李其は『古意』の中で兵士のイメージをどのように表現しているのでしょうか?

李其は『古意』の中で兵士のイメージをどのように表現しているのでしょうか?

李斉の『古意』が兵士のイメージをどのように表現しているか知りたいですか?詩全体は前後の対照的な描写を使用して、兵士の執拗な血気盛んさと終わりのない鉄血の優しさを紙の上で生き生きと表現しています。次の興味深い歴史の編集者があなたに詳細な評価をお届けします。

古代

ある男が長い旅に出る運命にあり[1]、若い頃は幽岩の客人であった。

馬の蹄の下で賭けに勝つと、体重が7フィート軽くなったように感じる。[2]

決して人を殺すために前に出てはいけません。ハリネズミのように冷酷でなければなりません[3]。

黄色い雲の下に白い雲が流れ、感謝の気持ちを返さずには帰れません。

遼東出身の15歳の若い女性は、琵琶の演奏と歌と踊りに長けていました。

今日、国境から響く羌の笛の音[4]は、私の三軍を雨のように泣かせます。


【注意事項】

[1] 長征に従軍する:軍隊に加わり国境を守る。 [2] 7フィートのように軽くなること:命のように軽く、死ぬことをいとわないこと。 [3]须: ひげ。 [4] チャン族の笛:チャン族の楽器、横笛。

【感謝】

悠久の昔から、幽岩地方には多くの英雄がいました。そこの男たちは皆、寛大さと悲劇の精神に満ちており、また、より毅然として強靭です。彼は成長して軍隊に入り、国境を守り、戦場で勇敢さを発揮し、敵を殺す英雄になることを目指し、勝つために命を危険にさらすことさえしました。彼の獰猛なあごひげはハリネズミの針のように顔の上に逆立っていました。強力な敵を前にして、彼は近づく勇気がありませんでした。

この緊張したリズムの中で、鋭い剣を持った身長 7 フィートの男のイメージが紙の上に生き生きと描かれます。彼の後ろには果てしなく広がる黄色い砂。彼の怒りに満ちた目は、数え切れないほどの敵兵を怖がらせます。この堂々とした雄姿は、男の不屈の精神を示しており、「国の恩に報いず、軍功を立てずして、どうして帰れようか」という情熱が胸にこみ上げてきた。

しかし、李斉は戦場の兵士たちの勇敢な姿を単に誇張したのではなく、遼東の15歳の若い女性が琵琶を弾き、歌と踊りが上手で、今日突然、羌瘣の笛で辺境に出る歌を演奏したと書いている。音楽が流れると、三軍の兵士たちは雨のように涙を流した。このように書くと、タフガイが心優しい人物に見えるだけでなく、長年故郷を離れていた兵士たちの強い郷愁も呼び起こされます。

国境を守ったり、戦闘に参加したりする兵士にとって、故郷の訛りの音は最も耐え難いものでした。項羽が蓋下を取り囲んだとき、四方八方から楚の歌の音が響き渡りました。軍の士気は乱れ、故郷を懐かしむあまり、兵士たちは戦う意志を失いました。この詩は、このような対照的な描写を用いており、それによって力強く力強いと同時に、繊細で繊細なものとなっています。

<<:  王其の『晩春小園遊』の原文は何ですか?何が良いのでしょうか?

>>:  『冬至の夜に香玲を思う』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

推薦する

秦王朝の正式名称は「秦」であった。

秦王朝の名前は地名に由来しています。 『史記』によれば、秦の祖先は高瑶と伯夷(伯毅)という賢人で、彼...

小銅鑼も銅鑼の一種です。小銅鑼と大銅鑼の機能の明らかな違いは何でしょうか?

小銅鑼も銅鑼の一種で、銅鑼の表面が小さいことからこの名が付けられました。銅製で、直径約22cmの円形...

秦の恵文王后には何人の息子がいましたか?恵文王后には何人の子供がいましたか?

恵文王后は何人の子供を産んだのですか?秦恵文には息子の秦武王がいた。秦の武王(紀元前329年 - 紀...

Haiという姓の由来は何ですか? Hai!という姓を持つ男の子にぴったりの素敵な名前のセレクション。

今日、Interesting History の編集者が、Hai という姓を持つ男の子にふさわしい素...

中秋節の切手はどんな感じですか?中秋節切手の真贋を見分けるにはどうすればいいですか?

「中秋節」は、中国の伝統的な祭りである中秋節を祝うために、中華人民共和国国家郵政局が2002年9月2...

ウー・ソンは旅行者としての性格上、結婚を選択しませんでした。

実は、私たち一人一人は人生で多くの後悔を抱えています。水滸伝の武松という男も、人生で多くの不幸なこと...

天文学は古代の科学です。古代の偉大な天文学者は誰でしたか?

天文学は古代の科学です。古代我が国には偉大な天文学者が数多くいました。彼らは当時天文学を正しく解釈し...

史公の事件 第53章: 盗賊たちは災害の知らせを受け、江都県で会議を開いた

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

儒教作品の鑑賞:『論語』第九章「子韓」の原文は何ですか?

孔子は利益、運命、慈悲についてほとんど語らなかった。大郷の人々は言った。「孔子はなんと偉大な人なのだ...

『紅楼夢』で、宝玉は王夫人が黛玉を嫌っていることを知っていますか?

「紅楼夢」のヒロインである黛玉は、金陵十二美人本編の最初の2人の登場人物の1人です。次に、興味深い歴...

商王朝の皇帝の姓は何でしたか?商王朝の皇帝の姓

商王族は子姓を持っていた商王朝の王(皇帝)の簡単な紹介商王朝(紀元前1675年頃 - 紀元前1029...

『紅楼夢』の王希峰はなぜ周睿の息子をそんなに嫌うのでしょうか?

諺にもあるように、犬を殴るときはまず飼い主を見なければならない。では、『紅楼夢』の王希峰はなぜ周睿の...

薛剛の反唐第52章:刺繍室で夫婦が再会し、曹彪は貴重な鏡を手に入れて陣営に戻った

『薛剛の反唐』は、汝連居士によって書かれた中国の伝統的な物語です。主に、唐代の薛仁貴の息子である薛定...

歴史上、カッコウについて記述している詩は何ですか?詩人はカッコウを何として見ているのでしょうか?

カッコウは、カッコウとも呼ばれ、主に熱帯および温帯地域の森林に生息します。特に水辺の開けた森林地帯に...

『西遊記』で孫悟空が六耳猿を殺さなければならなかった理由は何ですか?

『西遊記』に登場する六耳の猿は、もともと如来の鉢に覆われていて、釈迦の捕虜になったのですが、孫悟空が...