白居易の詩「初夏、他の先生と開元寺を訪れ、月を眺めた」の本来の意味を理解する

古代詩：「最初の夏、私は他の教師と一緒に開元寺を訪れ、月を楽しみました」

時代: 唐代

著者: 白居易

私と私の2、3人の友人の名前は、首都の皇室名簿に載っています。

役人は身分が低く、職務もないので、客人として時間を過ごします。

厳粛な道教寺院で、感謝の時が訪れます。

門に到着すると、彼らは馬車と馬を連れて戻り、タオルと杖を従えて中庭に入ります。

4月上旬には木々が生い茂ります。

風が葉の新鮮な影を吹き、鳥は枯れた枝にとまります。

日没に近づくと、空は再び晴れますが、南東には雲が残っています。

西の廊下の下にワインを設置して、月が来るのを待ちます。

一瞬にして、まるで私の弟子たちと会うかのように、黄金の魂が誕生しました。

光が当たると、寺院の角が違って見えます。

美しい景色を前に、一晩中飽きることなく笑ったり歌ったりします。

長安は名声と富の地だが、その隆盛を知る者はほとんどいない。