王維の古詩「早春」の本来の意味を理解する

王維の古詩「早春」の本来の意味を理解する

古詩「早春」

時代: 唐代

著者 王維

紫色の梅の花が咲き始めました。

黄色い鳥の歌声はまだかすれています。

ヤンは誰の娘ですか?

春を楽しむには遅すぎます。

水とメイクアップが大好きです。

花の影に恥ずかしそうに立っている。

香りは風に飛ばされてしまうのが怖い。

私の服は露で濡れています。

翡翠色の私室と緑の門。

夕暮れ時に香りのよい馬車がやって来ます。

旅行するともっとあなたが恋しくなります。

色とりどりのカーテンに向かって泣く。

あなたを思う気持ちがいつも夢に現れます。

帰宅が遅いと、さらに疑わしくなります。

アカエリツバメほど良くはない。

彼らが緑の芝生の上で一緒に暮らしているとき。

<<:  王維の詩「宋金馬愛慈」の本来の意味を理解する

>>:  王維の詩「青鳥の歌」の本来の意味を理解する

推薦する

『史記』に記された中国初の富豪リストの秘密を解明:リストに載っているのは誰か

英国人の胡潤氏が中国で富豪リストを作成したが、大きな話題を呼んだ一方で、多くの人々を困らせた。実は、...

西海篇第63章:金天雷が西海竜を殺し、三王子が明の船を燃やす

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登...

水滸伝の孔良はなぜ涼山に加わったのですか?彼の結末はどうなったのでしょうか?

孔良の性格孔良は、杜火星の英雄の中で63位の将軍です。孔良は短気な性格です。孔良は、狄光星としても知...

杜甫は親戚や友人に助けを求め、茅葺き屋根の家を建てて「秋風に倒された茅葺き屋根の歌」を書いた。

杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...

中国の唐代の衣服と日本の着物の違いは何ですか?

飛鳥時代と奈良時代の日本では、中国が日本の経済と文化生活に最も大きな影響を与えました。この頃、中国の...

「Fisherman's Pride: Autumn Thoughts」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

漁師の誇り: 秋の思い范仲燕(宋代)秋になると辺境の景色は変わり、衡陽から去っていくガチョウにも注意...

宋代の劉勇の詩「蓬莱に酔う・建庭高の葉の下」を鑑賞する。この詩をどのように理解すべきか?

蓬莱に酔う・江亭高の葉の下[宋代]劉勇、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見...

水滸伝の梁山泊の英雄108人の中で、本当のボスと言えるのは誰でしょうか?

中国四大傑作の一つ『水滸伝』、次の興味深い歴史編集者があなたを歴史の真実について詳しく知るために連れ...

白露節気中に健康を維持するにはどうすればよいでしょうか?何に注意すべきでしょうか?

白鹿は二十四節気の15番目の節気です。自然界の寒気が増す重要な節気です。白鹿の時期に健康を維持するに...

崔昊の「謝羽伯杜虎を西河に送る」:謙虚で寛大な精神と、品格のある性格

崔昊(704-754)は汴州(現在の河南省開封市)の出身で、祖先の故郷は伯陵安平(現在の河北省衡水市...

太平広記第305巻の第15神の登場人物は誰ですか?

王法志、李左氏、魏高、竇申、李伯琴、肖富迪、李娜、崔芬、祖美王 法志桐廬出身の少女、王法は賢い人で、...

「袁九と別れて思うこと」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

袁九に別れを告げた後の私の考え白居易(唐代)雨は桐の葉に降り注ぎ、風はハイビスカスの花を吹き飛ばしま...

董卓は強力な軍隊を率いて洛陽を制圧した後、どのようにして残忍な統治を始めたのでしょうか。

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

周徳清の『満亭坊・岳王伝を見る』:著者の愛国心を明らかにする

周徳清(1277-1365)は元代の作家であった。名は日戦、号は丁斎。高安(現在の江西省高安市楊緒鎮...

10の古代遺物とは何ですか?

十大古器:「玄元剣」に登場する十大古器は、東皇鐘、玄元剣、盤古斧、魔精錬壺、昊天塔、伏羲秦、神農丁、...