。王左は彼に、軽率に行動せず、適切な機会を待つように助言した。

この時、金の兵士たちは強力な大砲を運び、夜遅くに越の軍営を砲撃する準備をしていた。幸運にも、呂文龍は矢を使ってメッセージを送り、越の軍の損失を防いだ。その夜、陸文龍、王左、乳母は宋の陣営へ逃げた。王左の腕の骨折により、勇敢な将軍呂文龍は宋朝に帰還することができ、そこで多くの軍事的功績を残した。