李清昭の最も優雅な詩を読んだことがありますか?

李清昭は、誰もが知っている詩人です。彼女は優美な詩風の優れた代表者であるだけでなく、南宋時代の有名な女性詩人でもあります。彼女の人生は詩の人生であると同時に、波瀾万丈の人生でもあったと言えるでしょう。 「史上最も才能のある女性」として知られ、彼女の詩は独特で、言葉遣いは明快で美しく、宋代の詩界で非常に重要な地位を占めています。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

生まれつきの利点は非常に重要な役割を果たします。李清昭は文学において高い学識を有していたが、それは彼女の家族と大きく関係していた。李青昭は学者や官僚の家庭に生まれ、その一族は代々文学と芸術を愛してきた。李青昭の父、李克は当時有名な進士であり、李克も蘇軾の弟子であった。

有名な先生の指導のもとで優秀な生徒が育つのは当然のことです。李青昭の母もまた、文学的に優れた業績を残した女性でした。母の祖父である王公塵は、当時の最高の学者でした。また、李青昭の家には本が溢れていました。

彼女は生まれたときから、優れた文化的雰囲気と両親や家族の影響を受けており、生まれつき聡明で才能に恵まれ、文学や芸術に特別な関心があり、子供の頃から詩を書くことができました。

優雅な環境と安定した生活は、少女時代の彼女の創作意欲を刺激しました。彼女は詩や記事を書くのが得意だっただけでなく、作詞においても優れた才能を発揮しました。

彼が若い頃に書いた「汝孟齢」（昨夜は雨がまばらで風が強く、二日酔いで眠れなかった）という詩が出版されると、マスコミの報道もなかった時代に首都で有名になり、当時の無数の文人や学者をはるかに超えた存在となった。

李清昭は優美な詩風の代表者だと誰もが言う。李清昭の優美な詩が独特であることは疑いようがない。 「心が傷んでいないなんて言わないで、カーテンは西風に巻かれ、私は黄色い花よりも痩せている」は、何度も何度も多くの人々によって歌われてきました！「私はいつも小川のほとりの東屋での夕日を覚えています、私は酔っぱらって家に帰る道がわからなかった」は、多くの少年少女の声を表現してきました。

「探し続けて、探し続けて、寒くて荒涼として、悲しく惨めな」という言葉は、多くの避難民の間で強い共感を呼び起こした。彼女には優美な詩の優れた作品が数え切れないほどある。

しかし、彼女の作品には、人々の血が沸騰するほど衝撃的で、感動的で、心を揺さぶる四行詩もあります。景康二年、金軍が大挙して南下し、李清昭も国を滅ぼされ、家族も没落し、戦争で流浪の生活を余儀なくされた。さらに悪いことに、趣味が同じで彼女に同情していた夫の趙明成も逃亡中に亡くなった。

その後、長い逃亡生活の中で、彼女は2番目の夫である張如志と出会った。しかし、この張如志は趙明成と違って、まったくのクズだった。正気に戻った李青昭は、刑務所に行くことを覚悟して離婚を決意した。逃亡中に元夫を亡くし、悪い男と再婚し、愛していた文化財や美術品のコレクションをすべて失った李青昭さんは、当時、非常に悲惨な思いをしていた。

夫の趙明成と逃亡中に、項羽が呉江で喉を切って自殺した場所を通り過ぎた。李青昭は感激し、何世紀にもわたって語り継がれる「夏の四行詩」を書いた。英雄として生き、幽霊の英雄として死ぬ、長江を渡ることを拒否した項羽が今でも恋しい！

この詩の中で、李青昭は過去を使って現在を風刺し、果てしない悲しみと憤りを表現した。最初の2行、「英雄として生き、英雄の幽霊として死ぬ」では、李青昭は自分の本当の気持ちを表現しており、初めて読むと衝撃を受ける。

事情を知らない人は、これが弱い女性が書いたものだとは信じられないだろう。これは、生きている間は英雄であり、死んでからも英雄であり、情熱と英雄的精神を残し、恥辱の中で生きないという、李青昭の人格と英雄的精神に満ちた人生観も反映している。

次の2行は「私は今でも揚子江を渡ることを拒否した項羽のことを思う！」です。一方では項羽の悲劇を称賛し、他方では他人の手で死ぬよりも剣を抜いて自殺することを選び、さらには恥辱の中で生きることを望まなかった項羽の英雄的な行為を称賛しています。

さらに重要なのは、項羽の英雄的な最期を嘆き、その英雄的行為を称賛することで、悲しみと憤りを直接表現したことです。それはまた、当時の金兵の大規模な南下、南宋朝廷の優秀な将軍の不足、朝廷の弱さと無能さ、そして国の権力の喪失と屈辱につながった臆病さに対する告発でもありました。

要約：詩「夏の四行詩」はわずか20語の短い詩ですが、その一語一語に李青昭の心の中にある畏敬の念を起こさせる正義が表れており、一語一語が宝石であり、考えさせられるものであると言えます。彼女は弱い女性でありながら、そのような野心と正義の価値観を持っていました。それでは、金の兵士たちが南に進軍して宋王朝を侵略したとき、南宋の何百万もの男たちはどのように感じたのでしょうか。