岑申の詩「竇建を都に送る水の歌」の本来の意味を鑑賞する

岑申の詩「竇建を都に送る水の歌」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「竇堅を都に送る水の歌」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

羅福はかつて秦の家の娘であり、彼女の住む地は数千年もの間、荒廃したままであった。昔流れていた水は今も流れている。

すべてのものは東へ流れる。水は東へ果てしなく流れ、水の音も昔と変わらず響き渡っています。

岸辺の花は今でも恥ずかしさで赤く染まり、堤防の柳は今でも緑の眉毛を真似している。春が過ぎ、秋が来るのはお互いを待たずに、

水の中の月の光は決して変わりません。羅浮が蚕を飼っていることは聞いたことがあるが、使者の五頭の馬は今どこにいるのだろうか。

9月、空は霜に覆われ、水は凍り、私の古い友人は西への旅に出発しました。水の底には無数の鯉がいます。

別れた後に手紙を書いてくれると嬉しいです。

<<:  岑申の詩「科挙に失敗した魏思を故郷に送る」の本来の意味を理解する

>>:  岑申の古詩「中南山双峰草庵詩」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

『紅楼夢』の譚雲の正体は何ですか?状況はどうですか?

皆さんご存知の通り、賈宝玉の易紅園はメイドが一番多い場所です。本日は、Interesting His...

蘇州の霊岩山を訪れる詩人呉文英の『贛州八音:霊岩于牧君子同行』を鑑賞

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

「酔うと金杯を拒まない、陽官の歌は私の心を砕く」という有名な言葉はどこから来たのでしょうか?

まだ分​​からない:有名な一節「酔って金杯を飲んでも構わない、陽官の歌は私の心を壊す」はどこから来た...

小説では「赤壁の戦い」はどのように描かれていますか?

『三国志演義』全体の筋書きをいくつかの単元に分けると、「赤壁の戦い」(第43章~第50章)が最も面白...

唐代の詩人、王維の『老将軍の歌』の原文と分析。この詩はどのような場面を描いているのでしょうか。

「退役軍人の行進」。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介し...

新疆の楽器タンブールの歴史はどれくらい古いのでしょうか?音はどうですか?

多くの友人は、新疆の楽器タンブルの歴史がどれくらい古いのか、その音はどんなものかに興味を持っています...

賈宝宇の性格的特徴は何ですか?宝玉さんはどんな人ですか?

賈宝宇の性格はどんな特徴がありますか?宝宇はどんな人ですか?賈宝玉は、中国の古典小説『紅楼夢』の主要...

秦観の晩春の辞世の詩:「江城子・西城柳春の情」を鑑賞

秦観の『江城子・西城柳遊春情』、興味のある読者と『Interesting History』編集者は一...

「神農が百草を味わった」という話はどこから来たのでしょうか?神農はなぜ何百もの薬草を味わったのでしょうか?

「神農百草を味わう」という話はどこから来たのでしょうか?なぜ神農は百草を味わったのでしょうか?興味の...

『南歌子有商』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

蘇軾の「南歌子旅行」山々と歌う眉はしかめられ、波は酔った目のように流れる。観光客は全員13階まで上が...

『緑氏春秋・孟東記』に収められた珍宝の原文は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

中国の伝統文化は歴史が長く、奥深いです!今日は、Interesting Historyの編集者が「緑...

「春の夜、桃園で弟と宴を催す序文」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

春の夜の桃園宴会序文李白(唐)天地は万物の宿であり、時は何百世代もの流れゆくものである。しかし、人生...

『紅楼夢』の林黛玉と薛宝柴はどんな風に見えますか?それはどのように説明されるか

薛宝才と林黛玉は金陵十二美女の第一位に数えられている。本日は、Interesting History...

『二十四史』第65巻第41章の原文

◎カーサービス大車、玉車、大馬車、小馬車、歩行車、大梁歩行車、木輿、耕耘車、側室車、皇太子以下の車、...

唐三伝第51章:蘇宝通が金の陣を敷き、范元帥が峠を制圧

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...