司空書にはどんな有名な詩がありますか？なぜ彼はダリ時代の十人の才能の持ち主の一人に挙げられたのでしょうか？

大理十才は、唐代皇帝代宗の大理時代の10人の詩人によって代表される詩の流派です。共通点は詩の形式や技法を重視している点だが、この10人の生没年は不明である。姚和の『集玄記』と『新唐書』によると、10人の優秀な学者とは、李端、陸倫、季仲福、韓洪、千奇、思空舒、妙法、崔董（董とも呼ばれる）、耿玄、夏侯神であった。宋代以降も様々な説があるが、そのほとんどは信憑性がない。いくつかのバージョンにはLi Yiが含まれています。それでは、次の興味深い歴史編集者が、司空書について詳しく紹介しますので、見てみましょう！

唐代の人物、司空舒（766年頃生きた）は文初、あるいは文明と呼ばれた。 （唐代の優秀な学者の伝記を文明という。これは『新唐書』にある）広平府（現在の河北省永年県。唐代、広平府の管轄範囲には現在の広平県と永年県が含まれていた。永年県志によると、司空叔は現在の永年県の出身である）。かつて科挙に合格して進士となり、江南の太守として幕府に召し出された。彼は左世易に昇進し、最終的に水利部の郎中になった。彼は貧しい家庭の出身で、性格は素直で、かつては長沙に住んでいたが、江油に流された。妙法の『司馬舒を蘇州に送る』には「皆は帰国に時間がかかるが、あなただけは帰国が遅い」とある。これは彼が海外に長く滞在していたことを示している。 彼は唐の代宗皇帝の大理時代の初め頃に生きた。彼は大理時代の進士であり、誠実で才能があり、李月と親しい友人であった。彼は大理時代の十傑の一人であり、同時代の人物には陸倫、千奇、韓洪などがいた。彼の詩は大部分が悲しく悲痛なもので、時には混乱後の気分を描写している。良い文章もしばしばあります。よく知られているセリフ[初めて会った時は夢だと思って悲しくなってお互いの年齢を聞いた]のように、あまり雄弁ではないようですが、普通の人々の心に残っています。

バイオグラフィー

大理十才の一人、唐代の詩人。彼は壬氏になった。彼はかつて主任書記官を務めたことがある。永泰二年から大理二年にかけて左世易となり、長安で陸倫、獨孤記、千琪らとともに詩を詠んだ。その後、彼はチャンリン・チェンに降格されました。鎮元の初め、彼は江南四川省知事の魏高に仕え、水部閔中の称号を得た。彼は虞部の郎中を務めた。

蜀は正直で誠実であり、権力を求めなかった。家族に負担はなく、すべてが平和です。ある時、病気のため何も与えることができず、愛する妾を遠ざけてしまいました。

舒は陸倫の従兄弟であり、「大理時代の十傑」の一人でした。彼の詩のほとんどは旅先で書かれた辞世の詩であり、官職での失敗と長期の亡命生活のため、不幸に見舞われた友人たちに対して深い思いやりを示すことが多かった。 「鄭明甫を嶺南に送る」「科挙に失敗した喬光を淮南に送る」「流人を送る」などの記事は、人間の不条理を嘆いたり、遠く離れた地に流された人々への同情の涙を流したりしており、どれも悲しく、哀しみに満ち、感動的な文体で書かれている。明代の文人は、彼の社会詩を「情緒が豊かで、それゆえに入手困難なもの」（『多唐詩選』第六巻より引用）と賞賛した。彼は感情表現に優れ、名句が多い。 「雨の中、木々の葉は黄色く、ランプの下には白髪の男」（「義弟の陸倫が泊まっているのを見て喜んだ」）などの有名な句は、目の前の情景をうまく描写しており、言葉から見える限りない悲しみが伝わってきます。たとえば、「初めて会ったとき、夢かと思って、悲しみながらお互いの年齢を尋ね合った」（『雲陽閣で韓神に別れを告げる』）、「感情がとても調和していて、まるで直接話をしているかのようだった」「最も感動的なことだ」（『床上の夜話』第5巻）など。胡振衡は「司空玉布は穏やかで、優雅で、ゆったりとしており、その言葉は彼の本性に近い」と述べた。（『唐音帰遷』第7巻）『司空文明詩集』がある。彼の詩は素朴で誠実、繊細な感情が込められており、主に自然の風景や故郷や旅の思いを描写しており、五音節の規則詩を得意としている。詩のスタイルはゆったりとしていて、優雅でシンプルです。 『新唐文芸書』には『思孔書詩集』が全2巻収録されている。 『唐代百人詩全集』に収録されている唐代の司空文明詩集は全3巻から成っています。彼の詩は『唐詩全集』の二巻にまとめられている。

個人作品

雲陽閣での韓神への別れ

【原文】

雲陽閣での韓神への別れ

私たちは、川や海を越え、山や川で隔てられた古い友人たちと別れました。

初めて会ったとき、私はそれが夢だと思って、お互いに悲しそうに年齢を尋ね合いました。

雨の中、一本の灯りが冷たく輝き、濡れた竹は黒い煙に覆われている。

明日の朝に対する憎しみもあり、私たちはそれをカップを離れるときに共有するでしょう。

【注意事項】

⑴ 川と海：前回別れた場所を指し、非常に離れた地の果てや川を指すとも解釈できます。

⑵几度: 数回、ここでは数年を意味する

⑶抓: 突然、突然。翻訳: その逆です。

⑷年：その年の時期と場面。

⑸リベイ：別れの酒。共有送信: お互いに乾杯。

【翻訳】

私は古い友人と海と川を越えて別れ、山と川で隔てられてから長い年月が経ちました。突然出会った二人は、それが夢ではないかと疑い始め、悲しみの中でお互いの年齢を尋ね合った。ひとりぼっちのランプの光が窓の外の夜雨を照らし、竹林の奥には雲が浮かんでいるようだ。明日はまた悲しみと別れが続きますが、この一杯の別れの酒を大切にして、お互いに飲み交わしましょう。