白居易の『魏志王曉答二十三首』の本来の意味を理解する

古代詩：魏志と王曉に答える二十三首の詩

著者: 白居易

吉山の夜明けを詠むのをやめて、秦城の朝を聞きなさい。雄鶏は鳴いているが、ねぐらの鳥たちはまだ去っていない。

ディンディン時計はほぼ終わり、ドンドンドラムは半分が過ぎました。南の山々は緑で、東の山々は白です。

通りの中央は流れる水のようであり、街の角は破れた銀行のようです。空の星は次第に沈み、宮殿は明るく輝いています。

四方に戦車と雷鳴があり、火星が一列に並んでいた。冠と天蓋は壮大で、赤と紫はまばゆいばかりです。

砂の堤防がヒキガエル池を横切って伸び、市街地の道路がドラゴンブレイクの周りを曲がりくねって走っています。突然太陽が輝き、世の中は混乱に陥ります。

通行人に近づかないように教え、歩行者に見守るように敬意を表します。縁起の良い煙が空いっぱいに広がり、春の景色が広がります。

鳳凰は時を待つように飛び、龍の尾は天に昇ります。宮殿は暖かいときに登るのに最適な場所であり、晴れた日には景色を楽しむのに良い場所です。

地面は草で覆われ、空は雲で覆われています。オリオールズのペンダントが鳴り響き、服のあちこちに花が咲いています。

なぜ一日中幸せについて話しているのでしょうか? 私は一人で立って風に向かってため息をつきます。運命の人と別れてから7年が経ち、私はため息をつきます。

山々が私たちを隔てています。私は官僚制度の束縛から逃れたいと思っています。いつになったら江東に着いて張漢のように孤立無援になれるのだろうか？