「江家」を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

「江家」を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

リード

杜甫(唐代)

秋風が強く吹き、傷ついた者たちは自らを制御できない。

花は一時的に雪に覆われ、一部の葉は波間に沈んでいます。

体が弱っているときは春風が早く吹き、草木が茂っているときは夜露が重い。

世界は混乱に陥り、年月が無駄になってしまうのではないかと心配しています。

翻訳

破壊に直面して身を守ることもできず、冷たい秋風に吹かれたとき、建佳はどうすればよいのでしょうか。

花はほんの短い間だけ咲き、すぐに葉は水の中に沈んでしまいます。

植物が弱っていると、春のそよ風も早く吹き、茂みが密集すると、夜に冷たい露が多くなります。

花や葉が枯れて落ちた後も、無駄な年月が過ぎてしまったのではないかと不安になります。

杜甫

杜甫(712-770)は、字を子美といい、少陵葉老と号し、通称は「杜公夫」「杜少陵」。河南省公県(現在の河南省鞏義市)の出身。唐代の写実主義詩人。杜甫は「詩聖」として崇められ、彼の詩は「詩史」と呼ばれた。杜甫と李白は総称して「李都」と呼ばれています。「小李都」と呼ばれる他の二人の詩人、李商胤と杜牧と区別するために、杜甫と李白は総称して「大李都」と呼ばれています。国と民を思いやる、高潔な性格の持ち主でした。彼の詩は約1,400編が残されており、詩才は卓越しており、中国の古典詩の中でも高く評価され、その影響は広範囲に及んでいます。彼は759年から766年まで成都に住み、後世の人々は彼を記念して杜甫草堂を建てました。

<<:  「水辺の心情を詠んだ二首」をどう鑑賞するか?創設の背景は何ですか?

>>:  「ミスター・サイプレスのコテージ」を鑑賞するには?著者は誰ですか?

推薦する

ロバ民族の衣服の紹介 ロバ民族はどんな服を着ているのか

「10マイルごとに習慣が異なり、100マイルごとに習慣が異なる」という古い格言は、特に食料、衣服、住...

唐代の李商胤による隋宮鑑賞:この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

隋宮[唐代]李尚胤、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみましょう!紫全宮...

鏡の中の花 第83章: ワインを飲みながら大きな本を読んで楽しみ、小さな歌を歌い、喜びのためにワインを飲む

『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』な...

四聖心源:第2巻:六気の解説:本来の気の衰退と上昇の全文

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...

なぜ宋代は学者の楽園と呼ばれているのでしょうか?それは文学者にどのような利益をもたらすのでしょうか?

宋代の官吏は高額な給与を受け取っていたため、朝廷は官吏に金銭や贈り物を与えるさまざまな方法を考え出し...

「世界物語新説」の第 10 条はどのような真実を表現しているのでしょうか。

『十碩心于』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。十碩心於・談話篇に表現された真実とは?次の...

『紅楼夢』で賈夫人が薛叔母に宝琴の誕生日を尋ねたのはなぜですか?

賈祖母は賈家で最も権力のある人物です。まだ彼女を知らない読者のために、次の興味深い歴史編集者が詳細な...

宋代の詩、李浩谷の『金門を訪ねて 雨後の花』をどのように評価すべきでしょうか?

宋代の李浩谷が金門・花雨を訪ねて、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょ...

張飛のような強力な将軍がなぜ戦場で死ななかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

清代の健康書『仙清皇記』第六章歌詞と音楽部分全文

清代の李毓が著した『悠々自適』は養生に関する古典的著作である。 「歌詞と音楽」「運動」「声と容姿」「...

『紅楼夢』の石向雲はどんな性格ですか?

石向雲は小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。彼女について知らない人も多いでしょう。『...

「The Wine Cup Is Deep」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

ワイングラスは深い馬志遠(元代)ワイングラスは深く、古い友人の心を表しています。私たちが会ったら、飲...

三英雄五勇士第57章:都龍橋の同盟者は盟友を捕らえ、開封県は善人を守る。

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠...

春輝妃の略歴 春輝妃はどのようにして亡くなったのですか?

康熙帝52年5月21日生まれ。清朝の乾隆帝が即位する前に、蘇は宮殿に住むよう選ばれ、洪麗の邸宅の公女...

張吉の「蛮族の旧友」:この詩は真実の感情と苦々しさを表現し、非戦思想を明らかにしている

張季(766年頃 - 830年頃)、号は文昌、唐代の詩人。賀州呉江(現在の安徽省賀県呉江鎮)の出身。...