「もしこの人生で会わなければ、私たちは空の星のように遠く離れているだろう」とはどういう意味ですか?杜甫はこの詩にどのような感情を込めたのでしょうか?興味深い歴史の編集者があなたの参考のために詳細な記事をお届けします。 これは杜甫の最も感動的で特別な詩です。 人生で出会わなければ、私たちは太陽と月のように遠く離れてしまうでしょう。今夜は何の夜でしょうか?このキャンドルの光を分かち合いましょう。若さはいつまで続くのでしょうか?私たちの髪はすでに白髪になっています。昔の友達を訪ねると、ほとんどが幽霊でした。私はとても怖くて、心配で胸が熱くなりました。 20年後に私が紳士のホールに戻ってくるとは誰が予想したでしょうか。私があなたと別れたとき、あなたは未婚でしたが、今は子供がいます。彼は父親に丁寧に挨拶し、私がどこから来たのか尋ねました。質疑応答が終わる前に、息子はワインを準備するために遣わされました。夜雨の中、春ネギを切り、新しい土鍋で黄色いご飯を炊く。主催者は会うのが難しいと言って、一気に10杯飲み干した。ワインを10杯飲んでも私は酔っていません。あなたがわざと長く飲ませてくれて感謝しているからです。明日は山一つ隔てた先にあり、世界は広大で未知である。 若い頃、私は杜甫の詩を読むのが好きではありませんでした。彼の詩は悲しげすぎると思ったからです。背の高い森に差し込む最初の太陽の光のように、春に最初に雪が溶けるように、人生は始まったばかりだと感じました。すべては良い始まりでした。杜甫に関しては、時折、数編の楽しい詩を除けば、彼の詩のほとんどは、人生の悲しみを嘆き、混沌とした人生を非難するものでした。 もう若くない私にとって、杜甫の詩を読むことは違った味わいがあるように思えます。杜甫の詩は、人生、歴史、人生における悪、そして心の中にある善を深く探求しています。杜甫はその冷たい世界に輝く光です。 かつて、雨の降る夜に杜甫のこの詩を読んだことがあります。その時、窓の外は霧雨が降っていて、空は暗かったです。私は彼の最初の一文を読んだ。「私たちが人生で一度も会うことがなければ、私たちの関係は太陽と月のように混沌としたものになるだろう」。そして、私は思わず涙を流した。昔なら、杜甫も私をこのように感動させることはできなかったでしょう。神とは空の星です。いつも午前 5 時から 7 時の間に東から昇り、午後 5 時から 7 時の間に沈みます。 このとき、商星は西から昇り、東に向かって移動します。二人の人生は常に平行線であり、決して交わることはないだろう。牛飼いと織女は天の川によって隔てられているが、中国のバレンタインデーには会うことができると言われている。しかし、太陽と月にとって、そのような日は決して来ない。 杜甫は詩の冒頭でこの悲劇的な人生問題を取り上げています。別れを告げた後、二度と会うことのない人々もいれば、終わった後に二度と話題に上らない事柄もある。困難な時期にお互いを知る友人にとって、これは本当に悲しいことです。 しかし、その後、杜甫は幸せに満ちた心温まる物語を語りました。何年もの別離と混乱の真っ只中、彼は思いがけず旧友と再会した。別れてから10年が経っていた。人生はとても素晴らしく、そしてとても残酷です。それで彼はため息をつきました。こんなにいい人に会えるなんて、なんて素晴らしい夜なんだろう。 出会ったとき、二人はまだ未婚の若者だったが、今では二人とも年老いて子供もいる。彼の子供たちは互いに礼儀正しく、雨とワインの夜には、お互いの心の内を打ち明け合った。 これは混沌とした世界における小さな温かさです。夜雨の中、春ネギを刈り、新しい土鍋で黄色いご飯を炊く、素朴な農民の素朴な感情は、長年耐えてきた苦難を一時的に忘れさせました。 しかし、杜甫はまだ悲しかった。別れが必ずやってくるとは想像もできなかったし、一度別れたら、次にいつ会えるかもわからなかった。明日は山で隔てられ、世界は広大で果てしなく広がるだろう。 この詩は悲しい言葉で始まり、途中で喜びに変わり、最後にまた悲しい言葉で終わります。感情は紆余曲折に満ちており、それがこの詩を感動的なものにしているのです。この詩も杜甫の他の詩とは違っており、純粋で素朴、誠実な感情が込められており、陶淵明の作風に似てゆったりと語られています。 |
<<: 李玉の非常に巧妙な詩。弟に時間を無駄にしないように警告している。
>>: 朱元璋の駄作。最初の 2 行は遊び心があり、最後の 2 行が真髄です。
希仁は『紅楼夢』の登場人物で、宝玉の部屋の四人のメイドのリーダーです。以下の記事はInteresti...
康熙帝の治世中、侵略してきたロシア軍を追い出すために鴨緑江の戦いが2回組織されました。清政府はロシア...
『紅楼夢』の男性主人公、宝玉。今日は、Interesting Historyの編集者が記事を持ってき...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
文字が発明されて以来、私たちの祖先は古典や歴史の記録を通して文字について聞いてきましたし、唐や禹の時...
清代の作家文康が書いた『家中英雄』は、主に清代の康熙・雍正年間の公的な事件を描いたものです。主人公は...
『三国志演義』は、『三国志演義』とも呼ばれ、正式名称は『三国志演義』で、元代末期から明代初期にかけて...
「紅楼夢」の寧国屋敷で最も優しい女性は誰ですか?彼女は良い結末を迎えますか?この人物は寧国屋敷の長で...
百日天下の改革はなぜ失敗だと考えられているのでしょうか?改革運動は結局、封建領主の利益維持を目的とし...
集団礼拝:イスラム教の礼拝のひとつ。主要な祭りのために行われる宗教儀式。アラビア語の「イード」の直訳...
古代詩「休暇中に古事記に戻る」時代: 唐代著者 王維彼は病気を理由に出て行った。しぶしぶ故郷へ帰る。...
王一順は詩文が上手で、その作風は周邦艶の「花犯:苔梅」のような繊細で優しい作風に近い。彼の明晰さと鋭...
『五人の勇士』は、古典小説『三人の勇士と五人の勇士』の続編の一つです。正式名称は『忠勇五人の勇士の物...
雪杜甫戦争で泣いている新しい幽霊がたくさんいる中、悲しみに暮れて詠唱しているのは老人だけです。夕暮れ...
秦中秦忠(? - 紀元前822年)、姓は英、趙氏、名前は不明、西周時代の属国秦の王秦公伯の息子、紀元...