白居易の古詩「東林寺白蓮」の本来の意味を鑑賞

白居易の古詩「東林寺白蓮」の本来の意味を鑑賞

古詩「東林寺の白蓮」

著者: 白居易

東林北塘の水は澄んでいて青いです。

中央には白いハイビスカスが生い茂り、300本の蓮の茎が咲いています。

太陽は明るく輝き、そよ風が香りを広げます。

銀の香袋が破れ、玉皿の露が溢れ出る。

この美しくて美しい女の子を見ると、私の目はだんだん埃っぽく汚れてきます。

すると、赤い蓮が清浄の名を得たのは無駄だったことが分かります。

夏には萼はまだ幼少期にあり、秋には芽が形成され始めたばかりです。

夜遅く、僧侶たちが皆寝静まったころ、私は一人で起きて池の周りを歩きました。

種を一つ集めて長安城に送りたいです。

しかし、山を離れれば、世界には何も育たなくなるのではないかと心配しています。

<<:  白居易の古詩「官邸に掘られた池」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の詩「陳兄に会えて嬉しい」の本来の意味を理解する

推薦する

『半神半魔』における慕容波の武術はどれほど優れているのでしょうか?慕容波はどんな武術を知っていますか?

キャラクター格闘技生涯学習慕容家に伝わる剣術は、流れる雲や流れる水のように、途切れることなく続いてい...

黄元潔の伝記:明代末期から清代初期の美しい詩人、黄元潔の生涯

黄元潔(号:傑玲)は、明代末期から清代初期にかけて浙江省嘉興市に生まれた人物である。文献上、黄湘(象...

古代、宮廷での会議は厳粛な場であったため、大臣たちはトイレに行きたくなったらどうしたのでしょうか。

私たちが普段観る時代劇では、大臣が重要な事柄を報告するために時間通りに朝廷に出廷する必要があり、すべ...

水滸伝第19話のあらすじは何ですか?どのように評価しますか?

水滸伝 第19章[前編] 『水滸伝』は中国史上初めて中国語で書かれた完全な小説である。 『水滸伝』は...

欧陽秀は『生茶子縁日』の中でどのような感情を表現したのでしょうか?

まだ分​​からないこと:欧陽秀は『生茶子元宵』の中でどのような感情を表現しているのでしょうか?この詩...

易建記の『易建家志』第1巻の主人公は誰ですか?

孫九鼎孫九鼎、号は国真、忻州の人。正和の亀思の年に、彼は帝学に住んでいた。七夕の日に、彼は竹托巷の同...

『蘇太朗古』の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

スータイ古代古い庭園の荒れたテラスの柳の木々は青々と茂り⑵、蓮の歌の澄んだ歌声は春よりも美しい⑶。今...

宋王朝の名前はどこから来たのですか?宋王朝の簡単な歴史

960年、趙匡胤は五代の後周政権を倒し、宋王朝を建国した。後周の時代、趙匡胤は周の世宗皇帝の顧問を務...

『紅楼夢』で賈舍は石につまずきました。なぜ志延寨は彼の死が近いと言ったのでしょうか?

『紅楼夢』の中で、賈舍は石につまずきました。これは些細なことでした。なぜ志延寨は自分の死期が近いと言...

清朝皇帝一覧 清朝が入朝した後の最初の皇帝の簡単な紹介

清朝皇帝一覧:清朝が中原に侵攻した順治元年(1644年)から1912年の中華民国建国と清皇帝の退位ま...

古典文学の傑作『太平天国』:御蔵書第41巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

なぜ曹操は単独で戦わず、徐晃と張郃を一緒に趙雲と戦わせたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

庚始帝が統治していた関中の人々はなぜ劉秀を「青銅馬帝」と呼んだのでしょうか?

東漢(西暦25年 - 220年)は、中国の歴史上、西漢に続く中原の統一王朝です。195年間続き、8世...

『環西沙:紅寮渡しの秋雨』の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

環西沙:紅流フェリーの秋雨薛昭雲(唐代)紅里渡しでは秋の雨が降り、カモメが砂浜に足跡を残し、少女の髪...

なぜ古代の人々は刀を所有することが許されていたのに、個人的に鎧を所有することが許されなかったのでしょうか?

周知のように、古代封建社会では、私的甲冑の所有に対する態度は、私的武器の所有に対する態度よりはるかに...