「出逢いの森の花は春の赤を失ってしまった」の原文は何ですか？この詩をどのように評価すべきでしょうか？

【オリジナル】

森の花は春にあっという間に枯れてしまいました。どうしようもなく、朝は冷たい雨、夕方は風。

血の涙、私たちの間に残された酔い、それはいつまた起こるのでしょうか?人生において水が常に東に流れるのは残念なことだ。 （Xiangliu の 1 つのバージョンは、Liuren です）

【翻訳】

森の赤い花は枯れてしまいました。花が咲いて散るのはあっという間です。本当に急いで出発しすぎました。私たちには何もできません。花は昼夜を問わず冷たい風と雨の猛威にどうやって耐えられるのでしょうか。

地面に散らばった赤い花は、雨に濡れて、涙を流す美女の頬に塗られたルージュのようでした。花とその恋人たちは互いに夢中になっている。彼らはいつまた会えるのだろうか？ 人生には、東に流れて止まることなく終わることのない川のように、人を憤慨させるものが多すぎる。

【注意事項】

相間環：もともとは唐代の交芳歌の名称で、後に詩曲の名称として使われた。 「烏夜鳴く」「秋夜の月」「西塔登り」としても知られる。 36 文字、第 1 部に 3 つのレベル押韻、第 2 部に 2 つの斜押韻と 2 つのレベル押韻。

謝：枯れる。

朝の冷たい雨にどうしようもない: 別の言い方としては、「私はいつも朝のひどい寒さが嫌いです。」

ルージュの涙：もともと女性の涙を指します。女性は顔にルージュを塗っており、涙が頬を伝うと頬がルージュの赤い色に染まることからこの言葉が生まれました。ここでのルージュとは雨の中の森の花の鮮やかな色を指し、美しい花のことを指します。

一緒に酔っぱらったままでいる：ある本には「一緒に酔っぱらったままでいる」と書いてあります。

次にいつ会えるでしょうか？

【著者について】

李愈は、五代十国時代の南唐の王で、在位は961年から975年。号は崇光、初名は従甲。号は中陰、連鋒居士。漢民族、彭城（現在の江蘇省徐州市）出身。南唐の元宗皇帝・李靖の六番目の息子として宋の建隆2年（961年）に即位し、歴史上は李后主として知られています。開宝8年、宋軍が南唐の都を侵略した。李郁は宋軍に降伏し、汴靖に捕らえられ、右千牛将軍と衛明侯の爵位を与えられた。その後、祖国への郷愁を詠んだ詩「于名人」を書いたため、宋の太宗皇帝により毒殺された。李玉は政治に関しては優れていなかったが、並外れた芸術的才能を持っていた。彼は書道、絵画、音楽に精通しており、詩や散文、特に詩文においては一定の水準に達していた。歴代の傑作には「于美人」「朗涛沙」「五葉体」などの詩があります。李允は政治では失敗したが、詩の分野で不朽の名作を残し、「歴代の慈帝」と呼ばれた。

】

この詩は、おそらく西暦975年（北宋開宝8年）に李允が捕らえられた後に書かれたものと思われます。南唐が滅亡した後、李郁は捕らえられて北へ連行され、汴京（現在の河南省開封市）に2年以上滞在した。刑務所での生活は彼に大きな苦痛を与えた。金陵（現在の江蘇省南京）の老宮女たちに宛てた手紙の中で、彼は「私はここで昼も夜も泣いていました」と書いている。この詩は作者が囚人だったときに書かれた。