王維の古詩「二羽の黄白鳥が別れの歌を歌う」の本来の意味を理解する

王維の古詩「二羽の黄白鳥が別れの歌を歌う」の本来の意味を理解する

古代の詩「別れの歌を歌う二羽の黄色い白鳥」

時代: 唐代

著者 王維

黄色い白鳥のつがいが空からやって来て、雲の上を飛んで水面に止まり、羽ばたきながら調和して歌っていました。

彼らは別れるしかなかった。私の家は紫微に面した玉井にあり、師匠は水辺で私を見送っていた。

スオナの悲しげな音色に、ダンサーたちは衣服を垂らします。客たちは帰りたくなりますが、また一緒に残ります。私は何度も海岸を往復してきましたが、

尚培は夕日の中へと戻る。岸辺の火が私たちを迎え、国境の町に夜が訪れようとしています。

美女たちは馬に乗って戻って来ると去っていき、私は一人悲しみと悲嘆の気持ちを残して去っていきました。

<<:  王維の古代詩「神を迎えて」の本来の意味を理解する

>>:  王維の詩「神詩思一心柱聖、共に経文を読む」の本来の意味を理解する

推薦する

姓「張」の2文字の名前の選び方は? 2020年、姓が張の赤ちゃんのベストセレクション!

今日は、Interesting Historyの編集者が、姓「張」の2文字の名前の選び方を教えてくれ...

玉璽は歴史上どのように記録されているのでしょうか?皇室の印章はどこへ行ったのでしょうか?

皇帝の印章といえば、中国の封建王朝にとって欠かせないものでした。どの王朝の君主も、王位の正当性を証明...

水滸伝第63話の主な内容は何ですか?今回はどうやって解析するのでしょうか?

水滸伝第63話の主な内容:宋江の軍は北京との戦いに勝利し、梁山泊を占領することを提案した陸俊義と石秀...

羅斌王の「都を思いながら天山を遅れて越える」:この詩は明確な目的から始まり、主題を直接的に扱っている。

羅斌王(626?-687?)は光光としても知られ、梧州義烏(現在の浙江省)の出身です。唐代の大臣、詩...

『紅楼夢』で馮元はなぜ死んだのですか?彼は何を間違えたのですか?

馮元は『紅楼夢』の登場人物で、金陵省の小さな田舎の領主の息子です。興味のある読者とInteresti...

ワイ・ズアン(剣豪の頌歌):バイ・ザンタンは自分がとても忠実だと思っているが、兄のジ・ウーミンの期待に応えられるだろうか?

実は『武林外伝』は、私たちみんながこの手のシチュエーションドラマが大好きで、何度も繰り返し見ています...

曹操の『亀寿記』の文学的価値は何ですか?

曹操の『亀寿』の文学的価値は?これは詩人の人生経験が詰まった哲学詩です。次の興味深い歴史編集者が詳細...

『生茶子・雲を抜けて降り注ぐ雨』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

盛茶子·雲を抜けて降り注ぐ雨顔継道(宋代)降りしきる雨は雲を抜け、流れ落ちる水は港に戻ることはほとん...

『紅楼夢』では、秦克清は宝玉を自分の寝室で寝かせました。彼女がそうした目的は何だったのでしょうか?

秦克清は仙女の国、仙境の浄土からやって来て、仙女の景環であり、太虚の幻想世界の主人です。 Inter...

王維の古詩「崔三を彌州に遣わして皇帝に会わせる」の本来の意味を理解する

古代詩「崔三を彌州に遣わして皇帝に会わせる」時代: 唐代著者: 王偉南側の道路はゆっくり走っています...

『紅楼夢』で賈夫人はなぜ劉おばあさんを容翠寺に連れて行ったのですか?ただお茶のためだけに?

龍翠寺は、妙宇が大観園で修行した場所です。このことが話題になるたびに、詳しくお話ししなければなりませ...

『辺境にて』は北宋時代に劉凱によって書かれたもので、宋代の辺境詩の中でも「最高」の作品として知られています。

劉凱は、元の名は建宇、字は紹賢、後に改名し、字は中図、宋代の古文運動の提唱者であった。彼は気性が荒く...

何洵の「春宵早留」と劉子怡の「夕水観詩」:沈月はかつてこの詩を賞賛した。

南朝梁の詩人、何洵は、字を中厳、東海譚(現在の山東省蒼山県長城鎮)の人である。何承天の曾孫、宋の何毅...

『西遊記』にはヤシの葉で作った扇子が何枚出てきますか?太上老君もなぜ棕櫚の扇を持っているのでしょうか?

太上老君と鉄扇公主は友達ですか?棕櫚の扇は何枚ありますか?棕櫚扇といえば、多くの人が真っ先に思い浮か...

李洵の『雲子 春山夜静』は封建社会の病理現象を浮き彫りにする

李勲(855?-930?)は唐代末期の詩人。彼の愛称はデルンであり、彼の先祖はペルシャ人でした。四川...