「秋の思索」を書いた詩人は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

「秋の思索」を書いた詩人は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

「秋の想い」の原文は何ですか?今日は、Interesting Historyの編集者が詳しく解説します。

秋の詩

(清朝)王平

土塀の東側には秋の足音が響き渡り、里中の木々を紅葉へと誘っている。黄色いガチョウが緑の水面を飛び、虫たちが酸っぱい風の中で悲しげに鳴きます。

山々は重陽の節句の酔いがまだ残っており、散らばった本は宮殿の1エーカーに均等に分割されています。農業の本をじっくり読み、暇なときには瓶を持ち、野菜を育てるヒーローたちについて語り合いましょう。

翻訳:

秋風が西から吹き、城壁の東側で荒涼とした高慢な音を立てた。荒涼とした秋風の猛威にさらされ、村の木々は赤く染まりました。

雁の群れが戻ってきて水辺に止まり、秋の虫はまるで秋風に泣いているかのように悲しげに鳴きます。

重陽の節句には、人々は高い所に登り、酒を飲み、酔った目で山を眺めます。まるで山も酔っていてまだ目覚めていないかのようです。私の家の半分は、多種多様な本で埋め尽くされています。

私は農業に関する本を読んだり、庭に水をやるために壺から水を汲んだりして日々を過ごしています。災難を避けるために、劉備のように農民として働きたいです。

<<:  白居易の「湖上春」:杭州西湖の春の風景を描いた詩

>>:  「雪梅」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

推薦する

東周記第180章:6つの国が1つの地図に統合され、始皇帝が郡を設置しました。

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年...

なぜ王希峰は賈一家全員をコントロールできるのに、賈廉だけをコントロールできないのか?

古典小説『紅楼夢』では、王希峰は賈廉の妻であり、王夫人の姪である。彼女はスリムで魅力的なだけでなく、...

古代から現代までの漢民族の伝統的な祭りを包括的に振り返る

旧暦の1月1日は、一般的に旧正月として知られています。伝統的に、旧正月は大晦日と旧暦の1月1日から、...

『紅楼夢』では、賈正は趙叔母を溺愛しています。王夫人はどのように反応しますか?

『紅楼夢』の栄果屋敷の主人である賈正には、妻が一人、側室が二人います。正妻は王夫人、側室は趙叔母と周...

亭衛は古代の官職の名称の一つです。歴代の王朝において、亭衛はどのような機能を持っていたのでしょうか。

亭衛は古代の官職の名称であり、西漢時代には大理としても知られていました。戦国時代に秦国で最初に確立さ...

「江家」を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

リード杜甫(唐代)秋風が強く吹き、傷ついた者たちは自らを制御できない。花は一時的に雪に覆われ、一部の...

中国史における奇妙な皇帝の包括的なレビュー:皇帝の知られざる好み

中国の歴史に残る奇妙な皇帝たちを振り返る。彼らは小規模な商売をしたり、私財を隠したり、物乞いのふりを...

柳州カタツムリ麺には長い歴史があります。柳州カタツムリ麺を発明したのは誰ですか?

柳州カタツムリ麺には長い歴史があります。柳州カタツムリ麺を発明したのは誰でしょうか? 次の Inte...

「七国乱」は歴史にどのような影響を与えたのか?後漢末期の政治情勢を変えた

「七王国の反乱」は歴史にどのような影響を与えたのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届...

張仙の『菩薩男 ― 哀しき琴の湘江の調べ』:言葉は明瞭で美しく優雅、感情は誠実で悲しい

張馨(990-1078)、号は子業、武城(現在の浙江省湖州市)の出身。北宋時代の詩人であり、優美で優...

『後漢演義』第95話はどんな物語を語っていますか?

俊昌公子は、公孫淵が反乱を鎮圧した後、敗北して捕らえられたと述べた。しかし、楊毅と姜維は諸葛亮の遺言...

キルギス人はどんな服を着ているのか?キルギス人の衣服の紹介

衣服については、男性は白い刺繍の縁取りが施された丸首のシャツと、襟のない長い袍(羊皮、黒または青の綿...

「お金はすぐには消えず、富は横に流れず、貧困は南に流れず、富は北に流れない」とはどういう意味ですか?それはどこから来たのですか?

「富は急がず、富は横に行かず、貧は南に行かず、富は北に行かず」とはどういう意味ですか?どこから来たの...

甘粛省酒泉市の歴史と文化は何ですか?酒泉市はどれくらいの大きさですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、甘粛省酒泉市の歴史遺産についてご紹介します...

『紅楼夢』第73話のストーリーは何ですか?今回はどのように鑑賞したらよいでしょうか?

第73章:愚かなメイドが誤って刺繍の春財布を手に取ったが、臆病な若い女性は尋ねなかった。 興夫人は、...