白居易の詩「陳兄に会えて嬉しい」の本来の意味を理解する
|
古代詩「陳兄の来訪おめでとう」 著者: 白居易 黄色い鳥はもうすぐ鳴き終え、緑の梅は半分熟しています。 私はそこに座って、春の終わりを哀れに思いながら、立ち上がってイーストガーデンへ歩いて行きました。 カップを手に一人で飲んでいると、ドアをノックする音が聞こえました。 陳兄弟はもちろん、暇な人でも喜んで来てくれるでしょう。 ゆっくり落ち着いて日本語を話し、長く続く感情を感じてください。 一杯のワインを軽く考えないでください。一杯のワインはあなたの人生全体を語るきっかけになるかもしれません。 |
>>: 白居易の『魏志王曉答二十三首』の本来の意味を理解する
推薦する
太平公主も李龍基の王位に貢献したが、なぜ彼女は橋を渡った後に橋を破壊することを選んだのだろうか？
太平公主（665年頃 - 713年8月1日）は、唐の高宗李治と武則天皇后の末娘であり、唐の中宗皇帝、...
東林八君子とは誰ですか？なぜ顧献成は八君子の中で第一位にランクされているのですか？
東林八君とは、明代万暦年間に貴族や地主に反対した一団のことで、明代末期の思想家顧献成が率いていた。彼...
王維の詩「法務省の蘇元外が藍田山荘を通り過ぎて留まるのを見かけなかったことに対する返答詩」の本来の意味を鑑賞する
古代詩「藍田の別荘に姿を見せなかった豫部の蘇元外に答える詩」時代: 唐代著者 王維谷の入り口には貧し...
王維の古詩『鳳凰衛大勝志』の本来の意味を鑑賞する
古代詩「魏太守志に送る」時代: 唐代著者: 王偉廃墟となった街は寂しい。山も川も空っぽです。空は高く...
有名な哲学書『荘子』雑集・徐無帰（２）原文と方言訳
『荘子』は『南華経』とも呼ばれ、戦国時代後期に荘子とその弟子たちが著した道教の教義をまとめた書物です...
「恒熙堂春暁」をどう理解するか？創作の背景は何ですか？
恒熙堂 春の夜明け于思良（宋代）手に持った一握りの緑の稲の苗は、かすかな煙と黒い雨に包まれています。...
『紅楼夢』における大観園の捜索と押収の影響はどれほど大きかったのでしょうか？勝者は誰でしょうか？
大観園の探索は、賈一族の繁栄から衰退の過程における重要な節目として一般的に認識されています。ご存知で...
古今奇譚 第25巻 徐老侍の義憤が彼を家族にする（第2部）
『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と...
歴史上の豚の妖怪：朱八戒の他に、記憶に残る人物はいますか？
古代中国の神話や伝説では、朱八戒はよく知られた名前です。しかし、この愛らしい朱八戒の他にも、歴史上有...
「李仲成を湘州に送る」の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
李仲成を湘州に派遣劉長清（唐代）彼は南方への遠征軍を率いて、かつては10万人の軍隊を率いた放浪の将軍...
『紅楼夢』の泣き虫の林黛玉はなぜ青文の死に何の反応も示さなかったのか？
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
皇帝の物語: 秦の荘襄王は宜仁と呼ばれていましたか、それとも子楚と呼ばれていましたか?
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...
『新説世界物語』第83話の原文は何ですか？どう理解すればいいですか?
『新説世界物語』第83条の原文は？ どう理解すればいい？ これは多くの読者が気になる疑問です。次に、...
司馬遷の簡単な紹介：歴史家司馬遷の歴史における真の姿
人物：司馬遷（紀元前135年 - 紀元前90年）は、字を子昌といい、西漢時代の夏陽（現在の陝西省漢城...
「La Festivalの前のバラ」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
旧暦12月前のバラ楊万里（宋代） 10日間咲き続ける花はないと言われていますが、この花は春風に吹かれ...