「春の田園」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

「春の田園」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

春の田園 唐庚

市内にはまだ春の兆しはありませんが、市外のニレやハリエンジュの木々はすでに半分黄色くなっています。

残雪のおかげで山々は一層美しく、水面は柳が枝を垂らしているように見えます。

オリオールズの横の太陽の暖かさは人間の声のように聞こえ、草の間を吹き抜ける風は薬のような匂いを漂わせます。

川辺には美しい詩がいくつかあると思うのですが、どこで見つけてよいかわかりません。

注記

①無差別:まだ不明。

② オリオールのそばの太陽の暖かさは、人間の声のように甘い:この文は倒置文で、元の文は「オリオールのそばの太陽の暖かさは、人間の声のように甘い」です。 [1] 天気は暖かく、オリオールは誇らしげに歌い、その声はまるで友好的な会話のように聞こえます。

③水生:上昇する水。

④しだれ柳:柳の影を映す。

⑤良い文章:良い詩節。

⑥ 川辺にはいい詩情が溢れていると思うのですが、どこから探していいか迷ってしまいます。川辺の風景は詩情に溢れていますが、それを表現するためにはどこから始めたらいいのか迷ってしまいます。

簡単な分析

詩人たちは、ニレやイネ科の「半分黄色」に春の足音を感じた。賈志の「草は青く、柳は黄色」、楊居元の「青柳は半分黄色」、王安石の「陽は柳に淡い黄色を借りる」など、いずれも唐庚と同様に、木々の黄ばみの微妙な変化を通して早春を表現している。真ん中の二つの連句の平行性は非常に素晴らしいです。 「山に積もった雪」は人々に新鮮で明るい気持ちを与えます。次の文は、静を動に変える手法を用いて、湧き水に人間の生命力を与えており、それは自然に詩的で、水に映るしだれ柳よりもはるかに優れています。春の陽を浴びた黄色いコウライウグイスは、「朝の枝の上で千の言葉を歌う」(斉季『早鶯』)。石大祖の『つがいのツバメ:ツバメへの頌歌』にある「そして彼らの柔らかい言葉は優柔不断だ」という一節は、おそらくこの一節からインスピレーションを得たものと思われる。次の文章の風に運ばれてくる薬の香りの独特の感じも詩的に書かれており、郊外の早春の色彩豊かで音色の風景に香り高い雰囲気を与えています。最後の連句は創作文によくある奇妙な現象を描写しています。多くの詩人は、有名な山や美しい景色を前にすると、詩や歌詞を書きたくなりますが、無力感に襲われ、果てしない後悔だけが残ります。

<<:  蘇軾の『人江紅』鑑賞 - 宋代の淮子有。この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

>>:  『客を招く河楼の夕景』の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

推薦する

なぜ諸葛亮だけが曹魏を攻撃し、司馬懿が蜀漢を攻撃したという歴史がないのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『西遊記』では、孫悟空は本当に北天門を突破する勇気がなかったのでしょうか?あなたは真武大帝を恐れていますか?

『西遊記』では、孫悟空は本当に北天門を突破できなかったのでしょうか?彼は真武大帝を恐れていたのでしょ...

「宮廷の晩餐会で書かれたもの」の著者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

曹漢に勅書を授ける勅令で、宮廷宴会が開かれた。 30年前、私は6つの戦略を学び、時代を先取りしている...

なぜ朱八戒は玉面狐を殺したのですか?他に目的があるのでしょうか?

『西遊記』には3匹の狐の精霊がいて、そのうちの1匹が玉面狐です。玉面狐がテレビシリーズに初めて登場し...

第二次世界大戦の戦車のうち、歴史上の人物にちなんで名付けられたものはいくつありますか?

アメリカ人物にちなんで名付けられた戦車に関しては、アメリカ人が最も熱心です。旧パットンラインの3階か...

なぜ楊堅は二郎神と呼ばれるのですか?楊堅に関する物語は何ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が二郎神楊堅についての記事をお届けします。ぜひ...

『忠勇五人男物語』第16章の主な内容は何ですか?

山内忠雄は謙虚で優しい。村の徐青は酒を飲むとテーブルに背を向ける。占と徐が捕らえられると、兵士たちは...

本草綱目第8巻昆布の本来の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

『三朝北孟慧編』第103巻の原文には何が記録されているか?

延星の第三巻。それは建炎元年嘉五月五日に始まり、亀寶月十四日に終わります。嘉武5日目、紫正宮太書記兼...

古典文学の傑作『論衡』第28巻 鄭朔篇

『論衡』は、後漢の王充(27-97年)によって書かれ、漢の章帝の元和3年(86年)に完成したと考えら...

陶淵明の田園詩はゆったりとしていて満足感があり、人々に憧れを抱かせる

陶淵明の田園詩が時代を超えて受け継がれています。興味のある読者と『Interesting Histo...

「私は数枚の銀貨のために屈服するつもりはない」という言葉を言ったのは誰ですか?この文の背後にある物語は何ですか?

「ご飯一杯のためには屈しない」という暗示をご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interesti...

水滸伝で、太鼓の蚤である石謙はどの派閥に属していますか?

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...

岑申の詩「成功後、滕康を蘇州に送り、親戚を訪ねさせる」の本来の意味を理解する

古代詩:「滕康が蘇州へ親戚を訪ねて出かけるのを見送る」時代: 唐代著者: セン・シェン秋の海は冷たい...

明朝の初代皇帝、朱元璋の物語

元朝末期、徐州に一人の老風水師が住んでいました。彼には三組の息子と嫁がいました。朱元璋の両親はこの風...