彼は村で暴れまわる暴れん坊の詩人で、後世まで語り継がれる詩を書いた。

魏英武と聞いて、あなたは何を思い浮かべますか？次のInteresting History編集者がこの人物の歴史的物語を紹介します。

大潮は夕方雨とともにやって来て、荒れた交差点で船は一人漂っている。

大潮は大雨を伴って猛烈な勢いで押し寄せてきたが、荒波の渡し場の小船は静かに航行していた。この詩は皆さんもよくご存知だと思います。唐代の詩人、魏応武の作品です。この詩はゆったりとした優雅な意味と素朴な願望を暗示しており、周静はこれを「絵画の芸術的概念をはっきりと表現した自然な興味の作品」と評した。

詩画のような作品を書けたことから、魏応武は世俗のことに無関心で冷静な人だったことが想像でき、後世の人々も王維、孟浩然、劉宗元とともに彼を称賛した。この考えは間違ってはいないが、魏英武を完全に要約することはできない。誰の人生も物語のある本であり、その物語には喜びや悲しみ、浮き沈みがある。魏英武は若い頃は穏やかではなかっただけでなく、いじめっ子でもありました。

杜甫はかつて詩の中で「城南の魏と杜は天から五尺離れている」という俗語を引用したが、これは当時この二つの一族の勢力が非常に強かったことを意味する。西漢の時代から、魏氏は裕福で名門の家系であった。『旧唐書』には「諸氏族の中で、魏氏ほど栄えたものはない」と記されている。魏応武は魏氏の出身で、典型的でありながら異例な二代目の官僚であった。魏英武の父と祖父はいずれも宮廷の高官であり、その家系の影響力により、魏英武は15歳で唐の玄宗皇帝の側近となった。

若い魏英武は本当に迷惑な人物で、一団の従者を率いて男女をいじめ、民を苦しめ、逃亡者をかくまったり、思理たちは彼に手を出す勇気もなかった。これは私が作り上げたものではなく、魏英武自身が言った言葉です。滁州知事の職に就く途中、彼は親友と会い、当時起こった不条理な出来事を思い出さずにはいられなかった。

「彼は若い頃から武帝に仕え、その恩恵に甘んじる悪党だった」「村では暴れまわって、逃亡者を家に閉じ込めていた」「夜中に隣人の妾を盗んだ」「知事は彼を逮捕する勇気がなかった」

もしこのまま続けていたら、唐代の長安には権力を利用して他人をいじめる役人が一人増えただけで、文学史上有名な詩人が一人減っただろう。残念ながら、時間はいつまでも変わらないが、世の中は時間とともに変わる。魏英武のような二代目の役人の放蕩な振る舞いは、唐の玄宗皇帝の繁栄期の「蟻の巣」でもある。

安史の乱が勃発し、玄宗皇帝が逃亡したため、魏英武は後ろ盾を失った。このような状況下で、かつては傲慢なプレイボーイだった彼がどのような仕打ちを受けたかは想像に難くない。この反乱は魏英武の人生と性格を変えました。それ以来、彼は一生懸命勉強し、食事を減らすことを決意しました。

それまで、魏英武の文学レベルは、彼自身の言葉によれば「一言も知らない」ほどだった。しかし、勉強した後、多くの有名な詩人を輩出した唐代の詩壇で地位を占めることができ、彼の才能が明らかになりました。彼は山水田園詩派の詩人でしたが、彼の田園詩には人々の苦しみに対する一種の同情が表れており、白居易は「才能と美しさに加えて、風刺にかなり近い」と述べました。彼には七字詩『徒李丹元喜』があり、これはさらに広く賞賛されている。

去年は花の中であなたに会いましたが、今日もまた花が咲いています。世界はとても広くて予測不可能で、私は春の悲しみとともに一人で眠っています。私は病気で故郷が恋しいし、市内に難民がいるのに給料を受け取るのが恥ずかしいです。何か聞きに来たいとのことだったので、西の塔から満月を何度か眺めてみました。

魏英武は首都長安から滁州にやって来た。在位一年の間に、安史の乱が民にもたらした取り返しのつかない傷を深く感じ、民の苦しみが彼をさらに悲しませた。その年の冬、王位を狙う反乱が起こり、彼はさらに心配した。

最初の連句は、春に花が満開の頃に二人は別れたが、気がつけばまた花が満開になっていた、この一年にはいろいろなことがあった、とあります。二連句はこの序文に続き、世は無常であり、国の興亡は不確かであり、自分の運命はもっと予測できないという気持ちを表現している。人は機嫌が悪く、春を見ると悲しくなる。景色は荒涼としていて、悲しみを紛らわすには一人で眠るしかない。この連句の中で、魏英武は政府の混乱に対して何もしなかったことを自ら責めた。

そして、首の連句では、この意味は同じ文脈で表現されています。魏英武は健康状態が悪かったため、田舎に隠遁すべきだと感じたが、耐えられず、何かをしたいと思った。しかし同時に、民衆の逃亡と混乱に直面し、何かをしたいのに、世間の環境下では何もできないため、非常に恥ずかしく思った。この矛盾した心理は、詩人の民衆に対する思いやりを反映し、慈悲深い思想を体現しており、読むと涙が止まらない。

最後の連句は「また会ったが、もう離れている」という冒頭の行を反響させ、悲しみを抑え、友人の訪問を待ち望む詩人の気持ちを表現している。おそらくこの待ち望んでいる気持ちは、友人に悲しみを教えてもらいたいという切実な思い、友人に計画を立ててほしいという思い、あるいは長安の状況を理解したいという熱意などである。これらすべてが「西楼月見」の中にある。

この詩の5行目と6行目は、千年以上もの間、常に賞賛され、人々の心を感動させてきました。北宋時代の名官、范仲厳はこれを「仁者の言葉」と嘆き、朱熹は彼を「徳のある人」とさえ賞賛しました。詩全体は平易でシンプルですが、若い頃から中年、そして老年まで読み続けても決して飽きません。その理由は、ジ・ユンが言ったように、この詩には気高い精神と高尚な心があるからです。